Înțelesul "পরাত" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পরাত ÎN BENGALI

[parata]

CE ÎNSEAMNĂ পরাত ÎN BENGALI?

Definiția পরাত în dicționarul Bengali

[Parāta] b. Felul mare. [Poe. prato].

TRADUCEREA পরাত

Găsește traducerea পরাত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পরাত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পরাত» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 分享老
• Traducător din Bengali - Spaniolă: compartiendo edad
• Traducător din Bengali - Engleză: Sharing old
• Traducător din Bengali - Hindi: पुरानी साझा करना
• Traducător din Bengali - Arabă: تقاسم قديم
• Traducător din Bengali - Rusă: Обмен старого
• Traducător din Bengali - Portugheză: compartilhando de idade
• Bengali: পরাত
• Traducător din Bengali - Franceză: Partage ancienne
• Traducător din Bengali - Malaeză: berkongsi lama
• Traducător din Bengali - Germană: teilen alt
• Traducător din Bengali - Japoneză: 古い共有
• Traducător din Bengali - Coreeană: 오래된 공유
• Traducător din Bengali - Javaneză: nuduhake lawas
• Traducător din Bengali - Vietnameză: chia sẻ cũ
• Traducător din Bengali - Tamilă: பழைய பகிர்தல்
• Traducător din Bengali - Marathi: जुन्या सामायिकरण
• Traducător din Bengali - Turcă: eski Paylaşım
• Traducător din Bengali - Italiană: Condivisione vecchio
• Traducător din Bengali - Poloneză: Udostępnianie stare
• Traducător din Bengali - Ucraineană: обмін старого
• Traducător din Bengali - Română: partajarea vechi
• Traducător din Bengali - Greacă: Κοινή χρήση παλιά
• Traducător din Bengali - Afrikaans: deel ou
• Traducător din Bengali - Suedeză: delning gammal
• Traducător din Bengali - Norvegiană: dele gammel

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পরাত»

Descoperă întrebuințarea পরাত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পরাত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

সম্প্রতি আমার সহিত তওক পরাত হইর! নবীন ওসই বিধবার সহিত সলো৷ৎ করির! রিবাওহর পত!র করির! বসির!ছে ! পথওম কিছুতেই সন্মতি পার নাই ! নবীন তখন আমার মুখের সমত যুক্তিগুলি পওর!গ করির! এবৎ তাহার সহিত নিজের ওচাখের দুহ-চার যেহাঁট! জল মিশাইর! তাহাকে সম্পূ! হার মানাইযাছে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel

... সভা করে গলার মালা পরাত, সেটাকে বিভা অশিক্ষিতের ন্যাকামি মনে করে লজ্জা পেত ৷ কিন্তু ভীব্র ক্ষোতে ছটফটু করেছে অভীকের মন বিভার অভ্যর্থনা না পেয়ে ৷ দেশের লোকে ওর ছবিকে পাগলামি বলে গণ্য করছে, বিভাও যে মনে মনে তাদেরই সঙ্গে যোগ দিতে পারলে এইটেই ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

রাজসিংহ (Bengali)

রূপনণর হইতে পরাত,[খ হইয! কিবিয! আসিরাছিল, ঔরঙ্গজেব তাহাদিগের WU কাহাকে ব! পদচু!ত, কাহাকে ব! দপ্তিত করিবাছিলেন! কিত মবারক সে শ্রেশীভুক্ত হবেন নাই! ঔরঙ্গজেব সকলের নিকট তাহার রীরছের কথা শুনিয! তাহাকে বহাল রাখিরাছিলেন! জেব-উহি!সাও সে সূখ!!তি গুনিলেন ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

বিখ!!ত ৷ এই উৎসের 'জল খাবার জনে! এখানে অনেক যাত্রীর সমাগম হর ৷ উৎস গুনেই আমর! কলনা কবলেম-- ন! জানি কী সুন্দর দৃশ! হবে; চারিদিকে পাহাড়-পরাত, গাছপালা, সাবসমরাকুল-কুজিত, কলমকুমুদকহলার-বিকশিত সরোবর, কোকিল-কূজন, মলর-বীজন, ভ্রমর-গুঞ্জন ও অবশেষে এই মনোরম স্থ!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

অন! ৷রএ কথাও ?স মনে মনে বার বার বলিল !অসঙ্গত ! ; কিপ, ?পরসী ভাযার ?য অমুল! ঐরযকে উপেন্দ্র ইশ্ব ?র র সব?পঠ দ!ন বলির! সী ক IQ করিতেও ল ৬জ ৷ ?বাধ করে নাই, ?স GI কিছুই নর, ত ৷হ৷?ক ?স GI চ?দ্রসব্দুর নিমিষে পরাত খওবিখও করির৷ তাহারই চ?দ্রসব্দুর উপর য়ুল IQ মত উভাইর!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Nandāghuṇṭi

... বাঙালঈদের মহ্খ থেকেই এই কথা ]দুনতে হবে ] বাঙালঈ আভুত জাত ] নগদ বিদার ছ]ড়] অ]র-কিছু ববে]তে চার ন] ] সফল হও, তোমাকে মাথার তুলে নাচব ৷ গলা টিরে তোমার জরবানি দেব ] জয়ের মালা পবিয়ে তোমার আগাপাছতল] চেকে দেব ] কিন্দু যদি ব]থ* হও, ত] হলে রে হাতে মাল] পরাত]ম.

Gaurakiśora Ghosha, 1962

Uttaraparba Mujibanagara

... ৷ তারই বাড়ীতে সারাদিন ৷ বখার বিষর আকাশ ৷ সজীবের বইটার সমালোচনা লেখা দরকার ৷ তাই ওই বাড়ীতে অবেন্টা এেনসাইক্রোপেভিয়ার Instrumentation) সম্পকে পড়শোনা করা গেল "Eyeless in the urn" অত্রে-ষ্টার কারসার লেখা ৷ শেষে ক্রেসেডো পরাত একই পন্থষ্যর ৷ ...

Śaokata Osamāna, 1993