Definiția কুহেলিকা în dicționarul Bengali
Kuhlika, Kuhairika, Kuhelli, Kuhaili [kuhēlikā, kuhēḍ ēkā, kuhēli, kuhēlī] b. Haze, ceață [Song. Ku (pământ) + √ îndoit (închis) + ek + a, e, e; D = l]. কুহেলিকা, কুহেড়িকা, কুহেলি, কুহেলী [ kuhēlikā, kuhēḍ়ikā, kuhēli, kuhēlī ] বি. কুজ্ঝটিকা, কুয়াশা। [সং. কু (পৃথিবী) + √ হেড়্ (বেষ্টন করা) + ইক + আ, ই, ঈ; ড=ল]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কুহেলিকা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কুহেলিকা»
Descoperă întrebuințarea
কুহেলিকা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কুহেলিকা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... অতীত-আগের, প্রবাল-পলেঙ্ক, হৃদর-মণ্ডল, জল-বেদিরা, রহস্য-পাতাল, কঙ্গোত-ব্যথা, বাদল-নৌ, ফাঁপর-ফাটা, ছলা-মরীচিকা, অশ্রচ-কুহেলিকা, হার]যৌ, দূর-সোহাগী, ফটেক-কারগোব্ল, শশোন-ব্যেঝা, ধ্বংস, গিরি , গোধূলি, আধার, ছ]র]-কুহেলিকা, পৌষ-নীরবতা, অঙ্গার-সমাধি, ...
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কমল, কুহেলিকা যত বড় ঘটা করেই সূর্যালোক ঢেকে দিক তবু সে-ই মিথ্যে। সূর্যই ধ্রুব। অন্ধকারে ক্ষণকাল কমল নির্নিমেষে তাহার প্রতি চাহিয়া রহিল, তার পরে শান্তকন্ঠে কহিল, ওটা কবির উপমা অজিতবাবু, যুক্তি নয়। সত্যও নয়। কোনআদিম কালে কুহেলিকার সৃষ্টি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
কমল, কুহেলিকা যত বড় ঘটা করেই সূর্যালোক ঢেকে দিক তবু সে-ই মিথ্যে। সূর্যই ধ্রুব। অন্ধকারে ক্ষণকাল কমল নির্নিমেষে তাহার প্রতি চাহিয়া রহিল, তার পরে শান্তকন্ঠে কহিল, ওটা কবির উপমা অজিতবাবু, যুক্তি নয়। সত্যও নয়। কোনআদিম কালে কুহেলিকার সৃষ্টি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
এখানে লোভ, মোহ, যশঃ, নিন্দে, prejudice, সংস্কার মাঝে মাঝে এমন কুহেলিকা গড়ে তোলে যে, তার অন্ধকার আশ্রয়েই অনেক fraud, অনেক উৎপাত ঢুকে গিয়ে দারুণ উপদ্রবের ভিত্তিস্থাপন করে। এইখানেই হল অসত্য এবং অকল্যাণের দ্বার। এই অাঁধারে অধিকারী এবং অনধিকারী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
একদিন খুঁজেছিনু যারে একদিন খুঁজেছিনু যারে যার লাগি ছুটে গেছি নির্দয় মসুদ চীনা তাতারের দলে! আর্ত কোলাহলে তুলিয়াছি দিকে-দিকে বাধা বিঘ্ন ভয়,আজ মনে হয় পৃথিবীর সাজদীপে তার হাতে কোনোদিন জ্বলে নাই শিখা! -শুধু শেষ-নিশীথের ছায়া-কুহেলিকা, শুধু ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
জন্ম যেমন সত্য, মৃত্যু আরও অনেক বড়ো সত্য, জন্ম প্রকৃতিকে হাসায়, মৃত্যু প্রকৃতিকে কাঁদায়। আবিষ্ট ছিলাম হৃদয়ের গহিনে বেজে ওঠা সুরে, জন্মের প্রথম শুভক্ষণ! তোমার প্রকাশ হোক কুহেলিকা করি উদঘাটন সূর্যের মতোন। রিক্ততার বক্ষভেদী আপনারে করো উন্মোচন।
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
পুটি যেন এক জীবন্ত কুহেলিকা তার কাছে। পুটির ভালবাসা যাচাই করতে ব্যর্থ সে। কিন্তু বিয়ের কথা যখন উঠেছে, পুটিকে তার যাচাই করতেই হবে। যদি তার প্রেম ও আন্তরিকতা নেতি বাচক হয় তবে সে দূরে সরে যাবে। পুটির কপালে কলঙ্কের কোনও টিকা লাগতে দেবে না।
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
যে-গুণী রঙে রঙে ছায়ায় আলোয় আকাশে আকাশে চিত্র অাঁকেন তিনি তাঁর কুহেলিকা-মরীচিকাগুলি যেখানে অকাতরে সরিয়ে ফেলেন, এদের কীর্তিগুলোও সেইখানেই গেছে। রঙ্গলাল মাথার দিব্যি দিয়ে তাঁর মামিকে বললেন, 'এবার থেকে তোমরা যা-কিছু রচনা করবে আমি এসে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Dance Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). [প্রস্থান অর্জনের প্রবেশ অর্জন। কেন রে ক্লান্তি আসে আবেশভার বহিয়া দেহ মন প্রাণ দিবানিশি জীর্ণ অবসাদে। ছিন্ন করো এখনি বীর্যবিলোপী এ কুহেলিকা; এই কর্মহারা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... দুরল হাতের রাজদও চালিত হচ্ছিল বিদেশীর তজলীসংকেতে ৷ এমন সমর দেখা দিলেন রেজা শা ৷ পারলোর জীর্ণ 'জর্জর রাষ্ট্রশক্তি www আজ উত্বজ্বল নবীন হরে উঠছে ৷ আজ আমি আমার সামনে যে ইম্পাহানকে দেখছি তার উপর থেকে অনেক দিনের কালো কুহেলিকা কেটে গেছে ৷ দেখা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কুহেলিকা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
কুহেলিকা în contextul următoarelor știri.
প্রেম-বিদ্রোহ সাম্য আর অসাম্প্রদায়িকতার কবি নজরুল
এ সময় রচিত হয় নজরুলের 'কুহেলিকা' উপন্যাস। শৈশবে নজরুলকে স্বপ্নময় কোনো পৃথিবী তাকে হাতছানি দিয়ে ডেকেছিল কী না তা জানা যায় না। প্রকৃতির কোলে স্বাভাবিক নিয়মেই বেড়ে উঠেছিলেন তিনি। সেখানে চাঁদ, সূর্য, আকাশ, বাতাস, মাটি, বৃক্ষ-লতাসহ অবারিত প্রকৃতিকে নিজের করে পেয়েছেন। বলা যায়, সরাসরি প্রকৃতির কাছ থেকেই জীবনের প্রথম পাঠ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন নির্বাচনের দাবি যশোরের ৭ ক্লাবের
এ সময় অন্যান্যদের মাঝে উপস্থিত ছিলেন ঈদগাহ ফুটবল কোচিং সেন্টারের প্রতিনিধি সোহেল আল মামুন নিশাদ, কুহেলিকা উন্নয়ন সংঘের প্রতিনিধি শেখ জামাল হোসেন, শেখ রাসেল ক্রীড়া চক্র যশোরের প্রতিনিধি মান্না দে লিটু, বিপ্লব শহীদ স্মৃতি সংঘের প্রতিনিধি আনোয়ার হোসেন মোস্তাক, তপন স্মৃতি সংসদের প্রতিনিধি মোঃ আক্কাস ও মোহামেডান ... «breakingnews.com.bd, Mai 15»
চির নূতনের দিল ডাক পঁচিশে বৈশাখ
পৃথিবীব্যাপী কুহেলিকা উন্মোচন করে সত্যের রবিকে তথা সত্যের সূর্যকে প্রতিষ্ঠার দিন। মানুষের অধিকারের পক্ষে যে কবি, সেই মহান মানবতাবাদীকে স্মরণের মধ্য দিয়ে এ উপমহাদেশ এবং পৃথিবীব্যাপী ঘোষিত হবে মানবতার জয়। তার সম্পাদনায় ভারতী, সাধনা, বঙ্গদর্শন প্রভৃতি পত্রিকা বের হয়। 'ছবি ও গান', 'কড়ি ও কোমল', 'মানসী', 'রাজা ও রানী', 'সোনার ... «Jugantor, Mai 15»
অস্ট্রেলিয়ার মিশন এশিয়া
১৯৬০ সালে টানা দ্বিতীয়বারের মতো চ্যাম্পিয়ন হওয়ার পর গত ৫৫ বছরে এশিয়া কাপটা কুহেলিকা হয়েই আছে কোরিয়ানদের কাছে। সমীহ করতে হবে ২০১১ সালের সেমিফাইনালিস্ট মধ্য এশিয়ার দল উজবেকিস্তানকেও। এবার প্রথমবারের মতো খেলবে ফিলিস্তিন। এএফসি চ্যালেঞ্জ কাপ জিতেই চূড়ান্ত পর্বে জায়গা করে নিয়েছে যুদ্ধপীড়িত দেশটি। চার গ্রুপের প্রথম ... «প্রথম আলো, Ian 15»
আজ বিজয়ের দিন: নতুন সাজে সেজেছে বাংলাদেশ
পাকিস্তানি শাসকদের শোষণ, নিপীড়ন আর দুঃশাসনের কুহেলিকা ভেদ করে ১৯৭১ সালের এই দিনটিতে বিজয়ের প্রভাতী সূর্যের আলোয় ঝিকমিক করে উঠেছিল বাংলাদেশের শিশির ভেজা মাটি। অবসান হয়েছিল পাকিস্তানি শাসক গোষ্ঠীর শোষণ, বঞ্চনা আর নির্যাতনের কৃষ্ণ অধ্যায়। একাত্তরের মানবতাবিরোধী অপরাধে অভিযুক্ত কয়েকজন যুদ্ধাপরাধীর শাস্তির রায় ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Dec 14»
সীমার মাঝে অসীম তুমি... রবীন্দ্র স্মরণ শ্রদ্ধা ভালবাসায়
তোমার প্রকাশ হোক কুহেলিকা করি উদ্ঘাটন/ সূর্যের মতন। পরের পরিবেশনাটি ছিলÑ আকাশভরা সূর্য-তারা, বিশ্বভরা প্রাণ,/ তাহারি মাঝখানে আমি পেয়েছি মোর স্থান...। এরপর একক কণ্ঠে সঙ্গীত পরিবেশন করেন ৩০ জনের শিল্পী। এদের মধ্যে ছিলেন মনসুরা বেগম, সেলিনা হুদা, শামীমা আলম বিনু, দিপা পাল, অনিমা রায়, খন্দকার আবুল কালাম প্রমুখ। তাদের পরিবেশিত ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Mai 13»
যতদিন রবে পদ্মা যমুনা গৌরী মেঘনা বহমান ততদিন রবে কীর্তি তোমার শেখ …
প্রগতির বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রকারীসহ জঙ্গীবাদ, সাম্প্রদায়িকতা, কূপম-ূকতার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ লড়াইয়ের দুর্জয় প্রেরণা, ইস্পাতকঠিন প্রত্যয় আর সকল ষড়যন্ত্রের কুহেলিকা ভেদ করে যুদ্ধাপরাধীদের বিচার ও রায় কার্যকরের দৃপ্ত শপথ নিয়ে কৃতজ্ঞ বাঙালী আজ কৃতজ্ঞতার সঙ্গে স্মরণ করবে শতাব্দীর শ্রেষ্ঠ বাঙালী জাতির জনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Mar 13»
