Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "পিপীলিকা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA পিপীলিকা ÎN BENGALI

পিপীলিকা  [pipilika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ পিপীলিকা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «পিপীলিকা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
পিপীলিকা

furnică

পিঁপড়া

Furnicile sau furnicile sau furnicile sunt insectele sociale sau insectele din grupul FDRC. Antcii sunt cele mai apropiate specii din aceeași clasă, precum albinele și albinele. Acestea au evoluat de acum 11 până la 13 milioane de ani în stadiul cretacic la mijlocul speciei animale și după apariția plantelor cu flori au dezvoltat o creștere multifuncțională. Există aproximativ 22.000 de specii de furnici cunoscute până acum ... পিঁপড়া বা পিঁপড়ে বা পিপীলিকা হল ফর্মিসিডি গোত্রের অন্তর্গত সামাজিক কীট বা পোকা। পিঁপড়া এদের ঘনিষ্ঠ প্রজাতি বোলতা ও মৌমাছির মত একই বর্গ হাইমেনপ্টেরার অন্তর্গত। এরা মধ্য-ক্রেটাশাস পর্যায়ে ১১ থেকে ১৩ কোটি বছর পূর্বে বোলতা জাতীয় প্রাণী হতে বিবর্তিত হয় এবং সপুষ্পক উদ্ভিদের উদ্ভবের পর বহুমুখী বিকাশ লাভ করে। এখন পর্যন্ত জানা প্রায় ২২,০০০ পিঁপড়া প্রজাতির মধ্যে...

Definiția পিপীলিকা în dicționarul Bengali

Ant [pipīlikā] b. Ant. [Song. Furnica, placinta + A]. পিপীলিকা [ pipīlikā ] বি. পিঁপড়ে। [সং. পিপীলক, পিপীলিক + আ]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «পিপীলিকা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU পিপীলিকা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA পিপীলিকা

পিনাক
পিনাকী
পিনাকেশ
পিনাল কোড
পিনাস
পিন্ডারি
পিন্ধন
পিন্ধা
পিপ
পিপাসা
পিপুল
পিপ্পল
পিপ্পলি
পি
পিরান
পিরামিড়
পিরিচ
পিরিত
পি
পিল-পিল

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA পিপীলিকা

অঞ্জনিকা
অনামিকা
অব-বাহিকা
অম্বিকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
ঈষিকা
উপ-জীবিকা
কণিকা
কনীনিকা
কর্ণিকা
কারিকা
কাষ্ঠিকা
কুজ্-ঝটিকা
কুঞ্চিকা
কুনিকা
কুমারিকা
কুশণ্ডিকা
কূচিকা

Sinonimele și antonimele পিপীলিকা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «পিপীলিকা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA পিপীলিকা

Găsește traducerea পিপীলিকা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile পিপীলিকা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পিপীলিকা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

蚂蚁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

hormiga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Ant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

चींटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

نملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

муравей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

formiga
270 milioane de vorbitori

Bengali

পিপীলিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

fourmi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

semut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Ameise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

개미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Ant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

con kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

எறும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मुंगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

karınca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

formica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

mrówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

мураха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

furnică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

μυρμήγκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

ant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Ant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Ant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a পিপীলিকা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «পিপীলিকা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পিপীলিকা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পিপীলিকা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পিপীলিকা»

Descoperă întrebuințarea পিপীলিকা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পিপীলিকা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... তবাহিহ্ষাদ্ৰরা ণ্ডণাশ্ন আন্তেব্যন্তে mm আইসে-পথ নাহি পার হরিভকৌ প্রবৃত্তা যে ন তে স্থ্য= পরতাপিনশ্ন ৷৷ ৮৩ পথে পিপীলিকা ইতিউতি ধরে পার ৷৷ ১৯২ তবে সেই ব্যাধ দোহা অঙ্গনে আনিল ৷ কুশাসন আমি দোহা ভক্তে] বসাইল ৷৷ ১৯৫ দওরৎ-স্থানে পিপীলিকারে দেখিরা ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
2
Gītāpāṭha
অধুনাতন কালের নব্যতম প্রকৃতিতত্ত্ববিৎ পণ্ডিতেরা পিপীলিকা মধুমক্ষিকা প্রভৃতি মেরুদণ্ডবিহীন Avertibrated জীবদিগের স্বভাব চরিত্র এবং কার্যানুষ্ঠানপদ্ধতি বিধিমতে পরীক্ষা করিয়া দেখিয়া এইরূপ সিদ্ধান্তে উপনীত হইয়াছেন যে, নিশাগ্রস্ত ব্যক্তিরা ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
3
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
... তিনি তাহাকে ছোলা, কন্দ, ঘাস ইত্যাদি দেওয়াইতেন r পুৰীর মন্দির-দ্বারে একটি গরু ছিল, যখনই মন্দিরে বাইতেন গরুটীকে ঘাস দেওরাইতেন ; আশ্রমে দলে দলে পাখী আসিত, তাহাদের W শম্মাদি ছড়াইয়া দিতেন ; অনেক সমর পিপীলিকা, ইন্দুর, আড়ওলা, চজুইপাখী প্রভূতিকেও ...
Baṅkabihārī Kara, 1910
4
Śrīgaurānga-carita
একদিন শ্রীচৈতন্যদেবের বাসায় আগমন করিয়া কতকগুলি পিপীলিকা দর্শন করিয়া বলিতে লাগিলেন, “রাত্রাবক্র ঐক্ষবরসমাসীৎ তেন পিপীলিকাঃ সঞ্চরন্তি। অহো ! বিরক্তানাং সন্ন্যাসী নামিস্ট্রিয়লালসৈতি ব্রুবন্ধ,খায়গতঃ।” ভাবার্থ—রাত্রিতে মিষ্ট দ্রব্য ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
5
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
তক্ষণ করিবে ৷ হলে নিহ্হাদি হইতে পিপীলিকা বা বেরিলি ও প্রটেপ্লোৰুজমূ পযাস্ত একে অষ্যকে বধ করিবা* যাইবে ৷ অস্তবীক্ষে পকিগপও একে অম্মের বধ সাযনে জীবন ধারণ 71ifi1111 থাকে ৷ মাম্নষও 'w প্রাণী হইতে কম হিৎশ্র নহে ৷ যাহারা নিরামিষাশী তাহারাও ধাষ্য ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পিপীলিকা । রোগবিশেষঃ! ইতি মেদিন। শেষস্যপর্যায: 1 মন্মরণঃ ২ বৃক্স ৩। ইতি রাজনির্ঘন্ট: ll তলাস্যনিদানাদি যখী। লুতানা ফরবিশেষাণ। মুৎপত্তি সংখ্যা কাহ। যহ্মাল্গুনত্বণ প্রাপ্তা মুনে: } সবেদ বিন্দবঃ । তেভ্যো জাত। স্ততো লুত। ইতি খ্যাভাস্থ ষোডশ - লত।
Rādhākāntadeva, 1766
7
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
কত পিপীলিকা আমরা প্রত্যহ পদতলে দলন করিয়া যাইতেছি, আমরা তাহাদের অপেক্ষা এমনই কি বড়ো? এই-সকল ক্ষুদ্র প্রাণীদের জীবন-মৃত্যু খেলা বৈ তো নয়, মহাশক্তির মায়া বৈ তো নয়। কালরূপিণী মহামায়ার নিকটে প্রতিদিন এমন কত লক্ষকোটি প্রাণীর বলিদান হইতেছে-- ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
একদিন সকালে উঠিয়া দৈবাৎ দেখিতে পাইলেন তাঁহার শয়নগৃহে বোলতায় চাক করিয়াছে, ভয়ে বিব্রত হইয়া সে ঘরই পরিত্যাগ করিলেন; সে ঘরে তিন পরিবার বোলতায় তিনটি চাক বাঁধিল, ইদুরে গর্ত করিল, মাকড়সা প্রাসাদ নির্মাণ করিল এবং লক্ষ লক্ষ ক্ষুদ্র পিপীলিকা সার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... ইদুরে গর্ত করিল, মাকড়সা প্রাসাদ নির্মাণ করিল এবং লক্ষ লক্ষ ক্ষুদ্র পিপীলিকা সার বাঁধিয়া গৃহময় রাজপথ বসাইয়া দিল। বালীর পক্ষে ঋষ্যমুখ পর্বত যেরূপ, পণ্ডিতমহাশয়ের পক্ষে এই ঘরটি সেরূপ হইয়া পড়িয়াছিল। পাঠশালায় গমনে অনিচ্ছুক কোনো বালক যদি সেই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
চারি দিকে অনেক মাথায় পাগড়ি ঙ বসিয়াছে-লোকে কথা কহিলেই চাপরাশী বাবাজিউরা দাড়ি ঘুরাইয়া গালি দিতেছেন-একটা স্পানিয়েল টেবিলের নীচে শুইয়া, অর্থিগণের নয়নপথে লাঙ্গুল-শোভা বিকাশ করিতেছে-এক ফোঁটা গুড় পড়িলে যেমন সহস্র সহস্র পিপীলিকা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পিপীলিকা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পিপীলিকা în contextul următoarelor știri.
1
পিপীলিকা থেকে চরকি
এর আগে ২০১৩ সালে চালু হয় পিপীলিকা ডটকম (www.pipilika.com) নামের আরেকটি সার্চ ইঞ্জিন। অন্যদিকে বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় সার্চ ইঞ্জিন গুগলেও আছে বাংলা ভাষায় তথ্য খোঁজার সুবিধা। গুগলের মতো বড় ওয়েবসাইটের সঙ্গে প্রতিযোগিতায় কি দেশি সার্চ ইঞ্জিনগুলো টিকতে পারবে? চীনে আবার চিত্র আলাদা। সেখানে কিন্তু নিজেদের ভাষার ... «প্রথম আলো, Aug 15»
2
শাহজালাল বিশ্ববিদ্যালয়ঃ হত্যা না আত্মহত্যা!
দেশের প্রথম বাংলা সার্চ ইঞ্জিন পিপীলিকা, মোবাইল ফোনে ভর্তি কার্যক্রম শুরু হয়েছিল জাফর স্যারের হাত ধরে শাবিপ্রবি থেকে। আর আজ সেই বিশ্ববিদ্যালয়ের কিছু ছাত্র জাফর স্যারের স্ত্রীর উপর হাত তুলেছে। যিনি নিজেও বিশ্ববিদ্যালয়টির শিক্ষক। শুনেছি, জাফর স্যার বলেছেন- “জয় বাংলা বলে এরা শিক্ষকদের গায়ে হাত তুলেছে। এই দৃশ্য দেখার আগে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
3
বাংলাদেশের আরেকটি সার্চ ইঞ্জিন 'চরকি'
পিপীলিকা ডটকমের (www.pipilika.com) পর বাংলাদেশ থেকে তৈরি হলো তথ্য খোঁজার আরেকটি ওয়েবসাইট বা সার্চ ইঞ্জিন চরকি ডটকম। মূলত নিজের ভাষায় ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের সার্চ ইঞ্জিন সেবা দিতে চালু হয়েছে এই চরকি (www.chorki.com)। স্থানীয় প্রযুক্তি প্রতিষ্ঠান চরকি লিমিটেডের উদ্যোগে চালু হয়েছে এ সার্চ ইঞ্জিন। এর পৃষ্ঠপোষকতায় ... «প্রথম আলো, Aug 15»
4
বিচার দাবিতে খুলনাজুড়ে মিছিল, মানববন্ধন
গ্যাস নিতে মহাসড়কে অটোরিকশা চলতে পারবে দুই ঘণ্টা. প্রশ্ন ফাঁস নিয়ে টিআইবির প্রতিবেদন মিথ্যা. লক্ষ্মীপুরে যুবলীগ নেতার পায়ে গুলি হত্যা-গুজবে তাণ্ডব. পোরশা সীমান্তে বাংলাদেশিকে পিটিয়ে মারল বিএসএফ. অবশেষে বন্ধ হলো এমপির ফুর্তি সমাহার. প্রয়াণ দিবসে রবীন্দ্র-স্মরণ. অস্ত্রোপচার কক্ষে গান. পিপীলিকা মানচিত্র · ফটো গ্যালারি. «কালের কন্ঠ, Aug 15»
5
ইউসি ওয়েব ব্রাউজারের নতুন সংস্করণ
ফেসবুকে চলবে না অননুমোদিত ভিডিও · মূল ভিডিও নির্মাতার অনুমোদন ছাড়া কপি বা নকল করে ছাড়া কোনো ভিডিও আর... পিপীলিকা থেকে চরকি ... পিপীলিকা থেকে চরকি · নিজের ভাষায় তথ্য খোঁজার জন্য বিশ্বের বিভিন্ন দেশে আছে নিজেদের... সর্বশেষ; পঠিত. ইতিহাস গড়ার পথে কোহলির ভারত · কোরবানিতে পশুর সংকট হবে না: ... পিপীলিকা থেকে চরকি ... «প্রথম আলো, Iul 15»
6
অষ্টম শ্রেণি : তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি
বাংলাদেশের তথ্যপ্রযুক্তিবিদরাও একটি বাংলা সার্চ ইঞ্জিন তৈরি করেছেন, যার নাম পিপীলিকা (www.pipilika.com). শিক্ষাসংক্রান্ত প্রায় সব ধরনের সহায়ক তথ্য ইন্টারনেটে পাওয়া যায়। শিক্ষার্থীদের নানা সমস্যা সমাধানের জন্য ইন্টারনেটে অনেক ওয়েবসাইট রয়েছে। ওলফ্রামআলফা (www.wolframalpha.com) নামে একটি বিশেষ ওয়েবসাইট আছে, ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
7
ক্ষমা করুন প্রিয় জাফর ইকবাল
দেশের প্রথম বাংলা সার্চ ইঞ্জিন পিপীলিকা, মুঠো ফোনে ভর্তি কার্যক্রম সবকিছুই শুরু হয়েছিল জাফর স্যারের হাত ধরে শাবিপ্রবি থেকে। প্রতিষ্ঠার ত্রিশ বছর না পেরুতেই বিশ্ববিদ্যালয়টি দেশের অন্যতম সেরা বিশ্ববিদ্যালয়ে পরিণত হয়েছে। এর পেছনে অন্যান্য অনেকের যেমন অবদান রয়েছে ঠিক তেমনি রয়েছে জাফর স্যারের অক্লান্ত পরিশ্রম। সেই জাফর ... «Bangla News 24, Mai 15»
8
ডে'ভিলিয়ার্সকে মহাগুরুর সম্মান দিয়েও রাসেল গর্জন, আমিই সেরা
আবার বোলাররা যে তাঁর কাছে পিপীলিকা-সম, বুঝিয়ে দেবেন প্রতি মুহূর্তে। শ্রেষ্ঠত্ব— সেটা নিয়েও সরব গর্জন তুলতে দেড় সেকেন্ড সময় নেবেন না আন্দ্রে রাসেল। ''আরে, আমার ব্যাটিংয়ে কোনও দুর্বলতা আছে বলেই মনে হয় না! পরিষ্কার বলছি ভাই, আমার কোনও উইক জোন নেই। তাই বোলার নিয়ে ভেবে সময় নষ্ট করি না। ভাবি, ভুল শট যেন না মারি। «আনন্দবাজার, Mai 15»
9
গুগলযাত্রায় 'লাকি সেভেন'
স্নাতক হওয়ার পর কাজ শুরু করেন বাংলাদেশি সার্চ ইঞ্জিন পিপীলিকা ডটকমে। এরপর ঢাকায় যোগ দেন একটি সফটওয়্যার প্রতিষ্ঠানে। ফরহাদ আহমেদের ইচ্ছা, দেশে ফিরে একটি সফটওয়্যার প্রতিষ্ঠান গড়ে তোলা। গুগল বা এর মতো বড় প্রতিষ্ঠানের সার্ভার ব্যবস্থাপনা এবং সাইবার নিরাপত্তাসংক্রান্ত অভিজ্ঞতা নিজের দেশে কাজে লাগাবেন বলে জানালেন। «প্রথম আলো, Mar 15»
10
ঝলমলে তারকাসন্ধ্যা
চিরকুট ব্যান্ড এল নতুন বিয়ের গান নিয়ে। এই উৎসবের জন্যই চিরকুট তৈরি করেছে এই গান। 'পান পাতায় পরান মেখে/প্রেমেতে বান্ধিল/অতঃপর তাহারা সুখে শান্তিতে থাকিল'। এরপর 'কানামাছি' ও 'পিপীলিকা' গানও গাইলেন তাঁরা। আয়োজনের শেষ অংশটাও একদম বিয়েবাড়ির ঢঙেই হলো। পোলাও-মাংস-ফিরনির শাহি ভোজে আপ্যায়নটা হলো ঠিক বিয়েবাড়ির মতোই। «প্রথম আলো, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. পিপীলিকা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/pipilika>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe