Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ফাল" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ফাল ÎN BENGALI

ফাল  [phala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ফাল ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফাল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ফাল în dicționarul Bengali

Toamna 2 [phāla 2] b. pluguri Blade. [Song. √ F + A] .fal 3 [phāla 3] b. (APL) [Bang. Salt]. ফাল2 [ phāla2 ] বি. লাঙলের ফলক। [সং. √ ফল্ + অ]।
ফাল3 [ phāla3 ] বি. (আঞ্চ.) লাফ। [বাং. লাফ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফাল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ফাল


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ফাল

ফাতনা
ফান-টুস
ফানুস
ফান্ড
ফাবড়া
ফার-খত
ফার-নেস
ফার-ফোর
ফারম
ফারসি
ফারাক
ফারেন-হাইট
ফার্নিচার
ফার্মাসি
ফালতু
ফাল
ফালি
ফাল্গুন
ফাস্ট
ফায়দা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ফাল

উড়াল
উত্তাল
উদ্বিড়াল
উরমাল
এন্তে-কাল
কঙ্কাল
কচাল
কটাল
কড়ি-য়াল
কপাল
কর-তাল
কর-পাল
করাল
কাঁটাল
কাঁঠাল
কাঙাল
কাটি-খাল
কামাল
াল
কালাকাল

Sinonimele și antonimele ফাল în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ফাল» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ফাল

Găsește traducerea ফাল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ফাল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ফাল» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

库尔特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

cuchilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Coulter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

कल्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

كولتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

резак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

relha
270 milioane de vorbitori

Bengali

ফাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Coulter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Coulter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Coulter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

コールター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

보습 바로 앞에 달린 풀 베는 날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Coulter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

dao máy cày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கொல்டெர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

कॉल्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

saban kulağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

coltro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

krój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

різак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Coulter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

υνί του άροτρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Coulter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Coulter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Coulter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ফাল

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ফাল»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ফাল» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ফাল

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ফাল»

Descoperă întrebuințarea ফাল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ফাল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
কুটেরচ, কঃ স্বার্থে। ৩৩। ফেতি। দ্বয়ং ফাল ইভি খ্যাতে। ফলতি শীর্ষতে ভূরনেন। কুষ্যতে হনেন কিকন। কৃষকশ্চ । পঞ্চকং ফাল ইতি কলিঙ্গ: । ভাগুরিস্তু—যোত্রঞ্জ ষোক্ত, মাবন্ধঃ ফাল: কৃষক উচ্যতে । ঈষালাঙ্গলদওস্তু নিরীষং কুটকং ফলমিতি ভেদেনাহ। ৩৪। লেতি
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
(Nātyakāra Tārāśaṅkara)
11“|n 11. -,:-.-_ .- 1. এইবার ফাল ফোটাব ৷” [৩. ৫] নাটকটিতে ছড়া ও গানের সংধ্যা কম নয ৷ ছড়া ও গানগুলি এ নাটকের বিশিষ্ট সম্পদ, অরতম আকর্ষণ ৷ আক্রমণাত্মক ছড়া ও গানগুলির ভাবা শাণিত, উশুদ্যা*সিদ্ধির অনুকূল ৷ প্রসঙ্গত স্মরণবেগো (ক) মহাদেব কৰিয়ালের ছড়া ও ...
Mānasa Majumadāra, 1977
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা779
টু ক্ষি ঘলিল নাল # ওাতা লাহু ম ম ফাল নলা —ওীত্ব তিায় সইহা ম লাব ন জী ফাল, ওয়ার্দী নক্ষাত্ব দ্বী, ত্তত্ম ঘরহা লী মযা ৰালন স্ত্রী মলনী ই হূষঙ্গী ওমাল ক্ষলেনা ওামানী জী ক্রন আন্ধন অঁ । নী কুম সন্ধান লী যক্ষ rosy picture লম্বা ক্রি সঙ্গী মন্তৗলুয ন ঐহা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
4
Cilekoṭhāra sepāi
গরীব মানুষ সিন] যদুলাইয়] বাস্তার মইদে]নাড়া লাগার] হাঁটে, হালাগে] কইলজ] এন্ধেদুর ফাল] ফাল] হইর] মার ] এতে]গুল] মাইনরেরে তর] বেইজ্জাত করস, পাবলিকে উহ্লি ছুষবে] 1' ওর] দুজন হাঁটছিলে] বিবিসি রোড ধরে, তাদের পাশে আগুন ধর] হোটেলের দেওযার | কথা বলতে বলতে খিজির ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
5
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
জমিতে হাল দিতে নাইমে মহিমবাবুর অ্যাট্টা ভইসের পায়েৎ ফাল মারি দিল লছমন চাষের কামের সোমায় অ্যাট্টা ভইস চোট খায়ে বইসে গেলে গেরস্তের রাগ হয় বইকি!? আর জামির নিজেকে সান্তনা দেয় এই বলে, মার খেয়েই শিখতে হবে।” হাজার বছরের কর্মহীন উদ্যোগহীন হাত, ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা210
লাঙ্গলের ফাল, ফলী, ঈশ, লাঙ্গল, দণ্ড, ফা ল 1 , Council, m. s, Lat. সভা, মজলিশ, পঞ্চাইe, বৈঠক, কাছারি, সাধারণ বিষয় বিবেচনাকরণ, ধর্মবিষয়ক কর্মনিবর্বাহার্থে অধ্য ক্ষের সভা, মন্ত্রিসমূহ, বৈঠককরণ, সভাস্থ ব্যক্তি, সভায় আগত বা অাহত জনসমূহ বা তদ্ব্যক্তিরদের ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা298
-c *¥1'IF1111 কিবৰু 1L'1'=r§'n~_?;i<E-' ..z'%az~~ \>'3 নে I fi1'$J ঙ্গির্বিল'খুঁ'ন্থর্টুকূ র্টুলিংলু \ মোহন ট্টর্টুটু**দু °'-§ ফাল কেঁন্ধে ঔন্ডে ন্ধার্নন্থয়ো ০ম্র=, হ্ র্শ**চুঙ্গর্টুহ্র্টহ্<ৰুখুঁস্প&দ্রদ্র দ্রর্চ~ন্না ~:: 21:: যে'বৈমূ তম্বা 1 ...
Biblia assam, 1820
8
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). ০৪ : ধানুষীরাগঃ । রূপকং । উঠিলা সত্বরে নারায়ণ। বাহু ফাল করিআ তখন। যেন তৃন যাএ চণ্ড বাতে। নাগবন্ধ গেলা তেহমতে ।১ কালীয় দলিল দামোদর। আল। যমুনাজলের ভিতর ।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
9
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
সেখানে বসেছে কাস্তে-কুড়ুল,কোঁচ, কোদাল-কাটারি-খুরপি-খোনতা-নিড়েন ফাল এবং আরও কত রকমের লোহার জিনিসের মেলা। পিটতে পিটতে বলছে, 'আরে, বোম্বাইকা বিবি দেখো দেখো রাজা-রানি, যেখানেতে. তার কাছেই বাক্সতে চোখ দিয়ে ছেলেবুড়ো এক নোলক, কাচের চুড়ি ...
Khagendranath Mitra, 2014
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
রঞ্জন হুঙ্কার দিয়া উঠিত, এই দ্যাখ-রোদে-পোড়া চাষা আর আগুনে তপ্ত ফাল এ দুই-ই সমান। বুঝে কথা বলিস কিন্ত নইলে দেবো তোর ধুমসো গতর ভেঙে। অমনিই কমলি খেলা ছাড়িয়া রঞ্জনের কাছে রোষভরে আগাইয়া আসিত। তাহার নাকের কাছে পিঠ উচাইয়া দিয়া বলিত, কই, দে-দে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ফাল»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ফাল în contextul următoarelor știri.
1
আবার এসেছে ফিরিয়া
এ ভাবে নিউজে টানেল খুঁড়ে ফাল হয়ে বেরোব! কিন্তু মারধর খেতে খেতে ফিকফিক হাসিও পাচ্ছিল। এ তো আনতাবড়ি মার! টি-টোয়েন্টি দেখে দেখে আধুনিক ঠ্যাঙা়েড়গুলোর এই হাল হয়েছে। আমরা মারতাম, ওঃ, অ্যাক্কেরে কপিবুক! কী তার প্ল্যান, কী তার তকতকে প্রয়োগ! যদি মনে করি বিরোধী নেত্রীর মাথা ফাটিয়ে একদম জীবন-ক্রাইসিস করে দেব, তো একটি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
ভীষণ ইমপসিবল ৫
শোনেন ভাইয়েরা, আন্দোলনের নাম শুইনা ফাল পাড়বেন না। এই আমারে দেখেন, আমি সেই প্রাগৈতিহাসিক যুগ থেকে ঈদ-পরবর্তী আন্দোলনের নাম শুইনা আসছি, কিন্তু এই বয়সেও কোন ঈদের পর যে আন্দোলন, সেই বিষয়ে ক্লিয়ার হইতে পারলাম না। তবু নেত্রী যেহেতু বলেছেন, আমাদের উচিত আন্দোলনের জন্য তৈরি থাকা। সামনে তো আবার কোরবানির ঈদ আসতাছে, এইবার মনে হয় ... «প্রথম আলো, Aug 15»
3
জামায়াত ছাড়া বিএনপি কি রাজনৈতিকভাবে মৃত?
ক্ষমতার মোহে আচ্ছন্ন আছেন বলে বিএনপি নেতারা বুঝতে চান না যে, জামায়াত তাদের জন্য কত বড় ক্ষতির কারণ, তারা সুই হয়ে ঢুকেছে- ফাল হয়ে বেরুবে। জামায়াত নেতারা ভালো করেই জানেন এবং বোঝেন যে, বিএনপি-নির্ভরতা তাদের শক্তিবৃদ্ধির জন্য কত বড় সহায়ক। জামায়াত নেতারা এটাও ভালো করেই জানেন যে, বিএনপির মতো একটি রাজনৈতিক দল যদি তাদের ... «ভোরের কাগজ, Iul 15»
4
নিবিষ্টচিত্তে নিয়মনীতি মেনে রোজা রাখতে হবে
রমজান মাসে রোজা রাখা সম্পর্কে আল্লাহর নির্দেশ- 'ফামান শাহিদা মিনকুমুশ শাহরা ফাল ইয়াসুমহু'- অর্থাৎ যে ব্যক্তি রোজার মাসটি পাবে, তারই কর্তব্য হচ্ছে রোজা রাখা। [সূরা বাক্বারা : ১৮৫] আমাদের প্রিয় নবী হজরত মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মদিনা শরিফে হিজরতের [জন্মভূমি মক্কা ছেড়ে যাওয়া] আঠার মাসের মাথায় শাবান ... «Bhorer Kagoj, Iun 15»
5
পরমাণু অস্ত্র মজুদে ভারতের চেয়ে এগিয়ে পাকিস্তান
এটা ভেবে মিয়ানমারে অভিযান চালালো ভারত! তারপর এখন চলছে বাংলাদেশে! কিন্তু জেনারেল পারভেজ মোশাররফের এক বক্তব্য শুনে ভারত নড়েচড়ে বসেছে!তারপর বলতেছে ,মিয়ানমারে কোন অভিযান চালায় নি ভারত! ভারতের মোড়লিপনা নির্মূল করতে চীন এবং পাকিস্তানের ঐক্যবদ্ধতা একান্ত প্রয়োজন! তাহলে ভারত নেড়ি কুত্তার মতো ফাল পাড়া বন্ধ করে দিবে! «আমার দেশ, Iun 15»
6
পাথুরে জীবনেই অভ্যস্ত পাঁচামি
এবং তা থেকে কাটারি, তিরের ফলা, কৃষিকাজে ব্যবহৃত লাঙলের ফাল ইতাদি নানারকম লোহার সরঞ্জাম তৈরি হত। কাঁচা লোহার কারবারিদের 'শাশা' বলা হোত। এই 'শাশা'দের সকলেই ছিলেন ইসলাম ধর্মের মানুষ। অন্যদিকে পাকা লোহার কারিগরদেরকে 'মেহতর' বলা হত। 'মেহতর'-রা ছিলেন আবার সকলেই হিন্দু সম্প্রদায়ের। ১৭৬৫ সালে বীরভূমের লৌহখনি অঞ্চল 'লোহা মহাল' নামে ... «আনন্দবাজার, Mai 15»
7
দুঃসময়েই বন্ধু
ক্রাইসিস পিরিয়ডে অন্যকে বন্ধু মনে হলেও এখন ছুরি হয়ে ঢুকে ভবিষ্যতে ফাল হয়ে বেরোবে না, কে জানে? তাই ভেবেচিন্তে কাজ করা উচিত; করার পর ভেবে কোনো ফায়দা নেই। কী করণীয়? স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে মান-অভিমান, রাগবিরাগ যদি না-ই থাকে, তবে সংসারজীবন একটা নিরাবেগ রোবটের জীবন হয়ে যাবে। দোষ-ত্রুটি নিয়েই মানুষের জীবন। মানুষ সামাজিক ... «প্রথম আলো, Apr 15»
8
স্লোগানে সুর, স্লোগানে ছন্দ!
একটি স্লোগান বেশ জনপ্রিয় হয়েছে, 'ভোট দিবা ভাই ফাল মারি/ মার্কা আঁরার আলমারি'। তপ্ত রোদে যানজটে আটকে পড়া মানুষের প্রশান্তি হতে পারে এমন সব নির্বাচনী গানও রয়েছে। 'মায়ের কোলে শিশুর হাসি/অমুক ভাইকে ভালোবাসি', কিংবা 'অমুক ভাইয়ের সুন্দর মন/শান্তি পাবে জনগণ'। কিছু ছড়া আবার প্রতিদ্বন্দ্বী সব প্রার্থীর পক্ষেই শোনা যায়। «প্রথম আলো, Apr 15»
9
তোমার–আমার মার্কা কী?
কেউ কেউ আবার ছড়া কেটে কেটে বলছেন, 'ভোট দিয়ো ভাই ফাল (লাফ) মারি, ঘরে ঘরে আলমারি।' আর শহরের রাস্তায় রাস্তায় যাত্রীভর্তি বাস থেকে দেখে অনেকেই বলছেন, তাঁদের মার্কা ঝড়ের গতিতে চলছে। আর সবার মুখে একই কথা, 'তোমার–আমার মার্কা কী, অমুক ছাড়া আবার কী।' মার্কার পক্ষে-বিপক্ষে যত কথাই হোক না কেন, শেষ পর্যন্ত ২৮ এপ্রিল ভোটাররা ... «প্রথম আলো, Apr 15»
10
ফ্রান্সও 'দায়েশ' ডাকবে আইএস গোষ্ঠীকে
শব্দগুলো হচ্ছে দৌলত আল-ইসলামিয়া ফাল-ইরাক ওয়া আল-শাম। আরব গণমাধ্যমের কাছেও সংগঠনটি এ নামেই পরিচিত। তবে এ নামটিকে আইএস অবমাননাকর হিসেবে বিবেচনা করে। ফ্রান্সের পররাষ্ট্রমন্ত্রী লঁরা ফ্যাবিয়াস কয়েক দিন আগে তাঁর সরকারের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী ওই জঙ্গিদের দায়েশ নামে আখ্যায়িত করতে সাংবাদিকদের প্রতি অনুরোধ করেন। এর পক্ষে ... «প্রথম আলো, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ফাল [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/phala-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe