Înțelesul "পরিবাহিত" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পরিবাহিত ÎN BENGALI

পরিবাহিত  [paribahita]

CE ÎNSEAMNĂ পরিবাহিত ÎN BENGALI?

Definiția পরিবাহিত în dicționarul Bengali

Transmisă [paribāhita] bien Efectuat; Realizat, de la un stand la altul. [Song. Puneți pe +] Bahita b. Abilitatea de a efectua sau de putere, conductivitate (conductivitate de căldură, conductivitate de putere). Din casă (-hin) 1 transportator; 2 (Wise.) Potrivit pentru conducerea transmisiilor, a energiei termice, etc. prin conducta, conductoare sau conductor.

পরিবাহিত [ paribāhita ] বিণ. সঞ্চালিত; বাহিত, এক স্হান থেকে অন্য স্হানে আনীত। [সং. পরি + বাহিত]। পরি-বাহিতা বি. সঞ্চালন করার ক্ষমতা বা শক্তি, conductivity (তাপ পরিবাহিতা, বিদ্যুত্ পরিবাহিতা)। পরি-বাহী (-হিন্) বিণ. 1 পরিবহণকারী; 2 (বিজ্ঞা.) পরিবহণশক্তি সম্পন্ন, ভিতর দিয়ে তাপ বিদ্যুত্ ইত্যাদি সঞ্চালনের পক্ষে উপযুক্ত (সুপরিবাহী), conducting বা con ductor.

TRADUCEREA পরিবাহিত

Găsește traducerea পরিবাহিত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পরিবাহিত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পরিবাহিত» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 运
• Traducător din Bengali - Spaniolă: transportado
• Traducător din Bengali - Engleză: Transported
• Traducător din Bengali - Hindi: पहुँचाया
• Traducător din Bengali - Arabă: نقل
• Traducător din Bengali - Rusă: Перевезено
• Traducător din Bengali - Portugheză: transportado
• Bengali: পরিবাহিত
• Traducător din Bengali - Franceză: transporté
• Traducător din Bengali - Malaeză: Dihantar
• Traducător din Bengali - Germană: transportiert
• Traducător din Bengali - Japoneză: 輸送
• Traducător din Bengali - Coreeană: 수송
• Traducător din Bengali - Javaneză: diangkut
• Traducător din Bengali - Vietnameză: vận chuyển
• Traducător din Bengali - Tamilă: செல்லப்படுகிறது
• Traducător din Bengali - Marathi: रवाना
• Traducător din Bengali - Turcă: Yer Değiştiren
• Traducător din Bengali - Italiană: trasportato
• Traducător din Bengali - Poloneză: przewieziony
• Traducător din Bengali - Ucraineană: перевезено
• Traducător din Bengali - Română: transportat
• Traducător din Bengali - Greacă: μεταφέρονται
• Traducător din Bengali - Afrikaans: vervoer
• Traducător din Bengali - Suedeză: transporteras
• Traducător din Bengali - Norvegiană: fraktet

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পরিবাহিত»

Descoperă întrebuințarea পরিবাহিত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পরিবাহিত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Abhinayadarpana

[ পরিবাহিতশির: ] পার্শ্বয়োশচামরমিব ততং চেৎ পরিবাহিতম্ । ৬৪ । উভয় পার্শ্বে চামরের ন্যায় বিস্তৃত হইলে পরিবাহিত হয় । ৬৪ । না: শা:—পর্য্যায়ক্রমে উভয় পাশ্বে মস্তকচালনা পরিবাহিত ; সাধন, বিস্ময়, হর্ষ, অমর্ষ, বিচার, স্মরণ, গোপন, লীলা প্রভৃতিতে প্রযোজ্য ...

Nandikeśvara, 1991

Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা308

... axolotls axolotls 8155 aXOmeter aXOmeter স্নায়ুকোষের লম্বা সুতোর 8156 মতো যে অন্সের মাধ্যমে কোষ থেকে স্পন্দন àXOI7 পরিবাহিত হয় 8157 axonal Axonal 8159 axoneme axoneme 8160 axones axones 8161 axonometer axonometer 8162.

Nam Nguyen, 2014

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

অর্থনৈতিকভাবে সক্ষম হলে ভূ-উপরিস্থ পরিবহন ব্যবস্থার পরিবর্তে ভু-গর্ভস্থ পরিবহন ব্যবস্থা প্রচলন করতে হবে। যেমন বিভিন্ন দেশে পাতাল রেল পথ রয়েছে। ছ, বায়ু পরিবাহিত শব্দ পথের ওপর প্রতিবন্ধক স্থাপন করতে হবে। জ. নতুন ঘর বাড়ি, হাসপাতাল শিক্ষালয় দূষণ এলাকা ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Mūka dharanīra mauna jībana-gāna

শিলাচূর্ণগুলি জলে বা বাতাসে পরিবাহিত হয়ে জমা হল বিশেষ বিশেষ অাধারে । রাসায়নিকভাবে গলে যাওয়া পদার্থগুলিও সঞ্চিত হ'ল সেখানে । কালক্রমে এই সব সঞ্চিত শিলাচূর্ণগুলি জড়ীভূত হয়েছে রকমারি শিলাস্তরে— -- - - - - -- -- নিলজরতত্রে ---। - যাদের বলা ...

Saṃkarshaṇa Ray, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পরিবাহিত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পরিবাহিত în contextul următoarelor știri.

পেটে সমস্যা?

রক্ত আমাশয়ের প্রধান কারণ হলো একধরনের ব্যাকটেরিয়া; যা দূষিত খাবার বা পানির মাধ্যমে পরিবাহিত হয়। রক্ত আমাশয়ের লক্ষণ হলো পেটে তীব্র মোচড় দিয়ে ব্যথা হওয়া, অল্প অল্প করে বারবার পায়খানা হওয়া, পায়খানার সঙ্গে রক্ত যাওয়া এবং মলদ্বারে তীব্র ব্যথা হওয়া। ডায়রিয়া * ডায়রিয়ার অন্যতম কারণ খাদ্যে নানা ধরনের পানিবাহিত ভাইরাস ... «প্রথম আলো, Sep 15»

ভারতের নদীসংযোগ প্রকল্প ও ট্রানজিট নিয়ে তোড়জোড়

আর সে জন্য বাংলাদেশের বর্তমান ও ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জনগোষ্ঠীর গুরুতর আশঙ্কার কারণ, সম্প্রতি ভারতের ঢাকা হয়ে শুরু হয়ে যাওয়া বাস তথা যাত্রী চলাচলের মহড়ার পর এক বা দুই বছরের মধ্যে সেভেন সিস্টারস থেকে ভারতের মূল ভূখণ্ডে এবং উল্টো দিকে যে হিমালয়সম পণ্য মালামাল বাংলাদেশের ওপর দিয়ে পরিবাহিত হবে, সে বিষয়ে আমরা কোনো ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

জীববিজ্ঞান

গ. ক্রিস্টালাইন ঘ. কিউটিকল ২১. সাধারণ পিত্ত অগ্ন্যাশয় নালি কোন স্ফীতির মাধ্যমে ডিওডেনামে উন্মুক্ত হয় ক. ফানডাস খ. অসঢ়ঁষষধ ড়ভ ঠধৎবৎ গ. ওহভঁহফরনঁষধস ঘ. ঋৎরসনর ২২. আর্চ অব অ্যাওর্টার অংশ কোনটি? ক. ইনোমিনেট খ. ব্রাকি ও সেফালিক গ. বাম সাবক্লেভিয়ান ঘ. সবগুলো ২৩. ঈঙ২ এর শতকরা কতভাগ কার্বামিনো যৌগরূপে পরিবাহিত হয়? ক. ২৫ ভাগ খ. ৬৫ ভাগ গ. «সমকাল, Aug 15»

শিশুর এ্যাজমায় মা-বাবার করণীয় যা

প্রতি মিনিটে ফুসফুসে কতটুকু বাতাস পরিবাহিত হয় এটা পরিমাপের জন্য পিক ফ্লো মিটার ব্যবহার করা। এটা আপনাকে শিশুর ফুসফুসের অবস্থা জানাতে সাহায্য করবে। আপনার ডাক্তার বা ডাক্তারের সহযোগীর কাছ থেকে পিক ফ্লো মিটার ব্যবহার পদ্ধতি জেনে নিন। ডাক্তারের সঙ্গে মন খুলে কথা বলুন : আপনার শিশুকে নিয়মিত ডাক্তারের কাছে নিয়ে যান। «বিডি Live২৪, Aug 15»

তিস্তার পানি 'তফাত যাও, সব ঝুট হ্যায়!'

এক দাপ্তরিক বিবৃতিতে তিনি এও জানিয়েছেন, এই প্রকল্প কেবল আসাম, পশ্চিমবঙ্গ, বিহারের সেচের কাজেই লাগবে না, বৃহদাংশ পানি পরিবাহিত হবে দক্ষিণ ভারতীয় শুষ্ক এলাকাতেও। অর্থ পরিষ্কার_ তিস্তার পানি এখন সীমান্তের এপাশে বাংলাদেশে নয়, যাবে দক্ষিণ ভারতে। ব্রহ্মপুত্র নদে গঙ্গার মতো ফারাক্কা বাঁধ, তিস্তার মতো গজলডোবা ব্যারাজ বা ... «সমকাল, Iul 15»

জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষার প্রস্তুতি : বিজ্ঞান

স্নায়ুতাড়না নিউরনের ডেনড্রাইটের দিকে পরিবাহিত করে। সাধারণত একটি নিউরনে একটি অ্যাক্সন থাকে। রর) ডেনড্রন : কোষদেহের চারদিক থেকে উৎপন্ন শাখা-প্রশাখাগুলোকে ডেনড্রন বলে। ডেনড্রন থেকে সৃষ্ট শাখাগুলোকে ডেনড্রাইট বলে। স্নায়ুতাড়না নিউরনের দেহের দিকে পরিবাহিত হয়। চিত্র : নিউরন ঘ. চিত্রে ই চিহ্নিত তন্ত্রটি হলো রেচনতন্ত্র। «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

ওভারব্রিজ রং করতে এসে বিদ্যুৎস্পৃষ্ট শ্রমিক

সেই ব্রিজের নীচ দিয়ে গিয়েছে রেলের ওভারহেড তার, যার মধ্য দিয়ে ২৫ হাজার ভোল্টের বিদ্যুৎ পরিবাহিত হয়। পেশায় ঠিকাশ্রমিক পরশবাবু ওভারহেড তারের কাছেই একটি বাঁশের ভারায় উঠে রঙের কাজ করছিলেন। রেল কর্তাদের ব্যাখ্যা, হাই-ভোল্টেজ ওভারহেড তারের চার পাশে তড়িৎ চৌম্বকীয় ক্ষেত্র তৈরি হয়। রং করার সময় পরশবাবু তড়িৎ চৌম্বকীয় ... «আনন্দবাজার, Iul 15»

ট্রানজিট : ৪০ মাস আগের উপলব্ধি ও করণীয়

আর যাত্রী চলাচলের মহড়ার পর এক বা দুই বছরের মধ্যে সেভেন সিস্টারস থেকে ভারতের মূল ভূখণ্ডে এবং ভাইস ভারসা যে হিমালয় সমান পণ্য, মালামাল বাংলাদেশের ওপর দিয়ে পরিবাহিত হবে তার বিষয়ে এখনই চিন্তা-ভাবনা আমাদের করতে হবে। এ কর্মগুলো ভারত অনেক আগেই করে রেখেছে। লেখক : ঢাকা কলকাতা বাস চলাচল চুক্তির (জুলাই ১৯৯৯) সুপারিশ প্রণয়নকারী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»

পানগাঁও আইসিটি চালুর পরও নৌপথে কনটেইনার পরিবহন জনপ্রিয়তা পাচ্ছে না

কিন্তু চালুর পর থেকে পৌনে তিন বছরে এসব জাহাজে পণ্যভর্তি ও খালি কনটেইনার পরিবাহিত হয়েছে মাত্র ১২ শ'। অভিযোগ রয়েছে নৌপথে কনটেইনার পরিবহনের ভাড়া যেখানে সড়ক ও রেলপথের চেয়ে অনেক কম হওয়ার কথা সেখানে অনেক েেত্র এ পথে রেলপথের চেয়ে ভাড়া বেশি। তা ছাড়া ইয়ার্ডে কনটেইনার সংরণ (স্টোরেজ) চার্জও অত্যধিক বলে সূত্র জানায়। কনটেইনার ... «নয়া দিগন্ত, Iun 15»

ট্রানজিট পণ্য হ্যান্ডলিংয়ে চট্টগ্রাম বন্দরের অবকাঠামো পর্যাপ্ত নয়

দেশের প্রধান সামুদ্রিক বন্দর হিসেবে মোট আমদানি-রফতানির প্রায় ৯২ শতাংশ পণ্য পরিবাহিত হয় এ বন্দর দিয়ে। যদিও বন্দর থেকে ট্রানজিট পণ্য পরিবহন উপযোগী কোনো অবকাঠামো এখনো গড়ে ওঠেনি। ভারতকে চট্টগ্রাম বন্দর ব্যবহার করতে দেয়ার মাধ্যমে কী পরিমাণ অর্থনৈতিক লাভ হবে এবং বিপরীতে বাংলাদেশের সামগ্রিক রফতানি খাতের ওপর এর কোনো বিরূপ ... «নয়া দিগন্ত, Iun 15»