CE ÎNSEAMNĂ মিস্টার ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মিস্টার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția মিস্টার în dicționarul Bengali
Domnul [misṭāra] b. Domnul a spus: Domnule, domnule Das. [Eng. mister]. মিস্টার [ misṭāra ] বি. ভদ্রলোকের আখ্যা, মহাশয়, শ্রীযুক্ত (মিস্টার দাস)। [ইং. mister]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মিস্টার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মিস্টার»
Descoperă întrebuințarea
মিস্টার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
মিস্টার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
একটু পরে মিস্টার চ্যাটার্জি বললন, কিছু মনে কোরো না, তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করি ইয়ং ম্যান। এসবে তো টাকাপয়সার ব্যাপার আছে, তোমার কাছে কি—' পার্থ একমুহূর্ত দ্বিধা করেছিল। তারপর মাথা নেড়েছিল—না, তার কাছে কিছুই নেই। এর পরের অংশটুকু একটি ...
শনি আর রোববার ছুটির দিন হলেও মিস্টার আলির ছুটি নেই। তাঁকে কাজ করতে হয়। শনিবার দিন তো “শাপলা ট্র্যাভেল এজেন্সি” তাঁকে খোলা রাখতেই হয়, রোববার বেরুতে হয় লণ্ডনের বাইরে খদ্দের পটাতে, নতুন খদ্দেরের জন্যে জাল ফেলতে। ম্যানচেস্টারে, বার্মিংহামে ...
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
মিস্টার নন্দী, আপনার কাছে আমার একটা অনুরোধ আছে। নন্দী। অনুরোধ কেন, হুকুম বলুন-না-- আমি আপনারই সেবার্থে। নলিনী। যদি একবার অসাধ্য বোধ না করেন তো আজকের মতো আপনারা সতীশকে মাপ করবেন-- ইনি আজ টেনিস সুট পরে আসেন নি। এতবড়ো শোচনীয় দুর্ঘটনা! নন্দী।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
কর্মফল / Karmafol (Bengali): A Classic Bengali Fiction
মিস্টার নন্দী, আপনার কাছে আমার একটা অনুরোধ আছে। নন্দী। অনুরোধ কেন, হুকুম বলুন-না-- আমি আপনারই সেবার্থে। নলিনী। যদি একবার অসাধ্য বোধ না করেন তো আজকের মতো আপনারা সতীশকে মাপ করবেন-- ইনি আজ টেনিস সুট পরে আসেন নি। এতবড়ো শোচনীয় দুর্ঘটনা! নন্দী।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কেবল কাপড়ের ছাট নয়, মিষ্ট কথার ছাদও তুমি মিস্টার নন্দীর কাছে শিখতে পার। এমন আদর্শ আর পাবে না। বিলাতে ইনি ডিউক ডাচেস ছাড়া আর কারো সঙ্গে কথাও কন নি। মিস্টার নন্দী, আপনাদের সময় বিলাতে বাঙালি ছাত্র কে কে ছিল। নন্দী। আমি বাঙালিদের সঙ্গে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
র্দাসহকারে উঠিয়া অগ্রসর হইবা প্রবল বেগে শেকহ্যাণ্ড কবিবা দুটি ভদ্রলোকের হাত প্রার ছিড়িয়া ফেলিলেন ৷ বলিলেন, "আসুন মিস্টার ন্যাথানিয়াল, আসুন মিস্টার জেরেমায়া, বসুন বসুন! ওরে বরফ-জল নিযে আর রে, তামাক দে!" রোগা লোকটি সহসা বিজাতীর সম্ভাষণে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
নিজের ভেতর মগ্ন হয়ে, দূরাগত উদাস গলায় বললেন, “আচ্ছা মিস্টার মান, আপনি কি কখনো পিক্টোরিয়াল বাইবেলে মেরি ম্যাগডালিনের সেই অনবদ্য ছবিটি দেখেছেন? মেরি ম্যাগডালিন, বাইবেলের সর্বশ্রেষ্ঠ সুন্দরী! দি লেডি অফ দি রিমার্কেবল বিউটি! আমার মেরি, আমার ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
8
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Humorous Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). ঢিবি, কালোকোলো, গোলগাল অক্ষয়। (অত্যন্ত সৌহার্দ্য-সহকারে উঠিয়া প্রবলবেগে শেকহ্যাণ্ড করিয়া) আসুন মিস্টার ন্যাথানিয়াল, আসুন মিস্টার জেরেমায়া, বসুন বসুন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
পলি ব্রাউন সামলেছিল জেমস ব্রাউনকে। ক্লেটন হেসে বলেছিল কৃষ্ণেন্দুকে, দ্যাট নেটিভ ওম্যান রিনাকে একমাস বয়স থেকে মানুষ করেছে। অত্যন্ত ভালবাসে রিনাকে। ওকে অপছন্দ করে না-বাট, ইউ সি, হি ডাজ নট লাইক ইট। মিস্টার ব্রাউন অকৃতজ্ঞ নন, তিনি ওকে তাড়িয়ে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
10
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
আর-একটি বেটে খাটো, অত্যন্ত দাড়ি-গোঁফ-সংকুল, নাকটি বটিকাকার, কপালটি ঢিবি, কালোকোলো, গোলগাল অক্ষয়: (অত্যন্ত সৌহার্দ্য-সহকারে উঠিয়া প্রবলবেগে শেকহ্যাণ্ড করিয়া) আসুন মিস্টার ন্যাথানিয়াল, আসুন মিস্টার জেরেমায়া, বসুন বসুন। ওরে, বরফ-জল নিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মিস্টার»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
মিস্টার în contextul următoarelor știri.
অভিনয় আমার জন্য ভীতিকর অভিজ্ঞতা
দেশ টিভির আরিফ ভাইয়ের (আরিফ হাসান) অনুরোধে মিস্টার ৪২০ নাটকের কাজটা করতে হয়েছে। আমার কোনো ... বৈবাহিক ঘটনার ব্যাপার-স্যাপারই হচ্ছে মিস্টার ৪২০ নাটকের মূল বিষয়বস্তু। এই নাটকে আমাকে ... কেমন করেছি, তা নাটক দুটির পরিচালক ইমরাউল রাফাত (মিস্টার ৪২০) ও তারিক মুহাম্মাদ হাসান (মিডনাইট ব্ল্যাক কফি) ভালো বলতে পারবেন। এর আগেও তো ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বাপ্পা যখন অধ্যাপক
'মিস্টার ফোর টোয়েন্টি' নাটকটি নিয়ে বাপ্পা বললেন, “যতটুকু অভিনয় করেছি, মনে হয় পাশ করে যাবো। এখন বাকিটা নির্ভর করছে বিচারকের আসনে বসে থাকা দর্শকদের উপর।” বাপ্পা গ্লিটজকে জানালেন, প্রথম অভিনয় করেছিলেন এক যুগ আগে। আশরাফুল আলম রিপনের সেই নাটকের নাম এখন মনে নেই। তারপর তাকে দেখা গিয়েছিলো তারিক মুহাম্মদ হাসানের 'মিডনাইট ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
কৃষকদের পাশে 'মিস্টার খিলাড়ি'
কৃষকদের নিয়ে ভারতের কেন্দ্রীয় সরকার এবং বিরোধীদের রাজনৈতিক দলগুলোর মধ্যে রাজনীতির দড়ি টানাটানি যতই চলুক না কেন, সেসবের মধ্যে না ঢুকে এবারে কৃষকদের সাহায্যে সরাসরি ময়দানে নেমে পড়লেন বলিউড খিলাড়ি অক্ষয় কুমার। নিজে থেকেই প্রায় ৯০ লাখ টাকা দান করলেন মহারাষ্ট্রের গরিব কৃষকদের মধ্যে। ভারতের বিভিন্ন রাজ্যে প্রায় ... «এনটিভি, Sep 15»
প্রাচীনপুরের যন্ত্র যাত্রা!
ধরে নিন সময়টা দু'হাজার সত্তর-পঁচাত্তর অথবা তার কিছুটা আগে-পিছে হবে। এক বিকেলে ম্যানুয়াল মিউজিয়াম [গধহঁধষ গঁংবঁস] নামক অদ্ভুত এক কাঠামোর সামনে দাঁড়িয়ে আছে প্রাচীনপুর অটোমেটিক রাইস মিলের মালিক আবদুুল ওহাবের নাতি'র নাতি'র নাতি'র .......নাতি মিস্টার ফিউচার। যন্ত্র-বিবর্জিত, সম্পূর্ণ হাতে-কলমে নির্ভর যে সময়টা, তার ... «সমকাল, Sep 15»
মিস্টার বিন লুক অ্যালাইক
ঢাকা: টিভি দেখেন, মুভি দেখেন অথচ মিস্টার বিনকে চেনেন না এমন লোক দুনিয়ায় কজন আছেন? তার কৌতুকে মজে আছে সারা দুনিয়া। পূর্ব থেকে পশ্চিম গোলার্ধ সবখানেই তার কাণ্ডকীর্তি দেখে হো-হো হাসির রোল ওঠে। এবার তার মতোই অবিকল একজনকে পাওয়া গেছে। আসল মিস্টার বিনের ট্রেডমার্ক জ্যাকেট আর লাল টাইশোভিত তিনি হয়তো নন, কিন্তু চেহারায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
পর্দা নামলো উন্মুক্ত শরীর গঠন প্রতিযোগিতার
৬৫ কেজি ওজন শ্রেণিতে মিস্টার মার্সেল হয়েছেন আনোয়ার হোসেন। দ্বিতীয় হয়েছেন মো. রিমন। তৃতীয় হয়েছেন রনজিত চন্দ্র সরকার এবং চতুর্থ, পঞ্চম ও ষষ্ঠ স্থান অর্জন ... প্রতিটি ওজন শ্রেণির প্রথম তথা মিস্টার মার্সেল খেতাব অর্জনকারী পান স্বর্ণপদক। দ্বিতীয় স্থান অর্জনকারী পান রৌপ্যপদক ও তৃতীয় স্থান অর্জনকারী পান তাম্রপদক। চতুর্থ, পঞ্চম ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বাংলাদেশের গাইবান্ধায় হঠাৎ ডায়রিয়ার প্রকোপ কেন?
এমন প্রশ্নে মিস্টার চৌধুরী বলেন, বর্ষাকাল হওয়ায় বৃষ্টির কারণে শহরের নিচু এলাকাগুলোতে জলাবদ্ধতা তৈরি হয়েছে। পাশাপাশি গরম ও আর্দ্র আবহাওয়ার কারণে জমে থাকা পানি দূষিত এবং সংক্রমিত হয়ে গেছে। ফলে গৃহস্থালির কাজে যেসব পানি ব্যবহার করা হচ্ছে সেগুলো অধিকাংশই সংক্রমিত বলে মনে করা হচ্ছে। সে কারণেই ডায়রিয়ার প্রকোপ শুরু বলে মত ... «BBC বাংলা, Sep 15»
হিন্দিতে না, সিক্যুয়েলেও না
এ প্রসঙ্গে বলতে গিয়ে বাঙালি এই অভিনেত্রী ও নির্মাতা ভারতীয় ছবিতে হিন্দি ভাষার বাড়াবাড়ির প্রসঙ্গ টেনে বলেন, 'হিন্দি ছবির আধিক্য রয়েছে ঠিকই কিন্তু ভারতীয় চলচ্চিত্র বলতে শুধু হিন্দি ছবিকেই বোঝায় না।' 'মিস্টার অ্যান্ড মিসেস আয়ার'-ছবির দুই প্রধান চরিত্রের একজন বাঙালি, অন্য জন তামিল। ফলে সিক্যুয়েল হিন্দিতে বানানোর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
প্রাইভেট কারের ওপর সোফায় মিস্টার বিন!
পৃথিবীর অন্যতম সর্বাধিক জনপ্রিয় টিভি অনুষ্ঠান 'মিস্টার বিন'-এর প্রথম পর্ব প্রচারিত হয় ১৯৯০ সালের পয়লা জানুয়ারি। গত জানুয়ারিতে এর ২৫ বছর পূর্ণ হলো। এ উপলক্ষে ১৯৭৬ সালের ব্রিটিশ লিল্যান্ড মিনি থাউজেন্ড মডেলের একটি গাড়ির ওপর সোফা বসিয়ে ঘুরে বেড়ালেন রোয়ান। ঘুরতে ঘুরতে স্মৃতি হাতড়েছেন, মিস্টার বিনের চেনা অঙ্গভঙ্গি করেছেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
'মিস্টার অ্যান্ড মিসেস আইয়ার'-এর সিকোয়েল করবেন অপর্ণা?
সম্প্রতি তাঁর কাছে 'মিস্টার অ্যান্ড মিসেস আইয়ার'-এর সিকোয়েল তৈরির অফার এসেছিল বলে জানিয়েছেন অপর্ণা। কিন্তু ছবিটি হিন্দিতে তৈরির প্রস্তাব দেওয়া হয়। সে প্রসঙ্গে কথা বলতে গিয়েই ভারতীয় ছবিতে হিন্দি ভাষার বাড়বাড়ন্তের উদাহরণ এনেছেন অপর্ণা। 'মিস্টার অ্যান্ড মিসেস আইয়ার'-এর দুই চরিত্রের একজন ছিলেন বাঙালি, অন্য জন তামিল ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
