Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কোষ্ঠ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কোষ্ঠ ÎN BENGALI

কোষ্ঠ  [kostha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কোষ্ঠ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কোষ্ঠ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কোষ্ঠ în dicționarul Bengali

Kosh [kōhaha] b. 1 celulă, casă; 2 interiorul casei; 3 boabe; 4 în stomac, unguent, ovar (scrot nu este curățat). [Song. √ kho (= expansiune) + th]. Dificultate B. Scaunul colonului nu este curat; Din cauza dificultății în concediul de maternitate, Închis B. Constipație, constipație. Corectitudinea b. Kostha să fie curate; Cantitatea corespunzătoare se face din scaune. কোষ্ঠ [ kōṣṭha ] বি. 1 প্রকোষ্ঠ, ঘর; 2 গৃহের অভ্যন্তর; 3 শস্যের গোলা; 4 পেটের ভিতরের মলভাণ্ড, মলাশয় (কোষ্ঠ পরিষ্কার হয়নি)। [সং. √ কুষ্ (=নিঃসারণ) + থ]। ̃ কাঠিন্য বি. মলাশয়ের মল ঠিকমতো পরিষ্কার না হওয়া; মলে কাঠিন্যহেতু মলত্যাগে কষ্টবোধ। ̃ বদ্ধ, ̃ বদ্ধতা বি. কোষ্ঠকাঠিন্য, constipation. ̃ শুদ্ধি বি. কোষ্ঠ পরিষ্কার হওয়া; যথোচিত পরিমাণ মল বার হওয়া।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কোষ্ঠ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কোষ্ঠ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কোষ্ঠ

কোশল
কোশিশ
কোশ্চেন
কোষ
কোষ
কোষাগার
কোষাধ্যক্ষ
কোষিকী
কোষ
কোষ্টা
কোষ্ঠ
কোহল
কোহিনুর
কো
কোয়া
কোয়াক
কোয়ালিশন
কোয়াশিয়া
কোয়ে-রিয়াম
কোয়েল

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কোষ্ঠ

অকুণ্ঠ
আকণ্ঠ
উত্-কণ্ঠ
উপ-কণ্ঠ
কণ্ঠ
কুণ্ঠ
তন্নিষ্ঠ
দ্রঢ়িষ্ঠ
পৃষ্ঠ
প্রেষ্ঠ
বরিষ্ঠ
বর্ষিষ্ঠ
বলিষ্ঠ
বশিষ্ঠ
বয়ো-কনিষ্ঠ
বয়ো-জ্যেষ্ঠ
ভূমিষ্ঠ
যবিষ্ঠ
শ্রেষ্ঠ
ষ্ঠ

Sinonimele și antonimele কোষ্ঠ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কোষ্ঠ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কোষ্ঠ

Găsește traducerea কোষ্ঠ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কোষ্ঠ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কোষ্ঠ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Kostha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Kostha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Kostha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Kostha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Kostha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Kostha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Kóstha
270 milioane de vorbitori

Bengali

কোষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Kostha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Batuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kostha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Kostha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Kostha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kostha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Kostha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Kostha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Kostha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Kostha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Kostha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Kostha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Kostha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Kostha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Kostha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Kostha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Kostha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Kostha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কোষ্ঠ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কোষ্ঠ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কোষ্ঠ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কোষ্ঠ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কোষ্ঠ»

Descoperă întrebuințarea কোষ্ঠ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কোষ্ঠ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা208
কোষ্ঠশ্লিত রোগী, কোষ্ঠ বদ্ধ অাছে যাহার, ম ল বদ্ধ, বন্ধ, শক্ত, কশা, মোদা, ঠাণ্ডা, হিম, ব্যবহারিক, নিয় মবিশিষ্ট, নিয়মাত্মক । Costiveness, m. s, কোষ্ঠবদ্ধ, কোষ্ঠাবরোধ, কোষ্ঠ বদ্ধ অাছে যা হার তাহার ভাব কিম্বা অবস্থা, মল বদ্ধ, স্নিগ্ধতা, ঠাণ্ডাই, কাটি ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা61
কোষ্ঠ 11 জীর্ণ ঘরা . প্লা চীন ক্রট্রিড়াবিশেষ | . Mawk, n- ৪. Got. ক্রমি. র্কাট. ন্ত্রপাকা. অপরিচ্ছন্না 11 কুৎসিত] স্ত্রঈ. এতভিন্ন Mankin শব্দ দের | Mawkin, Maukin শব্দ দেখ I Mayvkingly, ad. অপরিচ্ছেদ 11 <নাদ্র\রামিরপে I Mawkish, a. ঘুণাজনক.
Ram-Comul Sen, 1834
3
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা22
For the Use of Students Shree Nauth Ghose. Liver Spleen * Kidney | Mole Pimple Snout Spittle Dung Urine Voice Speech Zhe Natural Okjects, Bald Flat-nosed Blind । Deaf Stammering লিবর কলিজ! স্পুিন পীহা, পিলুই কিডনি মেট্যা, কোষ্ঠ মোল তিল, ...
Shree Nauth Ghose, 1867
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
কোষ্ঠ ত্রয়ঙ্কেত্যেবং কোষ্ঠচগুঁটয়েনৈকোপশোভা ভবতি। তথা বাহাপংক্তিস্থং কোষ্ঠক্রয়ং তদভ্যস্তরপংক্তিস্থমেকঞ্চেত্যেবং কোষ্ঠচত্তঙ্কেণ কোণমিতি । এবমপরস্মিন্নপি ভাগে শোভোপশোভ! কোণানি জেয়ানি । এবমেবান্যদিকত্রয়ে২পীতি মিলিত্ব!
Gopālabhaṭṭa, 1767
5
Dosimétrie thérapeutique selon la nouvelle méthode...
নের সঙ্গে অর্ঘন্ব ঘন্টা অম্ভর দিতে থাকিবে I এ অবস্থার রোগীর নাড়ী পুষ্ট থাকিলে কৱম্পইওছু টিঞ্চবৃ অফুআর্টস্কলিপিবাসৃ অল্প নাত্রার দেওবা যাইতে পারে ৷ রোগী নিতান্ত দুবর্বল ও নাড়ী ক্ষীণ হইলে দিবার প্রযোজন নাই ৷ সিডলিজু সান্টশ্রড, দিবা কোষ্ঠ ...
Adolphe Burggraeve, ‎K. N. Banerji, 1887
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
পিষ্টপুষ্প চিনির সহিত ভক্ষণ করিলে কোষ্ঠ পরিষ্কার করে । জুকৃ, কষায়, বলা ও চর্মবিকারে হিতকর। শুষ্কপুষ্পমুকুল, রক্ততিসার ও অর্শের পক্ষে উপকারী। ডিমকৃ বলেন ইহার পত্রকাথ ম্যালেরিয়া জবের শিরঃপীড়া প্রশমক। ( ওয়াট) | কোশাতকী—হ্মাত্মানন্ধী।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
7
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... রাফিম্র বা খাদেবি অ'ণেয়ুক্ত অংশ ৰুহৎ ও 'TE অরকে উদ্দীপিত এবং হঙ্গমের কাজে ও কোষ্ঠ পরিবারে সাহারা করে ৷ অর্থাৎ ষাদেরি বেলার আমাদের একটু আদিম কক ও রর্ষর হইতে হর ৷ এই বেলার স্থষম্র এবং খুঁতখুঁতে ন্বভাবের হইলে দেইও অতি সুম্মুৰু এবং শেষে বিদেহী বা ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কোষ্ঠ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কোষ্ঠ în contextul următoarelor știri.
1
অন্তঃসত্ত্বা সেজে চোরাচালান, পাকস্থলীতে কোকেন
সেখানে জোলাপ (কোষ্ঠ সাফকারী ওষুধ) খাইয়ে তার পেট থেকে নিষিদ্ধ ড্রাগের ১৬টি প্যাকেট বের করা হয়। এনসিবি কর্মকর্তারা জানান, মর্সিয়াকে সন্দেহের মূলে ছিল তার গত ক'দিনের বিভিন্ন দেশে ‍যাতায়াতের অস্বাভাবিকতা। কাগজপত্রে দেখা যায়, তিনি ২৩ আগস্ট জোহানেসবার্গ থেকে দুবাই যান। পরের দিনই তিনি উড়ে যান ব্রাজিলের সাও পাওলো। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
2
ঢেঁড়শের কার্যকরী কিছু গুণাগুণ
বিডিলাইভ ডেস্ক: ঢেঁড়শের রসগত স্বভাবে এটি ভেদক অর্থাৎ কোষ্ঠ পরিষ্কারক, পিত্তবিকার নাশক, রুচিবর্ধক তবে বায়ুবর্ধকও বটে; রুক্ষ, মূত্রবর্ধক ও অশ্মরী দূরীকারক অর্থাৎ শরীরে জমা পাথর গলিয়ে বের করে দেয়। এটিকে ডিনডিশও বলা হয়; ইংরেজিতে বলা হয় ওকরা বা লেডিস ফিঙ্গার, সংস্কৃত নাম রোমশ। উত্তম ভেষজ গুণের এ রোমশ নামক সবজির কথা বলতে গিয়ে ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
3
সহজেই ঘরে বসে সমাধান করুন কোষ্ঠকাঠিন্য
কোষ্ঠ কাঠিন্য সমস্যা রোধ করতে প্রতিদিনের খাদ্য তালিকায় পালং শাক রাখুন। আপনি চাইলে এটি সালাদের মতো করে খেতে পারেন কিংবা রান্না করেও খেতে পারেন। ২। যদি আপনার কোষ্ঠকাঠিন্য সমস্যা খুব বেশি জটিল আকার ধারণ করে থাকে তাহলে, পালং শাক জুস বানিয়ে অর্ধেক পানির সাথে মিশিয়ে প্রতিদিন ২ বেলা নিয়ম করে খেয়ে নিন। আপনার এই সমস্যা ... «বিডি Live24, Iul 15»
4
আরও যারা পিকুর বাবা
যাদের নিয়মিত কোষ্ঠ পরিষ্কার হয় না, তাদের জন্য কয়েকটি টিপস। • রাতে ৩-৫ গ্রাম ত্রিফলা চূর্ণ ভিজিয়ে সকালে খালি পেটে খান। দীর্ঘ দিন অম্বলের সমস্যাতেও ভাল ফল পাবেন। মুখের দুর্গন্ধ দূর হবে। • রোজকার খাবারে যথেষ্ট পরিমাণে রুটি, সবজি, ফল থাকতে হবে। তাতেও কাজ না হলে রাতে শোওয়ার আগে ইসবগুলের ভূষি। • বাচ্চাদের জন্য নানা সব্জি দিয়ে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
5
বচ্চেলোগ, তালিয়াঁ!
ডাক্তার বলল, মাঝে মাঝে অট্ট হাসলে কোষ্ঠ সাফ হয়। ওটা আবার কীসের আওয়াজ হচ্ছে? * গেটের সামনে হোমলেস-রা স্লোগান তুলছে। ফুটপাতে শুতে আনসেফ লাগছে, সাতমহলা বাড়ি চাই। সঙ্গে কাটপিসের হকার, পানবিড়ির দোকানি, মুচি, ভিখিরি। চারাগাছ অ্যাসোসিয়েশনও এসছে। ফুটপাতে গাছ লাগানোর ইয়ে চলছে কিনা। * তা আমাদের এমপ্লয় করা গরিবগুলো কই? «আনন্দবাজার, Mai 15»
6
পেটের সমস্যা নিয়ে যত বিভ্রান্তি
এটা খেলে অ্যাসিড হয়, ওটা খেলে আবার কোষ্ঠ পরিষ্কার হয় না। যাঁদের হজমে সমস্যা, তাঁরা নানা রকম বাছবিচার করতেই থাকেন ... প্রতিদিন কোষ্ঠ পরিষ্কার হতেই হবে—এমন কোনো কথা নেই। মানুষের মলত্যাগের হার একেক সময় একক রকম হতে পারে। ... তাই একদিন কোষ্ঠ পরিষ্কার না হলেই চিন্তিত হওয়ার কিছু নেই। খাবার সময় বেশি করে পানি পান? খাবার সময় বা আগে ... «প্রথম আলো, Mar 15»
7
ঈদের খাবার ও সচেতনতা
ফলের জুস, ডাবের পানি ইত্যাদি খেতে পারেন। খাবার আধঘণ্টা পর দেড় থেকে দুই গ্লাস পানি খেয়ে নামাজ পড়তে যান। ঈদের দিনে বেশি গোশত খেলে কোষ্ঠ কাঠিন্যের সমস্যা বেড়ে যায়। যাদের এনাল ফিশার ও পাইলস জাতীয় রোগ আছে, তাদের পায়ুপথে জ্বালাপোড়া, ব্যথা ইত্যাদি বাড়তে পারে। তাই প্রচুর পরিমাণে পানি, শরবত, ফলের রস, ইসবগুলের ভুসি ও অন্যান্য ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Oct 14»
8
মেয়েদের অনিয়মিত মাসিকের চিকিৎসা
কোষ্ঠেবদ্ধতা: ৫ থেকে ৬ গ্রাম ফলের মজ্জা পানির সঙ্গে মিশিয়ে ছেঁকে সেবন করলে কোষ্ঠ পরিষ্কর হয়। ঋতুস্রাব: ১০ থেকে ১২ ফলের খোসা আধাচূর্ণ করে ২ কাপ পানিতে ভিজিয়ে পরবর্তীতে জ্বাল দিয়ে ১ কাপ থাকতে নামিয়ে ছেঁকে নিন। এর নির্যাসটুকু দিনে ২ থেকে ৩ বার সেবন করলে ঋতুস্রাব নিঃসরণ স্বাভাবিক হয়। আমবাত: ৬ থেকে ৭ গ্রাম পাতা দিয়ে তৈরি ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Sep 14»
9
১৪ কারণে শসা খাবেন
নিয়মিত শসা খেলে দীর্ঘমেয়াদি কোষ্ঠ-কাঠিন্য দূর হয়। চোখের জ্যোতি বাড়ায় সৌন্দর্যচর্চার অংশ হিসেবে অনেকে শসা গোল করে কেটে চোখের পাতায় বসিয়ে রাখেন।এতে চোখের পাতায় জমে থাকা ময়লা যেমন অপসারিত হয়, তেমনি চোখের জ্যোতি বাড়াতেও কাজ করে।চোখের প্রদাহপ্রতিরোধক উপাদান প্রচুর পরিমাণে থাকায় ছানি পড়া ঠেকাতেও এটি কাজ ... «প্রথম আলো, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কোষ্ঠ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kostha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe