CE ÎNSEAMNĂ মকদ্দমা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মকদ্দমা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția মকদ্দমা în dicționarul Bengali
Litigii, litigii [makaddamā, mōkaddamā] b. 1 proces în instanță și procesul său (disputa asupra terenurilor); 2 (Al.) Este chestiunea (El este o zi liturgică). [Ii. Mukaddama]. মকদ্দমা, মোকদ্দমা [ makaddamā, mōkaddamā ] বি. 1 মামলা আদালতে অভিযোগ ও তার বিচার (জমি নিয়ে মকদ্দমা); 2 (আল.) ব্যাপার (সে তো দুচার দিনের মোকদ্দমা)। [আ. মুকদ্দমা]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মকদ্দমা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মকদ্দমা»
Descoperă întrebuințarea
মকদ্দমা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
মকদ্দমা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু কক্ষে প্রবেশ করিয়াই তিনি মৃদু হাসিয়া বলিলেন, মালতী, সারাদিন বুঝি পথ চেয়ে আছ? রঞ্জিতমুখে মালতী নিরুত্তর রহিল। কি করি বল? একদিনের জন্যও মকদ্দমা মেটে না। যার যত আছে, কষ্টও তার ততখানি আছে। মালতী বলিল, মকদ্দমা কর কেন? সুরেন্দ্রনাথ হাসিলেন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
কিন্তু একটা সর্বনেশে মকদ্দমা যে বাধবে, সেও চোখের উপরই দেখতে পাচ্চি। তা বাধুক, আমি তাতে ভয় খাইনে- সে জানে হাটখোলার যদু উকিল আর তারিণী মোক্তার। বদ্দিপাড়ার নিমাই রায়ের নাম শুনলে বড় বড় উকিল ব্যারিস্টার কৌসুলীর মুখ শুকিয়ে যায়- তা এ তো ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
নির্মল উদ্দীপ্ত ক্রোধ দমন করিয়া শান্তভাবে কহিল, মকদ্দমা বাধলে সে কাজ করতে হবে বোধ হয়। শিরোমণি এ উত্তরের আশা করেন নাই, একটু থতমত খাইয়া বলিলেন, তা যেন করলে, কিন্তু বলে রাখি বাবাজী, এ পুটি মাছের প্রাণ নয়, বাঘা—ভাস্কোর সঙ্গে লড়াই—মকদ্দমা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
বিজয়বাবু মকদ্দমা হারিয়া শুষ্কমুখে বাড়ি ফিরিয়া আসিলেন। অপর পক্ষ দুই হাত তুলিয়া কাশীনাথকে আশীর্বাদ করিয়া গৃহে প্রস্থান করিল। নয় পর্দার সম্মুখে দাঁড়াইয়া বিজয়বাবু মকদ্দমার বিশদ ব্যাখ্যা করিয়া সর্বশেষে নিজের টীকা-টিপ্পনি ও মতামত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
কাশীনাথ / Kashinath (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). ক্ষেত্রপালের দরুন জমিটা আমার নয়? কে বলেচে আপনার নয়? নালিশ করেচে, আমি ত জানি না। সমন দেখাইয়া ব্রাহ্মণ বলিতে লাগিল, যখন মকদ্দমা হয়েচে, তখন মকদ্দমা করব এবং আপনাকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
নির্মল উদ্দীপ্ত ক্রোধ দমন করিয়া শান্তভাবে কহিল, মকদ্দমা বাধলে সে কাজ করতে হবে বোধ হয়। শিরোমণি এ উত্তরের আশা করেন নাই, একটু থতমত খাইয়া বলিলেন, তা যেন করলে, কিন্তু বলে রাখি বাবাজী, এ পুটি মাছের প্রাণ নয়, বাঘা—ভাস্কোর সঙ্গে লড়াই—মকদ্দমা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমার যে আবার একটা মকদ্দমা আছে, কালই যেতে হবে।" হরিমোহিনী কহিলে, "মকদ্দমা তোমার এখন থাক। এখানকার কাজ সারা না হলে তুমি যেতে পারছ না।" কৈলাস কিছুক্ষণ চিন্তা করিয়া শেষকালে স্থির করিল, নাহয় মকদ্দমাটা এক তরফা ডিগ্রি হয়ে ফেসে যাবে। তা যাকগে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel
সিদ্ধেশ্বরী প্রশ্ন করিলেন, আচ্ছা তা যেন দিলে, কিন্তু মামলা-মকদ্দমা ত শুধু শুধু হয় না, টাকা খরচ করা ত চাই? ছোটঠাকুরপো টাকা পাচ্ছে কোথায়? ইতিমধ্যে হরিশ নামিয়া আসিয়া ছেলেদের পড়িবার ঘরে যাইতেছিলেন, দাদার উচ্চকণ্ঠে আকৃষ্ট হইয়া ধীরে ধীরে ঘরে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
আর দেখ, মকদ্দমা করলে আমাদের বিস্তর খরচ, কর্জ করতে হবে, তা কেমন করে পরিশোধ করব ? যদি মকদ্দমায় জমি পাই, তা হলে ঋণ পরিশোধ করতে সে জমি বিক্রী হয়ে যাবে, আর জ্যেঠা মশাই চিরকাল আমাদের শত্রু থাকবেন । আর যদি মকদ্দমায় হারি, তবে একুল ওকুল দুকুল গেল।
Romesh Chunder Dutt, 1894
10
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
লোহার সিন্দুকের মকদ্দমা। ৬/যদুলাল মল্লিকের পরামর্শে ও উদ্যোগে এবং সাহায্যে শ্রীশ্রীw শ্যামসুন্দরজীউর লোহার সিন্দুকের মকদ্দমা রুজু হইয়াছিল। তাহার আমুল বৃত্তান্ত এই—পূর্বে ছোটতরফ ৬মদনমোহন গোস্বামী ও তাহার বংশধরগণ ৬শ্যামসুন্দর জীউর সর্ব শরিখের ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মকদ্দমা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
মকদ্দমা în contextul următoarelor știri.
বৃশ্চিকের প্রেমে জটিলতা, কর্কটের শুভ
মামলা-মকদ্দমা এড়িয়ে চলাই ভালো। সম্পত্তি নিয়ে সমস্যা আলোচনার মাধ্যমে সমাধান করুন। প্রেম নিয়ে জটিলতা বাড়বে। টোটকা: দারুচিনি ও মধু সকালে গ্রহণ করুন। ধনু: (২৩ নভেম্বর – ২১ ডিসেম্বর) শুভ রং : নীল, শুভ সংখ্যা : ৯ নির্মাণ ব্যবসার পক্ষে শুভ দিন। জ্ঞাতিদের শত্রুতায় পারিবারিক সমস্যা বাড়বে। খাদ্যনালীর দুর্বলতায় দুর্ভোগ দেখা দিতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
তুলা রাশির কেমন যাবে ২০১৫? জানাচ্ছেন জ্যোতিষ সন্দীপ কোচার
তুলা রাশির জাতকরা ২০১৫ সালের শুরু থেকেই কেরিয়ারে উন্নতির প্রচুর সুযোগ পাবেন। পরিচিতিও বাড়বে। আয় বাড়ার ফলে সম্পত্তির কেনার সম্ভাবনা রয়েছে। পরিবারের সঙ্গে সম্পর্কও উন্নত হবে। যারা নতুন চাকরি খুঁজছেন বা পদোন্নতি চাইছেন তারা লাভাবান হবেন। মামলা মকদ্দমা, শত্রুদমন ও প্রতিযোগিতা মূলক বিষয়ের ফলাফল আপনার পক্ষে আসবে। «২৪ ঘণ্টা, Dec 14»
