CE ÎNSEAMNĂ ওষ্ঠ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ওষ্ঠ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ওষ্ঠ în dicționarul Bengali
Buzele [ōṣṭha] b. Buza superioară; (B.) Buza inferioară sau superioară. [Song. √ U + o]. Put B. Buze combinate. Acne B. Pernele otrăvite pentru buze 1 Sufletul a ieșit, Marmusu; 2 este incomod; Obosit și incomod în munca grea etc. Lupta - aproape Bin. Pe moarte. Lathadhara B. Două buze deasupra și de sus. Oase de dantelă. Pronunțate sau pronunțate de buze ☐ B. Vocabular, buze, pe buze. [Song. Buzele + y]. ওষ্ঠ [ ōṣṭha ] বি. উপরের ঠোঁট; (বাং.) নীচের বা উপরের ঠোঁট। [সং. √ উষ্ + থ]। ̃ পুট বি. মিলিত ওষ্ঠদ্বয়। ̃ ব্রণ বি. ঠোঁটের বিষফোঁড়াবিশেষ ওষ্ঠাগত বিণ. 1 প্রাণ বেরিয়ে যাবার উপক্রম হয়েছে এমন, মুর্মূষু; 2 জ্বালাতনে অতিষ্ঠ; পরিশ্রম ইত্যাদিতে কাতর ও অতিষ্ঠ। ওষ্ঠাগত-প্রায় বিণ. মৃতপ্রায়। ওষ্ঠাধর বি. নীচের ও উপরের দুটি ঠোঁট। ওষ্ঠ্য বিণ. ওষ্ঠের দ্বারা উচ্চার্য বা উচ্চারিত (ওষ্ঠ্যবর্ণ)। ☐ বি. ওষ্ঠের দ্বারা উচ্চার্য বর্ণ, ওষ্ঠ্যবর্ণ। [সং. ওষ্ঠ + য]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ওষ্ঠ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ওষ্ঠ»
Descoperă întrebuințarea
ওষ্ঠ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ওষ্ঠ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
তত্র চ উর্দ্ধে ওষ্ঠ: । অধরত্বধঃস্থ এব । অধরেtষ্ঠেইধরঃ পুমানিতি বলশৰ, ইহুতুভেদে। নাবৃতঃ । কেচি ওষ্ঠপছিতোইধর ইতি শাকগার্থিবাদিত্বাত্মধ্যপদলোপিসমাসে ত্রয়মোঠে বদম্ভি। উষষ্ঠ: দ্ব্যর্থত্ব।দ্বিবচনং ন তু স্বভাবতঃ । নিংস্তেদস্তচ্ছনাং নবমিতি ভ িট্র: ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
ক্ষণেক পর কমলা চৈতন্তলাভ করিয়া দেখিলেন, সেই যৌবনের হৃদয়েশ্বর তাহাকে হৃদয়ে ধারণ করিয়া রহিয়াছেন, সযত্নে ললাটে জলসিঞ্চন করিতেছেন, সস্নেহে সেই কম্পিত ওষ্ঠ চুম্বন করিতেছেন। চির-হতভাগিনী কমলা এই সৌভাগ্যের স্পর্শে শিহরিয়া উঠিলেন, পুনরায় চক্ষু ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... কেহ "113Lদৎষ্ট্র, কেহ মহাদৎষ্ট্র, কাহার ওষ্ঠ ৰুল, কাহার কেশ হবিন্বর্ণ, ক [হার নানা চরণ, কাহার নানা ওষ্ঠ, কাহার নানা দন্ত, কাহার নানা হস্ত এবং কাহার নানা গ্রীবা ছিল 1 তাহারা নানা প্রকার চর্ষন্ধ-দ্বারা আচ্ছন্ন থাকিত ; তাহাদিগের তারাও নানা প্রকার; ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... দিকে আকৃষ্ট হর I তাই এই গুচছণুলিকে পশ্চত্বৎ স্বম্নধবনি বলে I i, এ] এ' ( অগে ) আ -এই চাবিটি ধবনির উচ্চারণের সমর ওষ্ঠ দুইটি কম-বেশী প্রম্বত ( বা বিগত) হর ৷ এই জনা এইগুনিকে গ্রুন্থত এবং অ উ উচ্চারণ কালে ঠোট ও অধর কুশ্চিত হর রলিরা এইগুলিকে কুঞ্চিত ন্বব্রধবনি বলা ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... এবং রিকবে নমন্ব বলিনা বামহস্ত ধুইৰে ; মধুস্থনোর নম: বলিনা উপরের ওঠ, ত্রিৰিক্রনাম নমছু বলিনা নীচের ওষ্ঠ মক্ষোন করিবে ৷ বামনার নমঙ্ক বলিনা উপরের এবং ত্রীধবার নম: বলিনা নীচের ওষ্ঠ, অঙ্গুষ্ঠমূলে আবার উন্মাজ্জা করিবে ৷ হৃৰীকেনার W: বলিনা দুই হাত ধূইবে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... আন্দোলিত হইতেছে। সরোষকণ্ঠে ডাকিলেন, 'নলিন! কেহ উত্তর দিল না। বুঝিলেন , অবাধ্য নলিন বন্দীশালা হইতে কোনোক্রমে পলায়ন করিয়া পুনরায় তাঁহাকে রাগাইতে আসিয়াছে। তখন অত্যন্ত কঠিনভাবে অধরের উপরে ওষ্ঠ চাপিয়া বিধবা প্রাঙ্গণে নামিয়া আসিলেন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
রাজলক্ষ্মী কষ্টে বাক্যস্ফুরণ করিয়া কহিলেন, "মহিন ওষ্ঠ।" মহিনের নাম উচ্চারণমাত্র অনেক দিন পরে তাঁহার চোখ দিয়া ঝর ঝর করিয়া জল পড়িতে লাগিল। সেই অশ্রু পড়িয়া তাঁহার হৃদয়ের বেদনা লঘু হইয়া আসিল। তখন মহেন্দ্র উঠিয়া মাটিতে হাটু গাড়িয়া খাটের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা454
Harelip, m. s, ছিন্নৌষ্ঠ, গন্নাকাটা ওষ্ঠ, গন্নাখাদা । Harelipped, a. ছিন্ন ওষ্ঠ যাহার, গন্নাকাটা। Haremint, m.s. বৃক্ষবিশেষ । | য়, মিল আছে যাহার বা যাহাতে । ব্লক সম্রবিধি Harmonically, ad, বাদ্যপূর্ব্বক, ধ্বনি বা সুস্বরপূর্বক। সুশ্রাব্য রূপে ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
9
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
... রক্ষা পাইলেন, এবারে আল্লাহ রেহাই দিলেন!” আবার কিঞ্চিৎ বিলম্বে ঐ কয়েকটি কথা ভক্তির সহিত উচ্চারিত হইল। সেবারে আর বিলম্ব হইল না! অমনি আবার ঐ কয়েকটি কথা পুনর্বার উচ্চারণ করিলেন। কেহ আর কিছুই দেখিলেন না। কেবল ওষ্ঠ দুইখানি একটু সঞ্চালিত হইল মাত্র।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
10
দেবদাস - Debdas(Bengali):
জ্যানী হাসিলেন - হি৪, তা কি হয! একে ;দ্রট্রি" - বেটা- বেন্দা ছোটযর, তাতে আবার বরের পাশে বিয়ে, ছি ছি - রলিবা মা ওষ্ঠ কুঞ্চিত করিলেন ৷ কোন মুর তুলিয়া জিজ্যা করিল;দ্রদ্রর!বা কি বললেন? কি আর বলবেন! লাগিল | তাহার জ্যানী পুনরার কহিতে লাগিলেন, ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ওষ্ঠ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ওষ্ঠ în contextul următoarelor știri.
কোন পথে যে চলি
এর লেখা পড়লেই এখন চোখ বুজে বলে দেওয়া যায়, পরবর্তী হুলটা কোত্থেকে আসবে, ওর সিনেমা দেখলেই বোঝা যায় এখুনি নায়িকা ওষ্ঠ কোন ডিগ্রিতে বেঁকিয়ে ফোঁপাবে। আরে ভায়া, কমন পড়ছে, হাই উঠছে, ফ্ল্যাংক বদলাও! কিন্তু শিল্পীর ত্বকে সে-ফোঁড়া গজানো যতটা সোজা, রাজনীতিবিদের তো ততটা নয়। সে যদি বন্যাত্রাণে সাহস সততা আর মিনারেল ওয়াটার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
কবিতা মূলত আনন্দ-বেদনা প্রেম ও প্রতিবাদের জাতক
'অশ্রু, ওষ্ঠ ও তলোয়ার' অর্থাৎ মানুষের দুঃখ বেদনা, মানব জীবনের চিরন্তন আবেগ-প্রেম-ভালোবাসা, আশা-নিরাশা, মৃত্যু চেতনা। অন্যায়ের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ, প্রতিবাদ। একজন কবিকে এ অনুসঙ্গগুলো ঘিরে রাখে। আমার বেলায়ও এর ব্যতিক্রম না। কবি সময়ের অগ্রসর হয়েও একই সঙ্গে সমাজ এবং ওই প্রবহমান সামাজিক সময়ের একজন মানুষ। প্রেম-ভালোবাসা আমার ... «Jugantor, Mai 15»
রবীন্দ্রনাথের যত দুঃখ
... মূল্যায়ন চায়, রবীন্দ্রনাথ বহু দিন সেটা বাঙালি সমাজের কাছে পাননি। এ দুঃখবোধ তার মধ্যে সব সময় ছিল। কারণ নোবেল পুরস্কার (১৯১৩ খ্রি:) পাওয়ার পর যখন তাকে সংবর্ধনা দেয়া হলো তখন তিনি বললেন, 'আমি এই সম্মানের পাত্রকে ওষ্ঠ পর্যন্ত তুলব কিন্তু গলা পর্যন্ত ঢুকতে দেব না।' কত বড় অভিমান ও দুঃখ নিয়ে মানুষ এ কথাটি বলে তা আমাদের ভাবতে হবে। «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষা : বাংলা দ্বিতীয়পত্র
ওষ্ঠ ঘ. মূর্ধা১৫. 'বাগ্মী' শব্দের সঠিক উচ্চারণ কোনটি? ক. বাগ্গি খ. বাগ্মি গ. বাগ্নি ঘ. বাগ্ঘি১৬. সন্ধিতে ধ্বনির কয় ধরনের মিলন হয়? ক. দুই ধরনের খ. তিন ধরনের গ. চার ধরনের ঘ. পাঁচ ধরনের১৭. 'মাছের মায়ের পুত্র শোক' বাগধারাটির অর্থ কী? ক. মিথ্যা শোক খ. একমাত্র সন্তান গ. মন্দভাগ্য ঘ. দলপতি১৮. বাংলা ভাষার প্রধান রূপ দুটি কী কী? ক. সাধু ও চলিত খ. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 14»
মঙ্গলবার, জানুয়ারী, ২৮, ২০১৪: মাঘ ১৫, ১৪২০ বঙ্গাব্দ: ২৬ রবিউল আউয়াল, ১৪৩৫ …
মঞ্জুরুল হক মঞ্জুর... বিস্তারিত · শিশিরে শীতের কান্নাআনোয়ার কামাল শীত সেজেছে তার নিজস্ব ঢঙে আর তুমি সেজেছো আপন অঙ্গে। কুয়াশার জাল ছেদ করে চলে এসো খানিক সময় নিজের উষ্ণতা ঢেলে দেবো। এই শীতে- সবুজ জমিনে প্রভাতের চিক চিকে জমানো শিশিরের বিন্দু বিন্দু কণা তোমার ওষ্ঠে লেপে নাও। উষ্ণতা দেবো- আমার ওষ্ঠে ওষ্ঠ রাখো নিখরচায়। «যায় যায় দিন, Ian 14»
মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (১৫তম পর্ব)
তিনি সম্রাজ্ঞীর ওষ্ঠ, ললাট আর ডাগর দুটি চোখে বারবার ভালোবাসার চিহ্ন বসাতে লাগলেন। বেশ কিছুক্ষণ রাজদম্পতি নীরবে তাদের অভিসার পর্ব চালাতে পারলেন। কিন্তু দুর্গ শিখরে রাত দ্বিপ্রহরের ঘণ্টা বেজে ওঠার শব্দে তারা সম্ভিত ফিরে পেলেন। সম্রাজ্ঞী বললেন, এবার বোধহয় আমাদের চলে যাওয়া উচিত। আপনার বিশ্রাম দরকার এবং আগামীকাল দরবারে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 13»