CE ÎNSEAMNĂ পল্লি ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পল্লি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția পল্লি în dicționarul Bengali
Palli, Palli [palli, pallī] b. 1 așezare, para (goppalli, "mers pe jos în zonele rurale": Ravindra, șase benzi de paddy); 2 grame, pargaon (viața rurală). [Song. √ Sondaj + E, E]. Dezvoltare rurală b. Dezvoltarea rurală Versuri, muzica b. Cântecele satului din viața satului sau cântecele oamenilor din sat. Paragam. Live (-cins) Satenii, care locuiesc în sat. Soția. Basini. Mars B. Bun sau benefic pentru săteni sau săteni Muzica este similară cu Polygity. পল্লি, পল্লী [ palli, pallī ] বি. 1 বসতি, পাড়া (গোপপল্লি, 'চলে দূর পল্লি পানে': রবীন্দ্র; ছয়ের পল্লি); 2 গ্রাম, পাড়াগাঁ (পল্লিজীবন)। [সং. √ পল্ল্+ ই, ঈ]। পল্লি উন্নয়ন বি. পল্লির উন্নতিসাধন। ̃ গীতি, ̃ সংগীত বি. গ্রামজীবনের আলেখ্যযুক্ত কিংবা গ্রামের মানুষের গান।̃ গ্রাম বি. পাড়াগাঁ। ̃ বাসী (-সিন্) বিণ. গ্রামবাসী, গ্রামে বাস করে এমন। স্ত্রী. ̃ বাসিনী। ̃ মঙ্গল বি. গ্রামের বা গ্রামবাসীর মঙ্গল বা উপকারসাধন। ̃ সংগীত পল্লিগীতি -র অনুরূপ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পল্লি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পল্লি»
Descoperă întrebuințarea
পল্লি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
পল্লি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
এক জায়গায় যদি আমরা এইরকম আদর্শ পল্লি সাপনে কৃতকার্য হতে না। এইসমস্ত মঙ্গলকর্মে জীবন উৎসর্গ করতে কাউকেই দেখতে পাইনে— কেবলই উত্তেজনা উন্মাদনা উৎপাত। যেখানে যথার্থ ত্যাগ, যথার্থ কাজ, সেখানে কারও উৎসাহ দেখিনে। পাড়াগায়ের মধ্যে হীন শ্রেণির ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
2
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
নকড়ি : ছেড়ে দে! আমি ওকে পল্লি উন্নয়ন সমিতিতে নিয়ে যাচ্ছি! কোঁৎকা : ছাড়োতো! তোমাদের ওসব সুডডাদের সমিতি দিয়ে এসব হবে না। যুব-কেস যুবয় যাবে! (ঘরে উকি দিয়ে পদ্মকে ডাকে) এই যে শুনছ—পদ্ম... নকড়ি : (গুপিকে দেখিয়ে) আচ্ছা তুই একে নিয়ে যা, আমি (ঘর ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. রেলগাড়িতে। কিন্তু ভোম্বল এখন যাবে কোথায় - পশ্চিমের পথে তো বটেই, কিন্তু কোথায়? এদিকে পেটে খিদে। চুড়া-বাতাসা কতক্ষণ পেটে থাকে? তাও পরিমাণে বেশি হলেও না হয় হত। সে পশ্চিমের গ্রামের দিকে এগোতে যাবে, এমন সময় সেই পল্লি ...
Khagendranath Mitra, 2014
তাতিই বলচি—এট্টা প্যায়দার পোশাক পরে—মোরে য্যাকোন ত্যামোন মেনিয়েচে—ত্যাকোন মণি মুক্ত জহরৎ বসান রাজপোশাক পল্লি—না জানি কি ওমরা গোচই দেখাবে!— মুই খুব জোর করে বলতি পারি—ত্যাকোন দু তিন কোশের মদি—ছেলে—মেয়ে— বুড়ো—আর কেউ ঘরে ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা698
আজকে কিভাবে সেই টাকা নিয়ে ছিনিমিনি খেলে পল্লি বেড়াচ্ছে, কো-অপারেটিভের দরজা লক-আপ করে রেখেছে, ভেতরে খাতাপত্র রয়েছে, সেখােন উইপোকাতে খাবে। আপনারা খােব ভাল কাজ করেছিলেন। কত তলে তলে ষড়যন্ত্র করেছে এবারে সব ধরা পড়ে যাবে। স্যার, ওরা তলে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
6
Granthabali - সংস্করণ 1
... কিন্তু তাহার সেই মৃদুকম্পিত প্রাচীন দুর্বল কণ্ঠে আমাদের গ্রাম্য সাধু ভজনদাসের দেহতত্ত্ব গান গুঞ্জনস্বরে শুনিতে পাইলাম না , সেই নবান্নের উৎসব হইয়া জাগিয়া উঠিল, কিন্তু ঢেকিশালে নূতন ধান কুটিবার, জনতার মধ্যে আমার ছোট ছোট পল্লি-সঙ্গিনীদের সমাগম ...
Rabindranath Tagore, 1893
7
Khaṛadahe Rabīndranātha
তরীখানি তসলি লয়ে নববধটিরে চলে দাির পল্লি-পানে । সত্য অসত যায় । তীরে তীরে সতব্ধ মাঠ । দরদর বালিকার হিয়া। অন্ধকারে ধীরে-ধীরে সন্ধ্যাতারা দেখা দেয় দিগন্তের ধারে।”? কাব্যের মাধ্যমে নববধটির যাত্রার দ্রষ্টা এবং স্রষ্টা নিজে সবয়ং ঐ বছরের [১৩৩৮] ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
9
প্রথম আলো: সংবাদপত্রের চেয়ে একটু বেশি
icles on Prathama ālo, Bengali daily newspaper of Bangladesh.
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পল্লি»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
পল্লি în contextul următoarelor știri.
'পুলিশের প্রতি মানুষের খারাপ ধারণা জন্মগত'
আজ রবিবার দুপুরে ফরিদপুরের সালথা উপজেলার যদুনন্দী ইউনিয়নের নবকাম পল্লি কলেজের অফিস কক্ষে কমিউনিটি পুলিশিং ও আইন শৃঙ্খলা সংক্রান্ত' এক মতবিনিময় সভায় প্রধান অতিথির বক্তব্যে ডিআইজি এ কথা বলেন। 'পুলিশের প্রতি মানুষের এ খারাপ ধারণা আমি নিজেও এক সময় পোষণ করতাম'— এমন মন্তব্য করে ডিআইজি বলেন, 'যখন পুলিশে কর্মরত হলাম,তখন বুঝতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ওঁরাওদের কারাম উৎসব উদ্যাপিত
ঠাকুরগাঁও সদর উপজেলার পাঁচপীরডাঙ্গায় ওঁরাও পল্লিতে দুদিনব্যাপী কারাম উৎসব উদ্যাপিত হয়েছে। গত শুক্রবার এ উৎসব শুরু হয়। গতকাল শনিবার দুপুর ১২টার দিকে তা শেষ হয়েছে। কারাম পূজার প্রথম দিন শুক্রবার ওঁরাও নারী-পুরুষ উপোসের মাধ্যমে পূজা শুরু করেন। পরে মাদল, ঢোল, করতাল ও ঝুমকার বাজনার তালে তালে নেচে-গেয়ে এলাকা থেকে কারামগাছের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ফরিদপুরে আমান মওদুদের দাফন সম্পন্ন
পল্লি কবি জসীম উদ্দীনের নাতি বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য মওদুদ আহমদের ছেলে আমান মওদুদের দাফন ফরিদপুরে সম্পন্ন হয়েছে। আজ বুধবার বিকেল পৌনে পাঁচটার দিকে সদর উপজেলার অম্বিকাপুর ইউনিয়নের গোবিন্দপুর গ্রামে অবস্থিত পল্লি কবির মাজার প্রাঙ্গনে নানী মমতাজ জসীমউদ্দীনের (পল্লি কবির স্ত্রী) কবরের পশ্চিম পাশে তাকে দাফন করা হয়। «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
চিঠি পরিবহনে মাত্র তিনটি গাড়ি!
সভায় অনুমোদিত অন্য প্রকল্পগুলো হলো ৪২০ কোটি টাকার আনোয়ারা-২ অর্থনৈতিক অঞ্চলের জন্য ভূমি অধিগ্রহণ (চায়নিজ অর্থনৈতিক ও শিল্পাঞ্চল) প্রকল্প, ১১৯ কোটি টাকার ডাবল লিফটিংয়ের মাধ্যমে ভূ-উপরিস্থ পানির সাহায্যে সেচ সম্প্রসারণ (তৃতীয় পর্যায়) প্রকল্প, ৩৬৬ কোটি টাকার বৃহত্তর চট্টগ্রাম জেলা পল্লি অবকাঠামো উন্নয়ন (চট্টগ্রাম ও ... «প্রথম আলো, Sep 15»
চীনা বিনিয়োগকারীদের জন্য অর্থনৈতিক অঞ্চল
মন্ত্রী বলেন, একনেক সভায় ৩৬৬ কোটি টাকা ব্যয় সাপেক্ষে বৃহত্তম চট্টগ্রাম জেলা পল্লি অবকাঠামো উন্নয়ন প্রকল্প অনুমোদন করা হয়েছে। স্থানীয় সরকার প্রকৌশল অধিদপ্তর ২০১৯ সালের জুনের মধ্যে প্রকল্পটি বাস্তবায়ন করবে। চট্টগ্রাম জেলার ১৪টি উপজেলা এবং কক্সবাজার জেলার আটটি উপজেলা নিয়ে এই প্রকল্প গ্রহণ করা হয়েছে। সভায় ১১৮ কোটি ৭৩ লাখ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সপ্তাহের বাছাই চাকরি
এ ছাড়া প্রয়োজনে বাংলাদেশ পল্লি উন্নয়ন একাডেমি (বার্ড) কোটবাড়ী, কুমিল্লার নিজস্ব ওয়েবসাইট (www.bard.gov.bd) থেকে ফরম ডাউনলোড করা যাবে। আগ্রহী প্রার্থীদের আবেদনপত্র পরিচালক (প্রশাসন) বাংলাদেশ পল্লি উন্নয়ন একাডেমি (বার্ড) কোটবাড়ী, কুমিল্লা বরাবর ডাকযোগে পৌঁছাতে হবে। আবেদনপত্রের সঙ্গে পরিচালক (প্রশাসন) বাংলাদেশ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
জয়ী সেবা
বোলপুরের মুলুক পল্লি বন্ধু সঙ্ঘের উদ্যোগে এবং সঙ্ঘের মাঠে বুধবার বিকেলে হয়ে গেল এক দিনের ফুটবল প্রতিযোগিতা। বীরভূম এবং বর্ধমানের মোট ১৬ টি দল এই প্রতিযোগিতায় যোগ দিয়েছিল। উদ্যোক্তাদের পক্ষে মহম্মদ নিকবর জানান, আয়োজক দল মুলুক পল্লি বন্ধু সঙ্ঘকে টাইব্রেকারে ৩-২ গোলে পরাজিত করে এই টুর্নামেন্টের চ্যাম্পিয়ন হয়েছে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শঙ্করীর নামে ভবনের উদ্বোধন আজ
বহু বছরের পুরনো দিনহাটার ওই যৌনর্মীদের পল্লি। কয়েকশো পরিবারের বাস সেখানে। তাঁদের মধ্যেই একজন ছিলেন শঙ্করী। আড়াই মাস আগে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মৃত্যু হয়েছে তাঁর। শঙ্করীর কথা বলতে গিয়ে ওই এলাকার প্রায় সব মানুষের চোখে জল চলে আসে। তাঁরা জানান, যৌনকর্মীদের পল্লির মেয়েদের নানা অত্যাচারের মুখে পড়তে হয়। কখনও পুলিশ, কখনও ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
রাস্তা সারাইয়ে হাত লাগালেন স্থানীয়রাই
তমলুক শহর থেকে প্রায় ৮ কিলোমিটার দূরে শিমুলিয়া গ্রামের নমঃশূদ্র পল্লিতে বৃহস্পতিবার সকাল থেকেই যুবক, প্রৌঢ় মিলিয়ে জনা পঞ্চাশেক বাসিন্দা রাস্তা মেরামতির কাজে হাত লাগায়। কেউ ইট ঝুড়িতে বয়ে গিয়েছেন তো কেউ কোদাল দিয়ে ঘেঁস ফেলে রাস্তা সমান করার কাজ করেছেন। স্থানীয় বাসিন্দা মদন মণ্ডল, পুলিন মল্লিক, জগন্নাথ দাসদের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
কৃষি ও পল্লি ঋণ নীতিমালা ও কর্মসূচি ঘোষণা
sa9gvhmk কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: চলতি অর্থবছরের কৃষি ও পল্লি ঋণ নীতিমালা ও কর্মসূচি ঘোষণা করা হয়েছে। দেশের খাদ্য নিরাপত্তা, কর্মসংস্থান সৃষ্টি ও অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি বজায় রাখতে এবং কৃষি খাতের সার্বিক উন্নয়নে সহায়ক ভূমিকা পালনের লক্ষ্যে বাংলাদেশ ব্যাংকের গভর্নর ড. আতিউর রহমান এ নীতিমালা ও কর্মসূচি ঘোষণা করেন। «ভোরের কাগজ, Iul 15»
