Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hermaphrodite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERMAPHRODITE ÎN FRANCEZĂ

hermaphrodite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERMAPHRODITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERMAPHRODITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hermaphrodite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hermaphrodite

hermafrodit

Hermaphrodite

Hermafroditul este un caracter al mitologiei grecești. Prin extensie, numele său a fost folosit pentru a desemna ceea ce unește caracteristicile ambelor sexe. Hermaphrodite est un personnage de la mythologie grecque. Par extension, son nom a été utilisé pour désigner ce qui réunit les caractéristiques des deux sexes.

Definiția hermaphrodite în dicționarul Franceză

Definiția hermafroditei în dicționar este o persoană căreia îi sunt atribuite cele două sexe, care unește caracterele sau anumite personaje ale celor două sexe.

La définition de hermaphrodite dans le dictionnaire est individu à qui l'on attribue les deux sexes, qui réunit les caractères ou certains caractères des deux sexes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hermaphrodite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMAPHRODITE


anaphrodite
anaphrodite
andradite
andradite
aphrodite
aphrodite
arachnoïdite
arachnoïdite
choroïdite
choroïdite
commandite
commandite
cordite
cordite
dactylopodite
dactylopodite
dite
dite
endocardite
endocardite
mastoïdite
mastoïdite
myocardite
myocardite
pagodite
pagodite
parotidite
parotidite
péricardite
péricardite
redite
redite
rhodite
rhodite
susdite
susdite
sympodite
sympodite
thyroïdite
thyroïdite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HERMAPHRODITE

héritière
hermaphrodisme
hermaphroditisme
herméneute
herméneutique
hermès
herméticité
hermétique
hermétiquement
hermétisme
hermétiste
hermine
herminé
herminer
herminette
herniaire
hernie
hernié
hernieux
herniole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMAPHRODITE

adénoïdite
bite
cardiopéricardite
cardipéricardite
cardite
cheddite
encéphalo-myocardite
favorite
heulandite
irido-choroïdite
iridochoroïdite
lyddite
osmondite
oto-mastoïdite
pancardite
scléro-choroïdite
site
smaragdite
suite
typhlo-diclidite

Sinonimele și antonimele hermaphrodite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HERMAPHRODITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hermaphrodite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hermaphrodite

ANTONIMELE «HERMAPHRODITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «hermaphrodite» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în hermaphrodite

Traducerea «hermaphrodite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERMAPHRODITE

Găsește traducerea hermaphrodite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hermaphrodite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hermaphrodite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

雌雄同体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hermafrodita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hermaphrodite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

द्विलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خنثى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гермафродит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hermafrodita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উভলিঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Franceză

hermaphrodite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

khunsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zwitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

二形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

남녀 추니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hermaphrodite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lưỡng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இருபாலினத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hermafrodit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ermafrodito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hermafrodyta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гермафродит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hermafrodit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ερμαφόδιτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hermafrodiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hermafrodit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hermafroditt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hermaphrodite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMAPHRODITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hermaphrodite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hermaphrodite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hermaphrodite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERMAPHRODITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hermaphrodite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hermaphrodite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hermaphrodite

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «HERMAPHRODITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hermaphrodite.
1
Marc Vilrouge
Mono, homo, recomposée, hermaphrodite, hydrocéphale… la famille n'est pas morte, elle est en pleine transmutation nucléaire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMAPHRODITE»

Descoperă întrebuințarea hermaphrodite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hermaphrodite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hermaphrodite
Par une nuit de fête au cœur de l'hiver, à Paris, Balzac croise l'histoire d'un sculpteur et d'une cantatrice. Récit tout de mystère - il sera levé à la fin - de richesse profuse, de volupté, inouïe, intouchée.
Honoré de Balzac, 1989
2
L'Hermaphrodite: Sarrasine Sculpteur
Après Barthes, dans ##S/Z## (Seuil, 1970), Serres exerce sa sagacité sur ##Sarrasine##, une étonnante nouvelle de Balzac, et sur son héros, un castrat, qui - selon Serres - est un avatar d'une figure mythique de l'Orient ancien: l ...
Michel Serres, 1987
3
L'Hermaphrodite et les tapissiers
Peut-être crains-tu pour ta vie, mais tu n'es que l'involontaire compagne de jeu d' un hermaphrodite badin. Splash ! Bien joué petite, le nigaud t'a suivie et s'est enfoncé dans la boue jusqu'aux chevilles. C'est gagné ; il rebrousse chemin pour  ...
Francis Ronsin
4
L Hermaphrodite de Panormita Ed 1892
L'Hermaphrodite de Panormita (XVe siecle) / traduit pour la premiere fois (par Alcide Bonneau) avec le texte latin et un choix des notes de ForbergDate de l'edition originale : 1892Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee ...
Beccadelli a., 2012
5
L'hermaphrodite de Nadar: suivi de L'un des sexes de ...
Cet ouvrage présente un ensemble de neuf photographies d'un hermaphrodite, dont la plupart inédites, réalisées en 1860 par Nadar.
Magali Le Mens, Félix Nadar, Jean-Luc Nancy, 2009
6
Physique céleste contenant le système du monde: d'après la ...
ESPÈCES. Hermaphrodite Inconnue. Hermaphrodite. Hermaphrodite Hermaphrodite. Hermaphrodite Hermaphrod. ? Hermaphrodite. NOMS DES ÉTOILES. T du Taureau. H du Taureau. S du Taureau. R d'Orion. . . e du Cocher. . R du Lièvre.
Pierre Béron, 1866
7
Physique céleste
GRANDEURS. ESPÈCES. h. Ifl. à. jours. » de à 9,7 13,3< 8 13,5 < 10 13 < 9 12,5 < 3,5 4,5 II I" 11 4 14 25 4 21 11 4 22 5 4 48 7 4 53 38 19° 13' Hermaphrodite. Hermaphrodite. Hermaphrodite. Hermaphrodite. Hermaphrodite. Iî du Taureau .
Petŭr Beron, 1866
8
Exposition des familles naturelles: et de la germination des ...
Hermaphrodite. Calice a six divisions, dont trois extérieures grandes, velues, et trois intérieures, alternes, en forme de pétales. Six étamines, réunies eu un tube court, tronqué au sommet et à six anthères. Un ovaire, un style, deux stigmates.
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1805
9
Botanique des enfants ou histoire naturelle générale et ...
/ 1L MONANDRIE, de Moroc, seul, et Avnp, Avâpoc, mâle. Un seul cnq dans une voliere = Une seule étamine dans une fleur hermaphrodite. Exemple : la Blete. 2. DIANDRIE, de J': ou du, deux. Deux coqs = Deux étamines dans une fleur ...
‎1803
10
Musée de sculpture antique et moderne ou Description ...
Cet Hermaphrodite est debout, nu , la lêle tournée à gauche et couverte d'un tissu. La main droite, élevée, tient un tronçon de lance : l'autre bras est abaissé. Derrière lui , à sa gauche , est un vase à parfum que recouvre son vêtement. L' étoffe ...
comte Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, André Louis Victor Texier, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMAPHRODITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hermaphrodite în contextul următoarelor știri.
1
Thomas Vitiello «Josiane» de Secret Story a changé de visage et de …
Dans Secret Story 4, Thomas Vitello défendait tant bien que mal son lourd secret : « je suis né hermaphrodite ». À sa sortie, le candidat était le ... «Sudinfo.be, Iul 15»
2
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître - Livres - Le Télégramme …
Mais Catherine Flohic a bondi en apprenant que la plupart des huîtres sont maintenant stériles et que le coquillage hermaphrodite, qui change ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
"Lady Gaga, elle est hermaphrodite"
Le personnage de Lady Gaga est outrancier, démesuré, hors norme. Les rumeurs la concernant aussi. Dans cette chronique, nous faisons un ... «France Info, Iul 15»
4
Thomas Vitiello : l'ancienne "Josiane" de Secret Story 4 est …
Il avait pourtant été un des grands personnages de l'émission, avec son secret "Je suis hermaphrodite". A sa sortie, il était même monté sur les ... «Terrafemina, Iul 15»
5
Apollo - Soyouz: quarante ans après, qu'en reste-t-il ?
On décide alors de développer un système hermaphrodite de colliers d'arrimage possédant les deux caractéristiques. De la même façon, si les ... «RFI, Iul 15»
6
Thomas Vitiello (Secret Story 4) : découvrez son incroyable …
Découvert lors de la quatrième saison de l'émission de télé-réalité Secret Story, Thomas, dont le secret était d'être né hermaphrodite, s'est vite ... «Public.fr, Iul 15»
7
Dure, dure la vie de mérou
Les caméras d'Arte (20 h 45) ont levé le voile sur ce poisson hermaphrodite. Hélène Bry | 11 Juil. 2015, 07h00 | MAJ : 11 Juil. 2015, 05h02. «Le Parisien, Iul 15»
8
Bristlemouth : Ce poisson « transgenre » est le plus abondant sur …
En termes scientifiques, on ne parle pas ici d'une espèce transgenre, mais hermaphrodite protandre. Les adultes mâles sont généralement ... «SciencePost, Iul 15»
9
Ovide chante les convulsions de la Création
Le livre recense les mutations du corps humain et du corps social avec l'androgynie d'Hermaphrodite, la transsexualité de Tirésias, ... «Le Temps, Iul 15»
10
HUByx, mannequin numérique de choc
Ce cher Hub n'est pas un cousin de chair et de sang, mais un mannequin numérique qui, sous l'acronyme HUByx pour Hermaphrodite Universal Biomechanics ... «Université de Franche-Comté...En direct, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hermaphrodite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hermaphrodite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z