CE ÎNSEAMNĂ মিস ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মিস» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția মিস în dicționarul Bengali
Miss 1 [misa1] b. Numele folosite înainte de numele femeii necăsătorite, fecioara (domnișoara Das, domnișoara Lata Das). [Eng. dor]. মিস1 [ misa1 ] বি. অবিবাহিতা স্ত্রীলোকের নামের পূর্বে ব্যবহৃত আখ্যাবিশেষ, কুমারী (মিস দাস, মিস লতা দাস)। [ইং. miss]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মিস» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মিস»
Descoperă întrebuințarea
মিস în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
মিস și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
ফলে, মার্গারেটের সঙ্গ মিস কলিন্সের একটি মানসিক সংযোগ গড়ে উঠল। একান্তে মার্গারেটকে ডেকে নিয়ে নানাবিধ বিষয়ে আলোচনা করতেন তিনি। সেই আলোচনার অধিকাংশটাই ছিল দর্শন এবং আধ্যাত্মবাদ সম্পর্কিত। মিস কলিন্সের সংস্পর্শে এসে মার্গারেটের মনে ...
যেম আসতো দু-জন ৷ একজনের বয়স বেশী--মাযের চোরও বেশী ৷ আর একজনের বয়স খুব কম ৷ অল্পবরসী যেমটির নাম মিস নটা --একে আমার খুব ভাল লাগব.তা--নীল চোখ, সোনালী চুল, আমার কাছে মিস নটনের সুখ এত সুন্দর লাগতো, বার বার ওর মুখের দিকে চাইতে ইচ্ছে করত, কিন্তু কেমন লজ্জা ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
3
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
মিস। ফাস্ট কনফাইনমেন্ট? নন্দ। আজ্ঞে? মিস। প্রথম পোয়াতী? নন্দ অপ্রতিভ হইয়া বলিলেন—'আমি নিজের চিকিৎসার জন্যই এসেছি।' মিস মল্লিক আশ্চর্য হইয়া বলিলেন—'নিজের জন্য? ব্যাপার কী? সমগ্র ইতিহাস বর্ণনা শেষ হইলে মিস মল্লিক নন্দবাবুর স্বাস্থ্য সম্বন্ধে ...
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আজ আমাদের খাওয়াপরা চলাফেরা ভাবচিন্তা সমস্তই সমস্ত-পৃথিবীর যোগে। আমি তাই মনে করি এটা প্রত্যেক জাতিরই সৌভাগ্যের যুগ-- এই সৌভাগ্যকে অস্বীকার করা বীরত্ব নয়। তার পরে আর-এক ল্যাঠা। মিস গিলবি যখন আমাদের অন্তঃপুরে এসেছিল তখন তাই নিয়ে কিছুদিন খুব ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
কে অস্বীকার করা বীরত্ব নর ৷ তার পরে আর-এক ল্যাঠা ৷ মিস গিলবি যখন আমাদের অম্ভ৪পুরে এসেছিল তখন তাই নিযে কিছুদিন খুব গোলমাল চলেছিল ৷ তার পরে অভ্যাসক্রাম সেটা চাপা পড়ে গেছে ৷ আবার সমন্ত ঘুলিয়ে উঠল ৷ মিস গিলবি ইংরেজ কি বাঙালি অনেক দিন সে কথা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
মেরেটি একটু অবসর পেরে আগুনের কাছে বসে হরতে! গ্রীনের লিখিত ইংরেজ জাতির ইতিহাস পড়তে নিযুত ৷ রড়ে! মিস ক-- হরতে! তার কোনে! আলাগীর বাড়িতে ভিজিট করতে গিরেছেন ৷ তিনটের সমর হরতে! একজন ভিজিটর এলেন ৷ দাসী ডুরিংরূমে এসে নাম উচ্চ!রণ কবলে "মিস্টার ও মিসেস ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
এঁরা কটক থেকে এইচ এ হন, দ্বিতীয়জন পুরীতে কাজ করতেন। 'শ্রীমতী' শব্দটি মিসেস-এর বিকল্প হতে পারে । তবে একই সঙ্গে ওই তালিকায় মিস ও মিসেসরাও আছেন, যেমন মিসেস অ্যান্ডারসন (১৮৯৬), মিস জেম্মিন পাত্রাস (১৯০১), মিসেস কেটি পাত্র (১৯০৬), মিস বসন্তকুমারী দাস ও ...
8
অবরোধ বাসিনী / Oborodh Bashini (Bengali): Bengali Novel
কথা, বেচারী মিস শুপ্ত cw দিন কিছুতেই তাঁহাদিগকে নিজের বক্তব্য বুঝাইতে পারিলেন না ৷ তিনি বাহিরে আসিয়া কর্ভার নাযেব সাহেবকে সমন্ত বলিযা বিদার হইবার সমর বলিলেনঃ, তিনি এ বাড়ীতে আর আসিবেন না ৷ নাযেব সাহেব অনেক অনুনর রিনর করিযা তাঁহাকে ১৬ কী ...
বেগম রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেন (Begum Rokeya Sakhawat Hossain), 2014
9
Anami akhamkara : galpa samkalana
ইনজেকশন পুশ করছেন মিস সুরুচি স্যান্ন্যাল । মেয়েরা এগিয়ে এসে, একে একে বাড়িয়ে ধরছে,তাদের অনাবৃত বাহু। রোগা পাতলা,-মাঝারি আর পুরুষ্ট. গড়নের,— নানা বয়েসী কুলিকামিনের। মাঝে মধ্যে ক'টি মজবুত দেহের পেকে যাওয়া পুরো চামড়ায় সহজে সূচ বিধতে চায় ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
10
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
Bengali Drama শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). জগতের অল্প লোকেরই আছে। কিন্তু Dr. Mukherjee গেলেন কোথায়? বিজয়া। গেছেন রোগী দেখতে, এলেন বলে। কিন্তু তিনি এসেছেন আপনি জানলেন কেমন করে মিস দাস? নিরেন প্রবেশ করিল] নলিনী।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মিস»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
মিস în contextul următoarelor știri.
সাকিবকে মিস করছেন শিশির
shishir-news-limon_83734 ঢাকা: জাতীয় ক্রিকেট লিগ খেলার প্রস্তুতিতে ব্যস্ত বিশ্বসেরা অলরাউন্ডার সাকিব আল হাসান। আর সামনে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে দুই টেস্টের জন্যও চলছে জোর প্রস্তুতি। এরই মধ্যে তার স্ত্রী উম্মে আহমেদ শিশির আছেন সাত সমুদ্র তের নদীর ওপারে– যুক্তরাষ্ট্রে। অপেক্ষায় আছেন, নিজেদের প্রথম সন্তানের। এ সময় তিনি মিস ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
চ্যাম্পিয়নস লিগ মিস করবে যাদের...
ঢাকা: জাভি হার্নান্দেজ, আন্দ্রে পিরলো, স্টিভেন জেরার্ড, কার্লোস তেভেজ, দিদিয়ের দ্রগবা। তারকা খ্যাতির দিক থেকে কারো চেয়ে কেউ কম নন। একেকজন বিশ্ব ফুটবলেরই সেরা তারকাদের মধ্যে অন্যতম। কিন্তু, ইউরোপ সেরার আসর চ্যাম্পিয়নস লিগের এবারের আসরে যে কেউই থাকছেন না! কারণটা আর কিছুই না। পাঁচজনই এ মৌসুমে ইউরোপ ছেড়ে ভিন্ন মহাদেশের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
'সাঙ্গাকারাকে মিস করবে ক্রিকেট বিশ্ব'
আমি মনেকরি ক্রিকেট মাঠে আমরা সবাই কিংবদন্তি সাঙ্গাকারাকে মিস করবো।' গত মাসে ঘরের মাঠে তিন ম্যাচ টেস্ট সিরিজের দ্বিতীয়টিতে খেলে আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থেকে অবসরে যান সাঙ্গা। আর বিগত ১৫ বছরে ব্যাটিংয়ে তিনি বিশ্ব শাসন করে এসেছেন। যেখানে ১৩৪টি টেস্ট খেলে ১২৪০০ রান করেছেন তিনি। এছাড়া দ্বীপ রাষ্ট্রটির হয়ে ৪০৪টি ওয়ানডে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
এখনো যেন সেই মিস ইউনিভার্স
র্যা ম্পে সুস্মিতা এখনো তাঁর মিস ইউনিভার্সের সময়কার মতোই তরুণ। শুধু চলন নয়; চাহনি, হাসি, হাত নাড়িয়ে দর্শক উন্মাদনা বাড়িয়ে দেওয়ার কৌশল—সবই তাঁর নখদর্পণে। প্রথমবার একাই মঞ্চে এলেন। এরপর সঙ্গে নিয়ে এলেন হেয়ার স্টাইলিস্ট বয়ারকে। তখনই শুরু হলো প্রশ্ন-উত্তর পর্ব। সঞ্চালক প্রশ্ন করলেন, 'কেমন লাগছে বাংলাদেশে এসে?' সহজ জবাব তাঁর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মিস এথনিক পেজেণ্ট কারিনা কাপুর
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: একটি আন্তর্জাতিকখ্যাত পোশাক ব্র্যান্ড আয়োজিত প্রতিযোগিতায় 'ফেস অফ ন্যাশনাল মিস এথনিক পেজেণ্ট' হয়েছেন বেগম করিনা কাপুর খান। পর্দায় আজকাল ততটা ব্যস্ত নন তিনি, ছবির সংখ্যা কমিয়ে দিয়েছেন। তবে, বিজ্ঞাপণের এনডোর্সমেন্টে অনেকের চেয়ে বেশি ব্যস্ত কাপুর কন্যা। ফ্যাশন সচেতন করিনার আইকনিক ইমেজ 'জেনওয়াই' ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
আমেরিকার নির্বাচনী জরীপে বার্নী সেন্ডারস মিস ক্লিন্টনের থেকে এগিয়ে
বৃহস্পতিবার কুইনিপেক বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রকাশিত সমীক্ষায় দেখা যাচ্ছে যে ঐ রাজ্যের ডেমোক্রেটিক ভোটারদের ৪১ শতাংশ স্যান্ডার্সকে এবং ৪০ শতাংশ মিস ক্লিন্টনকে সমর্থন করছেন। দু'মাস আগেও আইওয়া রাজ্যে মিস ক্লিন্টন ১৯ পয়েন্টে অগ্রবর্তী অবস্থানে ছিলেন। ভাইস প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন, এখনও প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের প্রার্থী নন কিন্তু ... «VOA বাংলা, Sep 15»
পেদ্রোকে মিস করবে না বার্সেলোনা
খেলার সুযোগ পেতেই যে স্পেন ছেড়ে ইংল্যান্ডে পাড়ি দিয়েছেন, সেটিও জানালেন সদ্য সাবেক সতীর্থদের প্রশংসা করে, 'বার্সেলোনা আমাকে মিস করবে না। এখানে বড়মাপের খেলোয়াড়রা আছেন। আমিই তাদের মিস করব, এটাই কষ্টের ব্যপার। অনেক সুখস্মৃতি জমা হয়ে আছে এখানে। বড় খেলোয়াড়দের সঙ্গে বড় কিছু মুহূর্ত কাটিয়েছি।' তবে স্মৃতিময় এই ক্লাবে ... «সমকাল, Aug 15»
ফ্যামিলি প্যাকের সবাইকে খুব মিস করব : উর্মিলা
ফ্যামিলি প্যাকের সবাইকে খুব মিস করব : উর্মিলা. ১৮ আগস্ট ২০১৫, ১৭:৪০ | আপডেট: ১৮ আগস্ট ২০১৫, ১৮:১৩. নাইস নূর. “এখন অনেক চ্যানেল। তাই প্রতিদিন নাটকও প্রচারিত হচ্ছে অনেক। তাই বিশেষ কোনো নাটকে চোখ পড়া অনেক কঠিন। আমরা অনেক ভাগ্যবান কারণ খুব কম সময়ের মধ্যে 'ফ্যামিলি প্যাক' নাটকটি দর্শক ভালোভাবে গ্রহণ করেছেন”- কথাগুলো বলছিলেন জনপ্রিয় ... «এনটিভি, Aug 15»
নৌকা মিস তো ক্লাস মিস!
হালির হাওর। বর্ষার কারণে এ হাওরের এখন ভরা যৌবন। উপরে দিগন্ত-বিস্তৃত আকাশ, নিচে স্বচ্ছ বিপুল জলরাশি। মাঝে মাঝে হিজলগাছের সারি। তার থেকে ভেসে আসে দু'একটি পাখির ডাক। ফাঁকে ফাঁকে উঁচু ভূমিতে ২০/২২টি পরিবার নিয়ে ছোট ছোট গ্রাম। চারপাশেই হাওর। উত্তর দিগন্তে মেঘছোঁয়া ভারতের মেঘালয় পাহাড়। থেমে থেমে ঝরছে বৃষ্টি। বৃষ্টি থামলে ... «সমকাল, Aug 15»
ক্লার্ককে 'মিস' করবেন সাকিব
এরপর আর দেরি করেননি ক্লার্ক, অ্যাশেজ শেষে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটকে বিদায় জানানোর ঘোষণা দিয়েছেন। তাঁর এই সিদ্ধান্তে সাকিব আল হাসান ভীষণ হতাশ। বিশ্বসেরা অলরাউন্ডার জানিয়েছেন, অস্ট্রেলিয়ার অধিনায়ককে ভীষণ 'মিস' করবেন তিনি। আগামী অক্টোবরে বাংলাদেশের মাটিতে দুটো টেস্ট খেলবে অস্ট্রেলিয়া। এই সিরিজে ক্লার্কের মুখোমুখি ... «এনটিভি, Aug 15»
