Înțelesul "মর-মর" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA মর-মর ÎN BENGALI

মর-মর  [mara-mara]

CE ÎNSEAMNĂ মর-মর ÎN BENGALI?

Definiția মর-মর în dicționarul Bengali

Die-mort, morro-morro [mara-mara, marō-marō] Moare, starea de spirit (statutul de mrmor) [Murray Dr].

মর-মর, মরো-মরো [ mara-mara, marō-marō ] বিণ. মৃতপ্রায়, মূমূর্ষ (মরোমরো অবস্হা)।[মরা দ্র]।

TRADUCEREA মর-মর

Găsește traducerea মর-মর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile মর-মর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মর-মর» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 泥土，凡人
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Terroso -mortal
• Traducător din Bengali - Engleză: Earthy - mortal
• Traducător din Bengali - Hindi: मिट्टी - नश्वर
• Traducător din Bengali - Arabă: ترابي - بشري
• Traducător din Bengali - Rusă: Земное - смертный
• Traducător din Bengali - Portugheză: Earthy -mortal
• Bengali: মর-মর
• Traducător din Bengali - Franceză: Terreux - mortel
• Traducător din Bengali - Malaeză: Mati dan mati
• Traducător din Bengali - Germană: Erdig- sterbliche
• Traducător din Bengali - Japoneză: 素朴な、致命的
• Traducător din Bengali - Coreeană: 소박 - 인간의
• Traducător din Bengali - Javaneză: Die-mati
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Ánh đỏ - trần
• Traducător din Bengali - Tamilă: டை-இறக்க
• Traducător din Bengali - Marathi: मृत आणि मृत
• Traducător din Bengali - Turcă: Kalıp die
• Traducător din Bengali - Italiană: Earthy mortale
• Traducător din Bengali - Poloneză: Ziemisty - śmiertelne
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Земне - смертний
• Traducător din Bengali - Română: Pământesc - muritor
• Traducător din Bengali - Greacă: Γήινα - θνητός
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Aardse - sterflike
• Traducător din Bengali - Suedeză: Jordnära - dödliga
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Jordnær - dødelige

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মর-মর»

Descoperă întrebuințarea মর-মর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মর-মর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Buro Angla (Bengali):

তারপর হা৪-হা৪ করে হাসা.ত-হাসা.ত ডানায় তালি দিতে-দিতে আবার আকাশে উটল ৷ নিচে থেকে যেৰেরা-হাঁস তার গলা চিরে গালাগালি শুরু করলে-“মর, মর ! গুলি খেযে মর, শীল পড়ে মর, রাতে ঘরে মর, রাজ পড়ে মর, বিদেশে মর, বির্তুয়ে মর !” এমন হা -তামাশার মধ্যে রিদয় আনন্দে ...

Abanindranath Tagore, 2014

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

এত্তোখানি লোল জিহবা – হা – অ্যা – অ্যা — (ঘৃণায় ফুকনার মুখচোখ ছেতরে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে বাদামির সারামুখে পাল্লা দিয়ে ফুটে উঠল বিকৃতি। জিভ বার করে ভেংচি কেটে “হ্যা - অ্যা - আ - মর – মর!” বলে উঠতে গিয়েই স্থির হয়ে গেল বাদামি — মুহূর্তে মুখচোখ নীল, ...

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

ও আমার দারুণ ননদিনীকাদু কোন্দল ছাড়িয়া খিলখিলে শব্দে হাসিয়া উঠিল। কমল বলিল, কুঞ্জে প্রবেশ করতে পারি কুঞ্জেশ্বরী? কমল প্রবেশ করিয়া বলিল, আহা, থাকুকই না বেচারি, যুগল দেখে কাদু বলিল, মর মর মর, ঢঙ দেখে আর বাঁচি না। আয় আয়। কমলিনী মাথা নাড়িয়া ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

গণদেবতা (Bengali):

... আরাম্ভ করিবা দিবাছে-কিস্তু তাহার আর উপার নাই ৷ দুই-একজন মা ছেটি ছেটি ছেলেনেযেগুলার পিঠে দুম-দাম করিবা কিল-চড় বসাইবা দিল ৷ -রাক্ষসদের প্যাটে যেন আগুন লেগেছে মর মর তোরা, মর ৷ যরদুবার পরিষ্কার হইবা গেলে মনিব-বাতি যাইতে হইবে-তবে আহাযেরি ব্যবস্থা ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

নীল কমল আর লাল কমল: Neel Kamal Laal Kamal - Thakurmar ...

অজিতকে “সর সর”, কুসুমকে “মর মর”, – রাক্ষসী সতীন পুত্রকে তিন ছত্রিশ গালি দেয়, আপন পুতকে ঠোনা মারিয়া খেদায়। দাদাকে নিয়া গিয়া অজিত নিরালায় চোখের জল মুছায় – “দাদা, আর থাক, আর আমরা মার কাছে যাব না।” রাক্ষসী-মা'র কাছে আর কেহই যায় না!

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015

চরিত্রহীন (Bengali):

পড়িলেন! সূমুখের একটা মস্তবড় ভাঙ্গা-বাড়ি, বৃন্তির ভার ত ৷ হ ৷ তেই টুকিলেন, ব !ড়িউ ৷ র ঘরে ঘরে অন্ধক!রজনম পুর ! নাই ! সমও ব ৷ ড়িম র খুবি র ৷ খুবি র ৷ শেষে উপরের একটা ঘরে দেখিলেন, মিটমিটু কবির! প্রদীপ জলিতেছে এবং ছেড়া-বিছ!নার একটা লোক মর-মর ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

পথের পাঁচালী (Bengali):

4 তে ৷ খুড়ী 4 নির ৷ দী ধনী ধরে র মোর ছিলেন - জগন্ধাত্রীর মতো রূপ, এমন রূপসী 44 এ অঞ্চলে ছিল না | ম্বামীর পাদোদক না থাইয়া কখনও জল খান নাই - (সকালের পৃহিনী, রহদন করির৷ আশ্রীর-পরিজনখো খাওর৷ইর৷ লিংজ তভীর প্রহরে 414141 আহার করিতেন| দান-ধ s 101, ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel

র আমি জানি | পুলিশের দল থেকে মার ম!!জিন্ডেটসাহেবটি পরত একদিন তার নমুনা জেনে গেছেন ৷ তোমার ম! যে একদিন আমার হাতে তোমাকে সপে দিযে গেছেন এ অনীকার করবার সাধ! তোমার mi | যে!ড়শী চুপ কবির! রহিল, জীবানন্দ হাতমুখ ধুইর! কিরির! আসিয়া বসিল, কহিল, আমি যখন ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

গৃহদাহ (Bengali):

ছিলেন| সেই মোর এখন এতরড় হইর! স!সীর ঘর করিতে আশির!ছে | মৃণ!ল তাহাকে ধমক দিযা বলিল, অ! ম! ছিচকাদুনী মাগী, কাদিস কেন? হরির ম! চোখ মুছিতে মুছিতে বলিল, কাদি কি সাধে দিদি! তোমার কথা শুনে কান্ন! যে কিছুতে ধরে রাখতে পারিনে| মাইরি বলচি, তুমি ন! এসে প৬লে এ ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel

এ-ঘরে স্বামী মর-মর, ও-ঘরে গেলুম তাকে নিয়ে ভালবাসার স্বাদ মিটোতে। উপেন্দ্র ঘাড় হেট করিয়া নিঃশব্দে বসিয়া রহিল। কিরণময়ী কথা কহিতে গেল, কিন্তু কে যেন গলাটা তাহার চাপিয়া ধরিয়া কণ্ঠরোধ করিল। খানিকক্ষণ প্রবল চেষ্টার পরে শুষ্ক স্বরে বলিয়া উঠিল ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014