Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মূলাধার" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মূলাধার ÎN BENGALI

মূলাধার  [muladhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মূলাধার ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মূলাধার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția মূলাধার în dicționarul Bengali

[Mūlādhāra] b. 1 motiv original; 2 adăposturi principale; Numele primelor șase chakre, numite "Mul" și "Aadhara" din Kundalini Shakti, se bazează pe 3 (Tantrama și Yoga). [Song. Original + aadhaar]. মূলাধার [ mūlādhāra ] বি. 1 মূল কারণ; 2 প্রধান আশ্রয়; 3 (তন্ত্রমতে ও যোগশাস্ত্রে) দেহমধ্যস্হ সুষুম্ন ইত্যাদি নাড়ির শাস্ত্রোক্ত ছয়টি 'চক্রে'-র প্রথমটি-সুষুম্নার 'মুল' ও কুণ্ডলিণী শক্তির 'আধার' বলে এই নাম। [সং. মূল + আধার]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «মূলাধার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মূলাধার


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মূলাধার

মূ
মূঢ়
মূত্র
মূর্খ
মূর্ছনা
মূর্ছা
মূর্ত
মূর্তি
মূর্ধন্য
মূর্ধা
মূর্বা
মূর্বিকা
মূল
মূল
মূলা
মূল্য
মূ
মূষিক
ৃগ
ৃগেল

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মূলাধার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
আঁধার
ধার
আন্ধার
উদ্ধার
ধার
ধার
কাঁধার
গান্ধার
ধার
পুনরুদ্ধার
সারোদ্ধার

Sinonimele și antonimele মূলাধার în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মূলাধার» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মূলাধার

Găsește traducerea মূলাধার în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মূলাধার din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মূলাধার» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

海底轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Muladhara
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Muladhara
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मूलाधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Muladhara
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Муладхара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Muladhara
270 milioane de vorbitori

Bengali

মূলাধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Muladhara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Muladhara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Muladhara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Muladhara
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Muladhara
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Muladhara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Muladhara
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

மூலாதார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Muladhara
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Muladhara
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Muladhara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Muladhara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Муладхара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Muladhara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Μουλαντχάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Muladhara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

muladhara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

muladhara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মূলাধার

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মূলাধার»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মূলাধার» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মূলাধার

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মূলাধার»

Descoperă întrebuințarea মূলাধার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মূলাধার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... নাড়ীসমূহ এই মূলাধার হইতে হইনা সমস্তদেহে রিতত হইতে পাকে ৷ এই নাড়ীসমূংহর মধ্যে ইড়া, পিনলা ও স্থররাই crib ; ইড়া ও পিঙ্গলার মধ্যস্থলে থাকে স্থধূম্বা ; এই স্থৰুন্না মেরন্দহ্ণ্ডর বাহিরে ত্মবৃস্থিত | মূলাধার হইতে আরম্ভ করিনা হৃদমের w দিরম্মু এই স্থন্ধুম্ন৷ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
2
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
সাধারণত: মূলাধারে দৃষ্টি রাখিয়া শ্বাস প্রশ্বাসের সহিত নাম করিতে -হইবে। মূলাধার অর্থে গুহ এবং লিঙ্গমূলের মধ্যস্থানকে বুঝায়। " এই “দৃষ্টি” কথার অর্থ, চক্ষের দৃষ্টি নহে, মনের দৃষ্টি । , * • * * .- - , দৃষ্টি স্থির করিতে করিতে বা মূলাধারে সর্বদা মন রাখিয়া ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
3
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). আসিয়া সতীশের মাথায় শান্তিবারি সিঞ্চন করিয়া কমণ্ডলু দেখাইয়া হাস্যপূর্বক কহিলেন, বাবা, এর ওপর ত যমের অধিকার নেই। তা ছাড়া, তুমি যে মূলাধার, তুমি না থাকলে যে সব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তা ছাড়া, তুমি যে মূলাধার, তুমি না থাকলে যে সব পণ্ড । গুরুজীর কথা সতীশ অগ্রাহ্য করিত না, তাই নিজের ইচ্ছার বিরুদ্ধেই রাজী হইল। বস্তুতঃ, বেহারীকে বিদায় করার পর হইতে সমস্ত কথা মনে মনে আলোচনা করিয়া এসব তাহার কিছুই ভাল লাগিতেছিল না। যদিচ, কোনমতেই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
সে কি সামান্য চোরা ধরবি কোণা-কাঞ্চিতে। দেখায় আসমানের উপর তিন তারে হচ্ছে খবর গুবাগুব যোগমতে। কোথা ঘর কি বাসনা কে করে ঠিক ঠিকানা হাওয়ায় তার লেনাদেনা হাওয়া মূলাধার তাতে। চোর ধরে রাখবি যদি হৃদ-গারদ কর গে খাটি লালন কয়, নাটি-খুঁটি থাকতে কি ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
6
Lalana o tamra gana
দেখার আসমানের উপর তিন তারে হচেছ খবর গুবাগুব যেগেমতে 1 ৫কাখার ঘর কী বাসনা কে করে ঠিক ঠিকানা 'হাওরার তার লেনাদেনা হাওনা মূলাধার তাতে 1 চোর ধরে রাখবি যদি as গারদ কর গে খাটি লালন কর, sift? খুঁটি থাকতে কি ৫তাকে দের ছু'তে 1 ২ ৭ কী সাধনে পাই তারে ...
Annadasankar Ray, 1978
7
Satīka Bīrāṅganā kābya
ছাড়ি কুটিলতা সেব তারে, প্রাণ মন সঁপিয়ে, ধরম করম আর কিবা আছে, সব সেই মূলাধার রে। [ ২৯ ] ইমন । অাড়া ঠেকা । রে, ব্রহ্মগুণ গাও, গাও প্রেমানন্দে । মনে মধুকর মজ চরণারবিন্দে ! পাদপদ্ম-মধুপানে, পরিতৃপ্ত কর প্রাণে, যোগীন্দ্র মুনীন্দ্র ধ্যানে, মত্ত মকরন্দে ।
Michael Madhusudan Datta, 1885
8
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... নাতি ১ ; ডো ম্বাধিষ্ঠান (_ উপন্থ ১ -, (চ১ মূলাধার (' গায়ুর্ট৷, কুলকুণ্ডলির্নী ম১র১ণক্তির অধিষ্ঠান ১ ৷ অনাহত-চক্রে ভক্রের উপান্থ১ পরঃমাআ বা হী৷কণেওর অধিষ্ঠানঃ ৷ প্রধান তিনটি নাড়ীর মধ্যে প্রধানতম স্থযুম্ন১ এবং এই নাড়ীগুলির মধ্যে দশবিব বার [ প্রাণ ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
9
Uttarārddha
... পেরেছেন প্রকষ্ট প্রমাণ ৷ মহান ঐ'থর্ষব্রুমর পরম ঈশ্বরে রাতুল চরণে তাঁর অর্ণণ করিনা আনন্দে নজন রত, মূংখ উচ্চারিনা 'w পৌর হবি নাম, মহানন্দ বাম মানবের মহাভাগো আনন্দ আরাম ৷ কলিতে টচতস্থ্য তিন্ন কিছু নাহি আর ভক্তগ্রাণধন পৌর বিশ্ব-মূলাধার I ঊনার উদর আগে ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
10
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
সাধক তপস্যা দ্বারা কুণ্ডলিনী শক্তিকে জাগ্রত করলে তিনি মূলাধার চক্র থেকে সুষন্না নাড়ীর মধ্য দিয়ে স্বাধিষ্ঠান, মনিপুর, অনাহত, বিশুদ্ধ, আজ্ঞা প্রভৃতি চক্র হন।” পৌরাণিক ও তান্ত্রিক ধর্ম ব্যতীত লোকায়ত ধর্মও হিন্দুধর্মের অন্তর্গত, এই প্রসঙ্গে বৃক্ষ ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মূলাধার»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মূলাধার în contextul următoarelor știri.
1
এনআরসি অথবা গিলোটিনে অসমের বাঙালি
আসলে এই তো সভ্যতার ইতিহাস! প্রব্রজন-অভিবাসী এবং এই সূত্রে সংস্কৃতি-বিশ্ববীক্ষা-জনগোষ্ঠীর সহাবস্থানমূলক বিবর্তন। কিন্তু আক্রোশ ও বিদ্বেষ যাদের যুক্তি বা কুযুক্তির মূলাধার, এ সব তথ্য ও সত্য তো তাদের দরকার নেই। বঙ্গাল খেদা, বিদেশি খেদা, আইএমডিটি হয়ে ওরা পৌঁছে গিয়েছে তুরূপের তাসে। তাই যদি বা লিগ্যাসি ডেটা-সহ নাগরিক পঞ্জির ... «আনন্দবাজার, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মূলাধার [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/muladhara>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe