Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মোড়" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মোড় ÎN BENGALI

মোড়  [mora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মোড় ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মোড়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția মোড় în dicționarul Bengali

Bore [mōc] b. Strunjire (curbarea drumurilor). [Song. Șef]. মোড় [ mōḍ় ] বি. বাঁক (রাস্তার মোড়)। [সং. মুণ্ড]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «মোড়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মোড়


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মোড়

মোচা
মোচ্ছব-মচ্ছব
মোছা
মোজা
মোজেইক
মো
মোটর
মোটা
মোটামুটি
মোটে
মোড়
মোড়
মোতা
মোতা-বেক
মোতায়েন
মোতি
মোতিয়া
মোথা
মোদক
মোদা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মোড়

অগড়-বগড়
অজ-মীড়
অনড়
অনিবিড়
অসাড়
আঁচড়
আঁট-কুড়
আঁতুড়
আঁস্তা-কুড়
আই-বড়
আওড়
আক্রীড়
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আছাড়
আজমিড়
আজাড়
ড়
আদাড়
আদুড়

Sinonimele și antonimele মোড় în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মোড়» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মোড়

Găsește traducerea মোড় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মোড় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মোড়» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

turno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Turn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

منعطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

поворот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

vez
270 milioane de vorbitori

Bengali

মোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

tour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Junction
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Wende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

順番
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Junction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

xoay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஜங்ஷன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

जंक्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kavşak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

turno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

kolej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

поворот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

viraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

σειρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

beurt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

sväng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

sving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মোড়

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মোড়»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মোড়» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মোড়

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মোড়»

Descoperă întrebuințarea মোড় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মোড় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
রচনার সেই নতুন চোখেই কৃষ্ণাভ দেখতে চাইল রানিটিকলির মোড়। রাস্তার ঠিক উপরেই একটি বিশাল শিশুগাছ থাকার ফলে পথটা বাঁক নিয়েছে অনেকটা বাতাসিয়া লুপের মত। শিশুগাছের নীচে এখানে কোথাও রানিমার কপালের টিকলি কবে নাকি খসে পড়েছিল, রানিমার সেই প্রিয় ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
কেননা চাদ কালকের চেয়ে অনেক বড়ো আকাশের এ-মোড় ও-মোড় জুড়ে একখানা নীলচে থালা। একথা কাউকে যে বলবে—একটা লোকও কাছে নেই। দু-চোখ যতদূর দেখা যায়—তার সবটা জুড়েই শুধু চাদ। অথচ কোনো জ্বালা নেই সে-আলোয়। নীল। নরম। এত বড়ো একটা আবিষ্কার চেচিয়েও ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... দেখে নিয়ো, একদিন তুমি যদি দ্বিতীয় মতি শীল বা দুর্গাচরণ লা' না হও তবে আমি বউবাজারের মোড় হইতে বাগবাজারের মোড় পর্যন্ত বরাবর সামনে নাকে খত দিতে রাজি আছি।' প্রসন্নর মুখে এত বড়ো কথাটা যে কতই বড়ো, তাহা প্রসন্নর সঙ্গে যারা এক ক্লাসে না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
ডানদিকে মোড় ফিরে হরিশ মুখার্জি রোডে এবার গাড়ি ঢুকবে। কমল পুলিশটার দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে। রথীন মোড় ঘুরে গিয়ার বদল করে শান্ত মৃদু স্বরে বলল, বুঝিস না কেন, তোর আর আগের মতো নাম নেই, খেলা নেই। এখনকার উঠতি নামি প্লেয়াররা যে অ্যাডভান্টেজ অফিসে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
তাপর সাপিনী বেঢ়ল মোড়। এ সখি রঙ্গিনী কহত নিদান। পুন হেরইতে কাহে হয়ল গেয়ান। ভণয়ে বিদ্যাপতি ইহ রস ভান। স্বপুরুখ মরম তুহু ভাল জান। ২৭ ।। মানবি—মানিবে। শুনিতে স্বপ্নের ব্যায় হইবে। চান্দকি—চন্দ্রের। মাল—মালা । উপজল—উপজিল, উপস্থিত বা উৎপন্ন হইল।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা160
... বদ্ধ-কৃ, অাটক-কৃ, মুদ, মোড়, ঘের, যোড়1-লাগ (ক্রি), স^লগ্ন-কু, যোড়1-দ1, শেষ-কৃ, ইতি-কৃ. স মপূর্ণ-কৃ, সমাপ্ত-কৃ, তামাম-কৃ। To Close, u. m. মিল, যোড়, যোড়-লাগ, সল৭২য়-হ. To close upon, সম্মত-হ, স্বীকৃত-হ, রাজী-হ. To close upith, বা •To | close in upith, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
Sīmābaddha
... রন্ডো না হর বা দিকে মোত নিয়োছ, fave; সেজর্টুন্য আমাদেরও র্বা-দিকে মোড় নিতে হবে এমনতো কে৷নো কথা নেই ৷ আমরা নাহর সে৷জাই এ গিষে যাব ৷ তোর বেশি বেশি কথা বলার অভোস হষেছে ৷ কথা থামিষে কেনে দিকে যাবি সেটা ঠিক কর ৷ আমার আলগোছে মাথা গোলার-চল, ...
Maīnula Āhasāna Sābera, 1991
8
Mā Teresā
মৌলালির মোড় থেকে পারকসারকাসের দিকে ট্রামে তিনচারটে সটপ। জগদীশ বস রোড ধরে খানিকটা এগোলেই আকাশী রংয়ের চারতলা বাড়ি। শীষ দেশে মেরিমাতার দন্ডায়মান শত্র মমর মতিটি পথচারীদের দষ্টি , কেড়ে নেয়। জ্ঞাত-অজ্ঞাত সকলকে সবাগত জানাবার জন্যেই যেন ...
Sudeba Rāẏacaudhurī, 1976
9
Bangalira itihasa
ৰীমলিত হইর] সমুহদ্র অবতরণ কর্টিরর]ছে I গারো পাহাড়ো] পট্রিশ্চমের মোড় পর্ষস্ত উওর-প্রবাহে লে]হিত্যের খাত পর্টিররর্তনের প্রমাণ ল ঙ্গঢ] পশ্চিমদট্রিক্ষণ মোড় ঘুৰীরয়াই নৌ হভ্য ঐ পাহাঙের পুর*দক্ষিণ বিশেষ leg নাই ; পার্ঘতাপথ, খাত পটিরহ্তনের সুযোগও কম ৷ lea; ...
Niharranjan Ray, 1980
10
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
বস্তিটা ছাড়িয়ে আরো কিছুদূর এগিয়ে গিয়ে সড়কটা মোড় নেয় ডানে। একটা বড়ো তেতুল গাছ ডানপাশে। তার নিচে পড়ে আছে একটা বিধ্বস্ত ট্যাঙ্ক। বিমান আক্রমণের শিকার ট্যাঙ্কটা। ব্যতিব্যস্ত দেখা যায় ট্যাঙ্কের ক্রুসহ অন্যদের। আমাদের আগে আগে অনেকদূর ...
Māhabuba Ālama, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মোড়»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মোড় în contextul următoarelor știri.
1
যানজট কমাতে সাতরাস্তা মোড় থেকে টঙ্গী পর্যন্ত সড়কে ইউ-লুপ করা হবে …
ঢাকার যানজট কমাতে হাতিরঝিল-সাতরাস্তা মোড় থেকে টঙ্গী চেরাগ আলী মার্কেট পর্যন্ত সড়কে ইউ-লুপ করা হবে- জানিয়েছেন ঢাকা উত্তর সিটি করপোরেশনের মেয়র আনিসুল হক। সকালে উত্তরার জসীম উদ্দীন মোড়, আব্দুল্লাহপুর, টঙ্গীর চেরাগ আলী পরিদর্শন শেষে সাংবাদিকদের এ কথা জানান তিনি। আনিসুল হক বলেন, প্রাথমিকভাবে ইউ লুপ নির্মাণের চারটি ... «একুশে টেলিভিশন, Sep 15»
2
উত্তরার বিষফোড়া জসীমউদ্দীন সড়ক
উত্তরা থেকে বিমানবন্দরের দিকে আসতে গেলে প্রথম বাধা জসীমউদ্দীন সড়কের মোড়। দিনের কোনো না ... ঢাকা উত্তর সিটি করপোরেশনের মেয়র আনিসুল হক গতকাল জসীমউদ্দীন সড়কের মোড় পরিদর্শন করেন। ... গতকাল শনিবার জসীমউদ্দীন মোড় পুলিশ বক্সের দায়িত্বরত ট্রাফিক সার্জেন্ট প্রথম আলোকে বলেন, উত্তরা থেকে আসা গাড়িগুলো বের হওয়ার জায়গা কম। «প্রথম আলো, Sep 15»
3
দুর্ভোগের শেষ কোথায়!
ব্যস্ত নগরী হলেও দুপুরের দিকে ফাঁকা থাকে রাস্তাঘাট। যানবাহন চলাচল কম থাকায় যানজটও থাকে না। কিন্তু নগরীর বহদ্দারহাট-বিমানবন্দর সড়কের বহদ্দারহাট থেকে ওয়াসা মোড় পর্যন্ত দুপুরেও লেগে থাকে অসহনীয় যানজট। ঘণ্টার পর ঘণ্টা যানজটে আটকে থাকায় এ পথে চলাচলকারী লোকজনের ভোগান্তির শেষ নেই। «সমকাল, Sep 15»
4
ললিত মোদী-কাণ্ডে নয়া মোড়, ইমেল ইস্যুতে নাম জড়াল প্রীতি জিন্টার
ওয়েব ডেস্ক: ললিত মোদী, প্রীতি জিন্টার ইমেলে থেকে মিলল চাঞ্চল্যকর তথ্য। ১৯ মে, ললিত মোদী ও তাঁর ভাই সমীর মোদীকে ইমেল করেন এক অস্ট্রেলিয়ান আইনজীবী। সেই ইমেলে পাঠানো হয়েছিল আইপিএলের তিনটি টিমের কিছু গুরুত্বপূর্ণ নথি। দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেসের রিপোর্ট অনুযায়ী, ইমেলে কোনও টিমের নাম ছিল না। কিন্তু ইমেলে ছিল আইপিএলের প্রাক্তন ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
5
বগুড়ার বারপুর মোড় থেকে চরবাখড়া সেতু
গত মঙ্গলবার সরেজমিনে দেখা গেছে, বারপুর মোড় থেকে কালাই উপজেলার চরবাখড়া সেতু পর্যন্ত অংশ ভাঙাচোরা ও খানাখন্দে ভরা। বারপুর, নুনগোলা, দশটিকা, ন্যাংড়াবাজার, ঘোড়াধাপ, মরাকাটা কুঁকরুল, নামুজা বন্দর, বুড়িগঞ্জ বাজার, পীরববাজারসহ বিভিন্ন জায়গায় কার্পেটিং উঠে গেছে। অর্ধশতাধিক স্থানে বড় বড় গর্ত তৈরি হয়েছে। বারপুর এলাকার ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
যানজটে বিপর্যস্ত পাবনা শহর
শহর ঘুরে দেখা গেল, যানজট সৃষ্টি হচ্ছে মূলত দক্ষিণে ইন্দিরা মোড়, উত্তর দিকে হাসপাতাল রোড মোড়, পশ্চিমে ট্রাফিক মোড়, পূর্ব দিকে আতাইকুলা রোডের সরকারি শহীদ বুলবুল ... এ ধরনের যানজট সৃষ্টি হচ্ছে জয়কালিবাড়ী সড়ক, বিনা-বাণী সিনেমা হল মোড়, ডায়াবেটিস হাসপাতালের সামনের মোড়, মুক্তমঞ্চের মোড়, পাঁচ মাথার মোড়, চাঁপা মসজিদ মোড়, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
চট্টগ্রামে শিক্ষার্থীদের সড়ক অবরোধ, যানজটে দুর্ভোগ
প্রিমিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়, ইস্ট ডেল্টা বিশ্ববিদ্যালয় ও বিজিসি ট্রাস্ট বিশ্ববিদ্যালয়সহ আটটি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা গতকাল বেলা সোয়া ১১টার দিকে নগরের ওয়াসা মোড় অবরোধ করেন। কিছুক্ষণ পর পুলিশের অনুরোধে সড়কের এক পাশ থেকে অবরোধ তুলে নেওয়া হয়। বেলা পৌনে দুইটার দিকে অবরোধ প্রত্যাহার করে নেন শিক্ষার্থীরা। «প্রথম আলো, Sep 15»
8
আড়াই ঘণ্টার অবরোধে যানজটের ভোগান্তি চট্টগ্রামে
অবরোধের কারণে বন্দর নগরীর মুরাদপুর, দুই নম্বর গেইট, ওয়াসার মোড়, লালখান বাজার মোড়, প্রবর্তক মোড়, মেহেদীবাগ, দেওয়ানহাটসহ সংলগ্ন বিভিন্ন সড়কে তীব্র যানজট সৃষ্টি হয়। যানজটের কারণে রোববার দুপুরে স্কুলফেরত শিক্ষার্থীরা চরম ভোগান্তিতে পড়েন। অনেকে হেঁটেই গন্তব্যে রওনা হন। তবে রোগী বহনকারী অ্যাম্বুলেন্স ও হজযাত্রী বহনকারী ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
নগরের মোড় অবরোধের ঘোষণা
সংগঠনের মুখপাত্র শিমুল গুপ্ত গতকাল শুক্রবার রাতে মুঠোফোনে প্রথম আলোকে জানান, ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে রোববার বেলা ১১টা থেকে ২টা পর্যন্ত চট্টগ্রাম নগরের যেকোনো একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় অবরোধ করা হবে। তবে কোথায় কর্মসূচি পালিত হবে, তা এখনো নির্ধারণ করা হয়নি। শিমুল গুপ্ত বলেন, একই দাবিতে ১৭ সেপ্টেম্বর চট্টগ্রাম শহীদ মিনারে 'রক্ত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
10
খানাখন্দে ভরেছে শহরের পথ
টাউনশিপের ভগৎ সিংহ মোড় থেকে সি-জোনের মহাবীর মার্গ যাওযার রাস্তা বা ভগৎ সিংহ মোড় থেকে রাজেন্দ্রপ্রসাদ রোডের আইল্যান্ড পর্যন্ত রাস্তা— দু'টিতেই তৈরি হয়েছে ছোট-বড় নানা গর্ত। মহাবীর মার্গ যাওয়ার রাস্তা দিয়ে আবার সারা দিনই চলেছে প্রচুর মিনিবাস, ছোট গাড়ি। টাউনশিপ থেকে ফুলঝোড় বা কাঁকসা যাওয়ার জন্য এই রাস্তা অনেকেই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মোড় [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/mora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe