Înțelesul "পাতি পাতি" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পাতি পাতি ÎN BENGALI

পাতি পাতি  [pati pati]

CE ÎNSEAMNĂ পাতি পাতি ÎN BENGALI?

Definiția পাতি পাতি în dicționarul Bengali

Frunze de ardezie [pāti pāti] dr pati 3

পাতি পাতি [ pāti pāti ] দ্র পাতি³।

TRADUCEREA পাতি পাতি

Găsește traducerea পাতি পাতি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পাতি পাতি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পাতি পাতি» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 柠檬柠檬
• Traducător din Bengali - Spaniolă: limón Limón
• Traducător din Bengali - Engleză: Lemon Lemon
• Traducător din Bengali - Hindi: नींबू नींबू
• Traducător din Bengali - Arabă: الليمون الليمون
• Traducător din Bengali - Rusă: Лимон Лимон
• Traducător din Bengali - Portugheză: limão Limão
• Bengali: পাতি পাতি
• Traducător din Bengali - Franceză: citron Citron
• Traducător din Bengali - Malaeză: mana mana
• Traducător din Bengali - Germană: Zitrone Zitrone
• Traducător din Bengali - Japoneză: レモンレモン
• Traducător din Bengali - Coreeană: 레몬 레몬
• Traducător din Bengali - Javaneză: Slant
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Lemon Lemon
• Traducător din Bengali - Tamilă: இருப்பிடம் இருப்பிடம்
• Traducător din Bengali - Marathi: पत्ता पत्ता
• Traducător din Bengali - Turcă: nerede nerede
• Traducător din Bengali - Italiană: limone Limone
• Traducător din Bengali - Poloneză: cytryna Cytryna
• Traducător din Bengali - Ucraineană: лимон лимон
• Traducător din Bengali - Română: lamaie Lemon
• Traducător din Bengali - Greacă: λεμόνι λεμόνι
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Lemon Lemon
• Traducător din Bengali - Suedeză: citron Citron
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Lemon Lemon

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পাতি পাতি»

Descoperă întrebuințarea পাতি পাতি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পাতি পাতি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

... দুপুরের পরে ক৷জকম রেশ পুরেদ্যোম চলছে, হটাৎ তাবু থেকে কিছু দুরে c21111 ঘাসের জমির মধ্যে মনুষ্যকঠের আর্তনাদ শোনা গেল | সবাই সেদিকে ছুটে গেল ব্যাপার কি দেখতে | শঙ্করও ছুটল - ঘাসের জমি পাতি পাতি করে খোঁজা হলো - কিছুই নেই সেখানে | কিসের চিৎকার তরে?

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...

সবাই সেদিকে ছুটে গেল ব্যাপার কি দেখতে। শঙ্করও ছুটল – ঘাসের জমি পাতি-পাতি করে খোঁজা হল – কিছুই নেই সেখানে । কিসের চীৎকার তবে? ইঞ্জিনিয়ার সাহেব এলেন। কুলীদের নাম-ডাকা হল, দেখা গেল একজন কুলী অনুপস্থিত। অনুসন্ধানে জানা গেল সে একটু আগে দেখে নি।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015

বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...

... মরুক কার কথা ত শোনে না, আপনার যা মজ্জি তাই করে, এমনি করেই একদিন হবে আর কি। প্রিয়। তবে আমি কি একবার খোঁজ নেব? সৌদা। কোথায় এই রাত্রে শীতে হীমে যাবে বাবা, খুঁজতে আমি আর বাকি করে আসিনি, পাড়টা পাতি পাতি করে খুঁজে এসেছি, তোমার, বয়েগছে, তুমি.

editionNEXT সংকলিত, 2015

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা293

11- 11- গ্রসিয়া-পড়* পত- পড়িয়া-যা; খোলা ত্হ্ ছিলকা সকল লেকে. রূপকার্ষে ভেড়ার পাল | বা ছাল খসিয়া-পত বা -খোলে | To Shcepbitc, v. n. পাতি চুবি'কৃ, হাত ছের্টুছড় বা পাতি চোর-হ] 5IIe11dI1eI<. Shelduek শব্দ cm I Sheepbiter, n. s. ক্ষুদু চোর. পাতি চোর ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Tina saṅginī

আছে, সে সন্বন্ধে উদাসীন বা অচেতন থাকার বরন তখনও হর নি ছোকরার | সাজানো পাতি, ফুলের মালা ও টোপরে-বরের পাতি ছাপমারা হযে গিরেছিল ৷ অনেকেই কু*কে পড়ে দেখছে বরকে, কেউ কেউ সকৌতুক মস্তব্য করছে গ্রুতিগম্য ন্বরেই ৷ ফলে বেচারী লজ্জার বিব্রত ও রাঙা হযে ...

Gajendra Kumar Mitra, 1965

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

চৈতন্ত-চরণ, কৃষ্ণকান্ত-ধন, ইহ বিনু লোচন কৈছে জুড়ায়। • তথা রাগ। একে গিরি গোবর্দ্ধন, তাহে সুশোভিত বন, তাহে আর চান্দনিয়া রাতি। মণ্ডলীর চারি পাশে, বিচিত্র বন্ধনে ভাসে, নানাবর্ণে শিলা পাতি পাতি। হেরি হেরি দুর্হজন, অতি উলসিত-মন, পরম মোহন নৃত্য করে।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1

ও গো খেরা নেরে এসো গো এ-পারে বিতরি তোমার করাণাকণা I আমি বহা ঘ;রে ঘরর এসেছি হেথার কে তরাবে তব কর;ণা বিনা I I.'6I?II জানিস তো কেউ বলে দে গো কোথা পরমগিতা আমার ৷ আনি আকুল পরাণে ঘ;রিরা বেড়াই পাই নাক দেখা তার II চারিদিকে যত খ;টিজ পাতি পাতি =দেবি ...

Brajagopāla Dattarāẏa, 1984

Pratibimbera svāda

মাংস খুঁড়ে পাতি-পাতি করে দেখতে চাইল মনকে। ফিজিওলজির সবগুলো স্বত্র দিয়ে তন্ন-তন্ন করে দেহের প্রতিটি অঙ্গে খুঁজে বেড়াল সেই অধরাকে। কোথায়, কোথায় ? সেই তো রক্ত-মাংস, সেই তো ক্ষণিক উত্তেজনা, সেই তো সৃজনী প্রক্রিয়া বা প্রতিক্রিয়া, সেই তো ...

Niranjan Chakravarty, 1883

Gobindamaṅgala

পাতি পাতি শোভে মণি মুকুতার কাঠি। উপরে মত্ত ময়ুরের পাখা। জঙ্গদ উপরে কিবারবি দিল দেখা। চুঞ্জবেক্তি মালতীঃমালার সুবাসে। | বাঁকে বাঁকে ধায় অলি;মকরন্দ অাসে! কপাল কস্তুরী চাঁদ অলক জুলনি। একে সে বঙ্কিম আঁথি সম্বনে চাহুনি। হাঙ্গলাত কটাক্ষ করিয়া ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Āẏushmatī

আসে ৷ আর যেন দেরি না হর ৷' “না না ৷ আপনি নিশ্চিন্তি থাকেণ ৷' পাতি এল সাড়ে চারটেরও পর ৷ একবার বসে একবার ছুটে বাইরে রেরিরে যখন নীলিমা প্রার পাগল WI উঠেছে, তখন দ্যুর সেই বহু আকাত্যিত্ত কাঁTচzকাঁচ শব্দটি শেনেম্মু গেল ৷ নীলিমা অনেক আগেই তার সুটকেশটা ...

Gajendra Kumar Mitra, 1967