CE ÎNSEAMNĂ গর্হিত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গর্হিত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția গর্হিত în dicționarul Bengali
Îngrijorat [garhita] Bin. 1 Foarte reprimată sau condamnabilă (comportament răuvoitor, crimă rea); 2 Șocant, scurril, foarte rău. [Song. √Grup + T গর্হিত [ garhita ] বিণ. 1 অতীব নিন্দিত বা নিন্দনীয় (গর্হিত আচরণ, গর্হিত অপরাধ); 2 জঘন্য, কুত্সিত, অত্যন্ত মন্দ। [সং. √গর্হ্ + ত]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গর্হিত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গর্হিত»
Descoperă întrebuințarea
গর্হিত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
গর্হিত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
ক্ষণেক পর আবার বলিলেন, “হিন্দুধর্মের উন্নতি-চেষ্টা কি গর্হিত কার্য্য ? হিন্দুকে ভ্রাতা মনে করিয়! সহায়তা করা কি গর্হিত কার্য্য ?" যশোবন্ত কেন অারংজীবের কার্য্য ত্যাগ করিয়া জগতের সাক্ষাতে, ভগবানের সাক্ষাতে আপনার সহিত যোগ দিলেন না ?
Romesh Chunder Dutt, 1894
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গর্হিত- দশতি চেকীযিতাস্তাদুকএ । বিলে শেতে শঙোছধিকরণে ইত্যচ । উরস। গচ্ছতীতি উরোবিহায়সোরিতি সাধুঃ । পঞ্চঃ পতিতো গচ্ছতি ডঃ । ভোগঃ ফণা তদযোগদিন। জিহ্মং বক্রং গচ্ছতি ডঃ। পবনমগ্নাতি যুঃ । ১৮। ত্রিধিতি । অহেী ভবং এয়ণ । প্রিয়ামী । ১৯। ফেতি।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
এই ইংরাজ যুবকটি অত্যন্ত উদ্ধত বলিয়া বোধ করি ডাক্তারবাবুর সহিত ইতিপূর্বে কোনদিন বচসা হইয়া থাকিবে, আজও কলহ হইয়া গেল। ডাক্তারবাবু ক্রুদ্ধ হইয়া বলিলেন, তোমার এইরূপ ব্যবহার অত্যন্ত গর্হিত—একদিন তোমাকে এ জন্য দুঃখ পাইতে হইবে, তাহা বলিয়া দিতেছি।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
তোমরা কি সমকামিতায় লিপ্ত আছ, রাহাজানি করছ এবং নিজেদের মজলিসে মন্দ ও গর্হিত কাজ করছ? জওয়াবে তার সম্প্রদায় কেবল একথা বলল, তুমি যদি সত্যবাদী হও, তাহলে আমাদের উপর আল্লাহর আযাব নিয়ে আস।” (সূরা আনকাবুত-২৯) নবী করিম (সা) বলেন, ঐস্ট 4lএ .a} *# Uce ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
সেই মেজো তরফ একবার নিধন করেছিলেন একটি শিশু, হঠাৎ আবার কৃষ্ণচুড়া হত্যার মতো একটা গর্হিত কাজ সম্পন্ন করলেন! কৃষ্ণাভ গল্পের বাকিটুকুও শুনতে চায় বলে স্বর উচু করে, ও নকুলদা, কেন, গাছ কাটলেন কেন? কী দরকার পড়ল হঠাৎ? দূর থেকে নকুলদা উড়ন্ত স্বর ভেসে আসে, ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
6
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
মানুষ হয়ে অন্য মানুষের প্রভু হওয়া গর্হিত কাজ, চরম পাপাচার। তাই প্রভু নয়, পিতা যেমন (রা.) হয়ে গেলেন বিশ্বনবীর পালক পুত্র যায়েদ (রা.) ছিলেন কালো বা নিগ্রো। পরবর্তীতে তিনি বিখ্যাত সাহাবী (রা.) হয়ে মুতার যুদ্ধে সেনাপতির বেশে শাহাদৎ বরণ করেছেন।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
7
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
“নিশ্চয়ই সালাত মানুষকে অশ্লীল ও গর্হিত কাজ করা থেকে বিরত রাখে।” (সূরা আল আনকাবুত, ২৯ : ৪৫) এস & ৫৪৩৬ মৎস ও ৪১-| ... “তোমরা নামায কায়েম করো, যাকাত প্রদান করো এবং রুকুকারীদের সাথে রুকু করো।” (সূরা আল বাকারা, ০২ : ৪৩) এ৫২এঁ 4lal Us-1 #al3 এস এঁড় ৪১-l 46.
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
8
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen. রজনী রজনীর এমনই কপাল যে পুরুষ তার ভালো লাগে তাদের সবাই বিবাহিত। মাসি তাকে বলেছিল কাল মন যদি ঘুম থেকে জাগে চোখ তুলে চাওয়াই বিহিত। চোখ তুলে কী হবে, মাসিমা শাড়ি মেলা ওদের বাগানে সে বাগানে খেলা তো গর্হিত!
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
9
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
তবে সব সময়ই আমাদের স্মরণ রাখতে হবে বিধাতা যতটুকু অন্তরাল আমাদের মাঝে রেখেছেন সেটা ছিন্ন করার মত গর্হিত কাজ আমরা যেন না করি। কেননা, আমরা তো আপন ইচ্ছায় আসতে পারিনি, আমাদেরকে পাঠানো হয়েছে। অতএব সাথে কিছু বিধি বিধানও এসেছে। সেটা ছিন্ন করার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
10
একাদশী বৈরাগী / Ekadashi Bairagi (Bengali): Classic ...
স্কুলের অদূরে একটা পরিত্যক্ত, পোড়ো ভিটার প্রতি একদিন অপূর্বর দৃষ্টি আকৃষ্ট হইল। শোনা গেল, ইহা একাদশী বৈরাগীর। অনুসন্ধান করিতে জানা গেল, লোকটা কি-একটা গর্হিত সামাজিক অপরাধ করায় গ্রামের ব্রাহ্মণেরা তাহার ধোপা, নাপিত, মুদী প্রভৃতি বন্ধ করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গর্হিত»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
গর্হিত în contextul următoarelor știri.
জাতি আমাদের দিকে তাকিয়ে: এরশাদ
এসব গর্হিত কাজের সঙ্গে জড়িতরা ক্ষমতাসীন হওয়ায় তারা পার পেয়ে যাচ্ছে।” জাতীয় পার্টির চেয়ারম্যান এরশাদ বলেন, “দেশটাকে বিএনপি-আওয়ামী লীগই ধ্বংস করেছে। আমার আমলের রাস্তাঘাট সব ধ্বংস করে জনগণের চলাচলের পথ রুদ্ধ করা হয়েছে। দেশের এ অবস্থা থেকে উত্তরণে আজ জাতি আমাদের দিকে চেয়ে আছে।” দেশ ও দেশের গণতন্ত্রের স্বার্থে জাতীয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ভিডিও: শিক্ষক দিবসে বলিউডি গানের তালে নাচ ত্রিপুরার সরকারি …
সর্বপল্লি রাধাকৃষ্ণনের জন্মদিন শিক্ষক দিবস হিসেবে পালন করা হয়। এমন একটা দিনে এ ধরনের আচরণ একেবারেই গর্হিত কাজ। এটা ওই মহান ব্যক্তিত্বের প্রতি অশ্রদ্ধারই সামিল। মন্ত্রী আরও জানিয়েছেন, এটা শৃঙখলাভঙ্গের কাজ। অভিযোগ, এ ভাবে চটুল হিন্দি গানের সঙ্গে নাচ নিয়ে প্রশ্ন করায় প্রিন্সিপাল কলেজের ফাইনাল সেমিস্টারের এক ছাত্রকে শাস্তি ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
'টাকা বাঁচাতেই ১৫-১৭ বছর বয়সীদের ভোটার হালনাগাদে আনা হয়েছে'
জনপ্রতিনিধিদের উদ্দেশ করে তিনি বলেন, ভোট পেতে অল্প বয়সীদের ভোটার করা হলে তা হবে অত্যন্ত গর্হিত কাজ। নির্ভুল, স্বচ্ছ ও সবার কাছে গ্রহণযোগ্য একটি ভোটার তালিকা তৈরি করতে সবার সর্বাত্মক সহযোগিতা প্রয়োজন। রামগড় উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা মো. ইকবাল হোসেনের সভাপতিত্বে উপজেলা পরিষদ মিলনায়তনে অনুষ্ঠিত এ মতবিনিময় সভায় ... «এনটিভি, Sep 15»
ওয়াসার ক্ষতিকর নিষ্ক্রিয়তা
... সুবিধা দিতে এসব জলাশয়ে বাণিজ্যিক কারবার চলে, তাদেরও বিভাগীয় শাস্তি দিতে হবে। গণমাধ্যম ও পরিবেশ রক্ষা কর্মীদের এ বিষয়ে সজাগ ও সক্রিয় থাকতে হবে। কসমোপলিটন নগরে জনস্বাস্থ্য কেবল স্বাস্থ্য বিভাগের কাজ নয়। বরং যার যার ক্ষেত্রে পাবলিক প্রতিষ্ঠানের কাজ হলো যাতে এহেন ক্ষতিকর ও গর্হিত কর্মকাণ্ড না হয়, তার নজরদারি ও তদারকি। «প্রথম আলো, Sep 15»
পরীক্ষা দিলেন শিক্ষা কর্মকর্তা!
রাঙামাটি পার্বত্য জেলা পরিষদের চেয়ারম্যান বৃষ কেতু চাকমা বলেন, একজন সরকারি কর্মকর্তার এ ধরনের কাজ অত্যন্ত গর্হিত। তাঁর বিরুদ্ধে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নেওয়া হবে। অভিযোগ অস্বীকার করে সুমন দেব বলেন, 'সেদিন আমি কোতোয়ালি থানার একজন কর্মকর্তার সঙ্গে দেখা করতে গিয়েছিলাম। তিনি না থাকায় সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয় কেন্দ্রে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
মিডিয়া ভয়্যার, সেটাই আরও ভয়ের
... এমনকী টক্কর দেওয়া, তাঁর খোলামেলা পোশাক–এই সবকিছুকে তির্যক চোখে দ্যাখে ভারতীয় সমাজ৷ 'মাতৃত্ব'-র একটা সংজ্ঞা ঠিক করা আছে, তার সঙ্গে না মিললেই চলে আসে 'ভাল মা', 'খারাপ মা'-এর থিওরি৷ খুন করেছেন এটা প্রমাণিত হলে বলতেই হবে ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায় গর্হিত কাজ করেছেন, যা ক্ষমারও অযোগ্য, কিন্ত্ত ক্রমাগত তাঁর অ্যাম্বিশন, পলিগ্যামি, ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»
সংসদে বক্তব্য দিয়ে লতিফের পদত্যাগ
আমি বলতে চাই, আমি ধর্মবিরোধী নই, আমি ধর্মানুরাগী, একনিষ্ঠ সাচ্চা মুসলমান, আমি বলতে চাই ধর্মীয় অনুশাসনের নামে যে সকল গর্হিত কাজ ধর্মান্ধ, ধর্ম ব্যবসায়ী ও মৌলবাদী জঙ্গিগোষ্ঠী স্বার্থ চরিতার্থ করতে তৎপর, তাদের বিরুদ্ধে থাকবে আমার পথ চলা।' এ সময় শিল্পমন্ত্রী আমির হোসেন আমুসহ কয়েকজন সাংসদ টেবিল চাপড়ান। তবে সঙ্গে সঙ্গে পাশে বসা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
শাবিপ্রবিতে শিক্ষকদের ওপর হামলা কেন?
বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন আন্দোলনে বিশেষ করে ভিসিবিরোধী আন্দোলনে সরকারি ছাত্রসংগঠনগুলোকে অত্যন্ত গর্হিত কাজ করতে দেখা যাচ্ছে বা তাদের দিয়ে করানো হচ্ছে। তারা ঘটনা ঘটানোর পর নির্দ্বিধায় তা অস্বীকার করে আসছে। এটি সমাজে একটি স্বীকৃত বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে এবং এটি রাজনৈতিক বক্তব্য। «এনটিভি, Aug 15»
সূর্যকে বিচিত্র আক্রমণ, ফের বিতর্কে সোনালি
বিধানসভার প্রাক্তন স্পিকার হাসিম আব্দুল হালিম যেমন বলেছেন, ''অত্যন্ত গর্হিত ও রুচিহীন কাজ। পশ্চিমবঙ্গের মানুষের দুর্ভাগ্য, এ সব দেখতে হচ্ছে! গণতান্ত্রিক ব্যবস্থারই কোনও মর্যাদা নেই।'' স্পিকার পদে থেকেও হালিম কেন সিপিএমের রাজ্য কমিটির সদস্যপদ রেখে দেন, তা নিয়ে প্রশ্ন ছিল ঠিকই। কিন্তু হালিম ব্রিগেড বা শহিদ মিনারে বামেদের সমাবেশে ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
হিমন্তকে স্বাগত জানিয়ে বিক্ষোভের মুখে কৃপানাথ
কৃপানাথের কাজের প্রতিবাদে আজ রাতাবাড়ি-সহ করিমগঞ্জের বিভিন্ন জায়গায় কংগ্রেস কর্মীরা কৃপানাথের কুশপুতুল দাহ করে। কংগ্রেস কর্মীদের বক্তব্য, কংগ্রেস ছেড়ে বিজেপিতে যাওয়া হিমন্ত বিশ্ব শর্মাকে স্বাগত জানাতে গুয়াহাটি বিমানবন্দরে উপস্থিত থেকে কৃপানাথ মালাহ অত্যন্ত গর্হিত কাজ করেছেন। রাতাবাড়ির জনগণ বিধায়কের বিরুদ্ধে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
