CE ÎNSEAMNĂ মৃগ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মৃগ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția মৃগ în dicționarul Bengali
Suffer [mṛga] b. 1 căprioară (humming); 2 animale (harem, mrigendra, vânătoare). [Song. √ Vânătoare + B. Carma. 1 piele de cerb; 2 piele animală. Setea, sete, sete. Mirajul. .nna, .lugărește-te, chase, chicotește (Soția.) Ochii frumosi ca de cerb. N.V., M.D. Musk. N. B. Animalele victimei Raj, Murugendra B. Leii animalelor .shira, partea de sus b. (Astronomie.) Cea de-a cincea stea a douăzeci și șapte stele (Tu Marg Marg). Mrigank B. Luna, luna, shashanka Mrigank-Shekhar B. Shiva, Chandra. Madagi b. 1 cerb; 2 soții și animale; 3 nebuni মৃগ [ mṛga ] বি. 1 হরিণ (মৃগনয়না); 2 পশু (মৃগরাজ, মৃগেন্দ্র, মৃগয়া)। [সং. √ মৃগ্ + অ]। ̃ .চর্ম বি. 1 হরিণের চামড়া; 2 পশুর চামড়া। ̃ .তৃষ্ণা, ̃.তৃষ্ণিকা, ̃.তৃষ্ণা বি. মরীচিকা। ̃ .নয়না, ̃.লোচনা, মৃগাক্ষী বিণ. (স্ত্রী.) হরিণের মতো সুন্দর চক্ষুবিশিষ্ট। ̃ .নাভি, ̃.মদ বি. কস্তুরী। ̃ য়া বি. বন্যা পশুপাখি শিকার। ̃ .রাজ, মৃগেন্দ্র বি. পশুরাজ সিংহ। ̃ .শিরা, ̃.শীর্ষ বি. (জ্যোতিষ.) সাতাশটি নক্ষত্রের পঞ্চম নক্ষত্র (তু. মার্গশীর্ষ)। মৃগাঙ্ক বি. চন্দ্র, চাঁদ, শশাঙ্ক। মৃগাঙ্ক-শেখর বি. শিব, চন্দ্রচুড়। মৃগী বি. 1 হরিণী; 2 স্ত্রী-পশু; 3 মূর্ছারোগ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মৃগ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মৃগ»
Descoperă întrebuințarea
মৃগ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
মৃগ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা193
সে বলিল, আমি লঘুপতনক নামে কাক। হিরণ্যক হাসিয়া বলিল, তোমার সহিত মিত্রতা কি ? অামি ভোজ্য, তুমি ভোক্তা, ইহাতে কি প্রকারে প্রীতি হইবে ? ভক্ষ্য ও ভক্ষকের যে প্রণয় সে বিপত্তির কারণ হয় ; কেননা শৃগালহইতে পাশেতে বদ্ধ মৃগ কাক কর্তৃক রক্ষিত হইল। কাক কহিল ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
হরিণ-শিশু ভাসিয়া আসিয়াছিল, কেমন করিয়া সেই সদ্যঃপ্রসূত মৃগ-শাবক কাতরনয়নে আশ্রয় ভিক্ষা চাহিয়াছিল। আহা, রাজা ভরত নিরাশ্রয়কে আশ্রয় দিয়াছিলেন। এই সময় বিশু একটু সরিয়া বসিয়াছিল, কৈলাসচন্দ্র তাহাকে কোলের উপর টানিয়া লইলেন। তাহার পর কথক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
কিন্তু মৃগ অতিশয় বলবান, এজন্য সে নিজের অভীষ্ট সাধনে নিতান্ত অশক্ত হলে শৃগাল বললো, “হে ব্যাঘ্র, এই মৃগ অতিশয় যুবা ও বেগবান। সুতরাং তুমি বার বার যত্ন করলেও একে আক্রমণ করতে পারবে না। অতএব যে সময়ে ঐ মৃগ অনায়াসে তাকে ধরতে পারবে। তারপরে আমরা সকলে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
4
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... ও স্থর্বোর ন্যায় আতাসমনো গোভনা শিবিকাংত আরোহণ পৃরর্ঘক সপরিবারে প্রস্থিত হইলেন | সেই গজবাজি-সমাকুলা মহডী সেনা দক্ষিণ র্দিকূ আচ্ছন্ন করিয়া Wm পশ্চিম তীরে গিরি ও নদী তটে বর্তমান মৃগ পক্ষিকুল-সেবিত মহামেঘ মগুলীর ন্যার শে"[তমান বন সকল আ*তক্রম" ...
5
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
যখন তিনি সেই বন হইতে অপর বনোদেশে অশ্ব ধাবিত করিয়াছিলেন, সেই সময়ে একটী মৃগ বিনির্গত হইয়া বলিল, মহারাজ ! আমাকে হনন করিয়া অভীষ্ট সম্পাদন করুন । রাজা বলিলেন, অন্ত্যান্ত মৃগগণ আমাকে দেখিয়া মহা ভীত হইয়া পলায়ন করিতেছে ; তুমি মৃত্যু জন্ত আত্ম প্রদান ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গোকর্ণ পৃষতৈশষ্য রোহিতাশ্মরো মৃগ ইভি । পঞ্চ হরিণে। মৃগ্যতে ইতি কঃ । কোঁ পৃথিব্যাং রঙ্গতি আছ কুরঙ্গ: । বাঙময়স্তে কুঃ । হরপ্তাং নং ইন: । অজিনস্তোৎপত্তিস্থানং । ১৬ । এণশদাচ্ছেবে এয়ণ । এণ শব্দাদন ।। ১৭ ।। কদল্যাদয়: বট প্রত্যেকং স্বনামপ্রসিদ্ধা: ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
এই মৃগ যদি মারারী মারীচের মৃগমুত্তিই হয, তবে ইহাকে বধ করা কতবা ৷ আর যদি যথার্থ ই মৃগ হয, তবে সীতার w ইহাকে ধরিরা বা বধ কবিরা লইয়া আসিতে আমারও ইচছা হইতেছে ৷ স্থভরাহ্ তুমি সাবধানে সীতার সহিত আশ্রমে থাক ৷ মহাবলবানূ জটাযু আমাদের সহায আছেন ৷ আমি অতি ...
Vālmīki, Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দুব্যা ভাবে ঘৃতাভাবে মৃগ ভস্করজে ভযে । যদি নে। বইতে থার। তদ। ছিদু ন বিদ্যতে । মই। অাশ্বিন মাসে ত অষ্টমী নবমী * ৭ কার্তিক্যা মাঘ চৈত্রে ত চিত্রী যা রোহিণীষ চ । বৈশাখ্যান্ত প্রদাতব্য জ্যৈষ্ঠ্যা জ্যেষ্ঠগ্য সুষ্ঠু ম। আষাঢ় দ্বাদশী হোম' অষ্টমী পূর্ণিমা ...
9
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... অগাধ-সাগরগর্তে নৌকা ভর হইলে বণিকূগণ যেমন সেই অপার পারাবার পার হইবার জনা ব্যাকুল হর, মহান্মা ধমরাজ-কর্তুক নদ্ৰরাজ নিহত হইলে' আপনার শরবিক্ষত সৈন্যেরাও সেইরূপ ত্র*[সযুক্ত হইল ৷ তৎকালে তাহারা সিৎহাহত মৃগ, তপশূঙ্গ বৃষ এবং শীর্ণদন্ত গন্ধের ন্যার অনথি হইরা ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
10
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
ঐছে এক শশক দেখে আর কখোদৃবৃর I তোমা দেখি মোর লক্ষ্য মৃগ পলাইলা ||' ১৬০ ঙ্গীবের দুঃখ দেখি নারদ ব্যাকুল অস্তরে ৷৷ ১৫৫ নারদ কহে-পথ তুলি আইলা৬ পুছিতে ৷ কখোদ্যুর দেখে ব্যধে বৃক্ষে ওত হৈরা ৷ মনে এক সংশয় হয়, তাহা খতাইতে n ১৬১ am মারিবারে আছে বাণ জুড়িয়া ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মৃগ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
মৃগ în contextul următoarelor știri.
বাংলা বানানে হ্রস্ব ইকার (কিস্তি ১)
অকারান্ত- ছোট, বড়, ভাল, ঘৃত, তৃণ, মৃগ ইত্যাদি। কিন্তু অনেক স্থানেই দেখিতে পাওয়া যায়, এই বৈলক্ষণ্যের অনুসরণ না করিয়া, তাদৃশ শব্দ মাত্রেই অকারান্ত উচ্চারিত হইয়া থাকে।'(বিদ্যাসাগর রচনাবলী, খ. ২, পৃ. ১২৫০). মনে পড়ে কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বাংলা ১৩০৫ ও ১৩০৮ সালে রাজা রামমোহন রায়ের গৌড়ীয় ব্যাকরণ ধরিয়া তাঁহার সহিত এই হলন্ত ও ... «ntvbd.com, Mai 15»
