CE ÎNSEAMNĂ পেঁজা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পেঁজা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția পেঁজা în dicționarul Bengali
Papila, pajwa [pēn̐jā, pēn̐jānō] este forma actuală a crabului și a papulei. Cardan bumbac b Bumbac din bumbac Nori de carton b Nori în formă de bumbac Pedha পেঁজা, পেঁজানো [ pēn̐jā, pēn̐jānō ] যথাক্রমে পিঁজা ও পিঁজানো -র চলিত রূপ। পেঁজা তুলো বি. ধুনে আঁশ পৃথক করা হয়েছে এমন তুলো। পেঁজা মেঘ বি. পেঁজা তুলোর মতো আকৃতিবিশিষ্ট মেঘ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পেঁজা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পেঁজা»
Descoperă întrebuințarea
পেঁজা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
পেঁজা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
সিড়ির দরজা খুলে ছাদে গিয়ে দেখি সারা আকাশ ভেসে যাচ্ছে পেঁজা-পেঁজা মেঘে। তার মধ্যে উকি দিয়ে যাচ্ছে সপ্তমীর চাঁদ। সে মেঘে বৃষ্টি হবে না। কিন্তু সেই মেঘের মধ্যে কী চমৎকার লুকোচুরি খেলছে কানা-ভাঙা চাদটা তা নিজের চোখে না দেখলে বিশ্বাস হবে না ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পেঁজা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
পেঁজা în contextul următoarelor știri.
দক্ষিণ ছেড়ে বৃষ্টি এবার উত্তরে
মাসের শুরুতে বৃষ্টি-বাদল ছিল দেশের দক্ষিণাঞ্চলে। এক সপ্তাহ ধরে তা সরে গেছে উত্তরাঞ্চলে। তবে রাজধানীর আকাশে খণ্ড খণ্ড মেঘ ভেসে বেড়াচ্ছে। কোনোটি ধূসর আবার কোনোটি পেঁজা তুলার মতো ছেঁড়া ছেঁড়া। এই ছিন্নভিন্ন মেঘের কারণেই রাজধানীতে দুদিন ধরে নিরবচ্ছিন্ন বৃষ্টি হচ্ছে না। মালিবাগ-মগবাজারে যখন তুমুল বৃষ্টি, মিরপুর তখন বৃষ্টিহীন ... «প্রথম আলো, Aug 15»
খারদুংলা পেরিয়ে নুব্রা উপত্যকা
রাস্তার ওপর এ দিক-ও দিক ছড়িয়ে থাকা পেঁজা তুলোর মতো বরফ সূর্যের আলো ফোটার সাথে সাথে পানির ধারার সৃষ্টি করছে। রাস্তার পাহাড়ের দিকের অংশে পাহাড় চুঁইয়ে গড়িয়ে আসা পানি জমাট বেঁধে স্ফটিকের আকার নিয়েছে, আর তার ওপর সকালের সূর্যকিরণ বিচ্ছুরিত হয়ে রামধনু রঙ ছড়াচ্ছে। রাস্তার অন্য দিকে অর্থাৎ খাদের দিকের অংশে প্রকৃতি ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
মেঘের ভেলায় জলের গান
'শরতের শুভ্র আকাশ, মৃদুমন্দ বাতাস আর তাতে দুলতে থাকা কাশ, পেঁজা তুলোর মেঘের ভেলায়, চড়ে জলের গানের অবকাশ'_ স্লোগান নিয়ে আয়োজিত অনুষ্ঠানে গান পরিবেশন করবে ব্যান্ডদল 'জলের গান'। এ প্রসঙ্গে রাহুল আনন্দ বলেন, 'নাগরিক জীবনে শরতের অবকাশ নেই বললেই চলে। সারাদিন ব্যস্ততায় শরতের সাদা মেঘ দেখার সময় কোথায়! তাই জীবন-যন্ত্রণা ভুলে গলা ... «সমকাল, Aug 15»
প্রশান্ত মহাসাগরের হাওয়াই দ্বীপ
হাওয়াই শার্ট নামক জামা আমরা ছোটকালে পরেছি; হাফ হাতা শার্ট, প্যান্টের বাইরেই পরা হতো। কোনো সময় সিরিয়াসলি খোঁজ নেইনি এটার নাম হাওয়াই শার্ট কেন? ছোটকালে মিঠাই বিক্রিকরণেওয়ালা আসত, যেমন কিনা আইসক্রিম বিক্রেতারাও আসত। আমাদের আবাসিক এলাকায় ঘোরাঘুরি করত, যেমন কিনা সব আবাসিক এলাকাতেই এখন পর্যন্ত করে। পেঁজা তুলার মতো ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
রোমাঞ্চের হাতছানি দিচ্ছে যে টেস্ট
নীলের কোলে কোলে পেঁজা তুলোর মতো সাদা মেঘ। তিন দিন ধরে বৃষ্টি শেষ বিকেলে ঝরে পড়ার একটা প্যাটার্ন তৈরি করেছে। সেটাই হোক। সারা দিন ক্রিকেটের পর রাতে যত খুশি সে ঝরুক। অনেক আকর্ষণ নিয়ে আজ শুরু হতে যাওয়া মিরপুর টেস্টের জন্য দর্শকেরও যে অধীর অপেক্ষা। প্রথম টেস্ট সামর্থ্য আর সম্ভাবনার যুগলবন্দী একটা স্বপ্ন এঁকে হঠাৎই ডুব দিয়েছে ... «প্রথম আলো, Iul 15»
আন্তোনিও মাচাদোর কয়েকটি কবিতা
নীল আকাশ, সবুজ উপত্যকা আর তারই ওপর উবুর হয়ে বসে ওম দেয় পেঁজা পেঁজা মেঘ। মাঝে মাঝে কোত্থেকে উড়ে এসে সব ঝাপসা করে দেয় মেঘ। ঘরদোর ভেজে না, তবে কেমন এক অশরীরী গন্ধ বয়ে আনে কুয়াশার মতো এই সব মেঘ যারা বাষ্প নির্মিত কিন্তু একটা চুলও ভেজাতে অক্ষম–যেমন ইয়েটসের কবিতায় বাইজানটাইন সম্রাটের উঠোনে মধ্যরাতে জ্বলে ওঠা শিল্পের আগুনে ... «bdnews24.com, Iul 15»
অ্যামাজনের গহিনে ফুটবল গ্রাম
ভরন্ত যৌবনা চাঁদকে চারপাশ থেকে সিটি বাজিয়ে চলছে পেঁজা মেঘের দল। ওদের ভিড় ঠেলে চাঁদের রুপালি আলো পৃথিবীর এ অংশে চুইয়ে পড়ছে অসংখ্য থামের আকার নিয়ে। লংম্যানকে বিহ্বল করে দেয় এ সৌন্দর্য। পাশ থেকে কে একজন সতর্ক দৃষ্টিতে টর্চ মেরে চলছে নদীতে। রাতের বেলা অ্যামাজনের নদীতে কুমিরবিশেষ প্রাণী 'কেইম্যানস'দের রাজত্ব। পানির ভেতর ... «Boinik Barta, Iun 15»
স্বাধীনতা তোমাকে পাওয়ার জন্য
শীতকালে যখন সেসব স্থানে পেঁজা পেঁজা তুষার ঝরে, মনে হয় নভোমণ্ডল থেকে সেই সব তারকাযোদ্ধারা ঘৃণায় খাবলা খাবলা থুতু ছিটাচ্ছে ওই সব হায়েনার মুখে। চার. ওদিকে গোলবানুর শহরে যাওয়ার স্বপ্ন অধরাই রয়ে গেল। নওগাঁর বদলগাছি উপজেলার এক প্রত্যন্ত গ্রামের সম্ভ্রান্ত পরিবারের মুক্তিযোদ্ধা ছেলের সঙ্গে তার বিয়ে হলো। তাদের প্রথম সন্তান হলো ... «প্রথম আলো, Mar 15»
সাদা মেঘের ভেলা
পরক্ষণেই আবার এলোমেলো। টুকরা টুকরা হয়ে ছড়িয়ে যাচ্ছে আকাশে। নীল আকাশের পটভূমিতে বিচিত্র আকারের সাদা মেঘের এই বিপুল সন্নিবেশ, এক সূচিস্নিগ্ধ আবেশ রচনা করেছে মাথার ওপরে। বৃষ্টির রেশ প্রায় ফুরিয়ে এসেছে। উদয়াস্ত প্রখর রোদ বিলিয়ে যাচ্ছে সূর্য। তার ছটায় দ্যুতিময় হয়ে ওঠে পেঁজা পেঁজা মেঘের কিনার। সন্ধ্যার শোভা আরও মনোহর। «প্রথম আলো, Sep 14»
জিম করবেটের পাড়ায়
দূরে দেখা যাচ্ছে পাহাড়ের গায়ে লেগে রয়েছে পেঁজা তুলোর মত মেঘেদের দল। তাদের গা ছুঁয়ে চলে যাচ্ছে একটা লাল রঙের রোপওয়ে। পাহাড়ের গায়ে বেছানো শহরটা। ঘন গাছপালার মাঝে মাঝে রঙবেরঙের ঘরবাড়ি। এক কথায় অপূর্ব। পুরাণে এই লেককে ত্রিঋষির হ্রদ নামে বর্ণনা করা হয়েছে। অত্রি, পুলস্থ, পুলহ। এই তিন সাধু নৈনিতালে জল না পেয়ে এক বিশাল ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 14»