Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "প্রিয়" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA প্রিয় ÎN BENGALI

প্রিয়  [priya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ প্রিয় ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রিয়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția প্রিয় în dicționarul Bengali

Dragă [pri \u0026 # x ee; a] b. 1 dragoste sau dragoste; 2 prieteni; Suhrid ("nu numai cuvintele tale, ci O prietena dragă": Rabindra); 3 soț ☐ Bin 1 Preaiubit; 2 Prețioase, afectuoase; 3 iubiți, cum ar fi (conținut preferat, joc preferat). Soția. Priya. Nu știu cum să o fac. Făcând lucrări; Binefăcător. Nu-ți face griji Sweet-temperat. Soția. Mbada. Ng B. Viridity. test de sticlă Cikirsu explicat. Doriti sa faceti treaba preferata. John B. Dragă, dragă; prieteni; Rudele. Th a explicat testul de sticlă. Cel mai iubit sau romantic Soția. Toma. Vizitați testul de sticlă explicat. Lovely; Frumos (tânăr favorizat). Vizitator (-shine) 1 preferat, frumos; 2 Văzând pe toți cu lacrimi de bucurie. ☐ B. Împăratul Ashok ☐ Bin Soția. Darsini. Barca Ei bine, cu; Loving; Pranayabhajana. Soția. Mireasa Rezoluția b. Cuvinte dulci, cuvinte plăcute sau plăcute Reclamantul (ziua) Sweet-temperat. Soția. Reclamantul Minus b. Moarte preferată Vorbind (-Sin) Silver-lambă. Soția. Bhasini. Sakh, (aplicarea bungului) sakha b. Prieten prietenos sau intim Soția. Confidentă. Al șaptelea 1 întâlnire cu cei dragi; 2 vizite ale celor dragi প্রিয় [ priẏa ] বি. 1 ভালোবাসার বা প্রণয়ের পাত্র; 2 বন্ধু; সুহৃদ ('শুধু তোমার বাণী নয় গো, হে বন্ধু হে প্রিয়': রবীন্দ্র); 3 স্বামী। ☐ বিণ. 1 প্রেমাস্পদ; 2 প্রীতিভাজন, স্নেহভাজন; 3 প্রীতিকর, ভালো লাগে এমন (প্রিয় সামগ্রী, প্রিয় খেলা)। স্ত্রী. প্রিয়া। ̃ ংকর, ̃ কারক, ̃ কারী (-রিন্) বিণ. প্রিয় কাজ করে এমন; হিতকারী। ̃ ংবদ বিণ. মধুরভাষী। স্ত্রী. ̃ ংবদা। ̃ ঙ্গু বি. শ্যামলতা। ̃ চিকীর্ষু বিণ. প্রিয় কাজ করতে ইচ্ছুক। ̃ জন বি. প্রিয় ব্যক্তি, প্রিয়পাত্র; বন্ধু; আত্মীয়স্বজন। ̃ তম বিণ. সবচেয়ে প্রিয় বা প্রণয়ভাজন। স্ত্রী. ̃ তমা। ̃ দর্শন বিণ. সুদৃশ্য; সুন্দর (প্রিয়দর্শন যুবক)। ̃ দর্শী (-র্শিন্) বিণ. 1 প্রিয়দর্শন, সুন্দর; 2 যে সকলকে প্রীতির চোখে দেখে। ☐ বি. সম্রাট অশোক। ☐ বিণ. স্ত্রী. ̃ দর্শিনী। ̃ পাত্র বিণ. প্রীতিভাজন; স্নেহাস্পদ; প্রণয়ভাজন। স্ত্রী. ̃ পাত্রী। ̃ বচন ̃ বাক্য বি. মধুর বাক্য, মনোরম বা প্রীতিকর কথা। ̃ বাদী (-দিন্) বিণ. মধুরভাষী। স্ত্রী. ̃ বাদিনী। ̃ বিয়োগ বি. প্রিয়ভাজনের মৃত্যু। ̃ ভাষী (-ষিন্) বিণ. মিষ্টভাষী। স্ত্রী. ̃ ভাষিণী। ̃ সখ, (বাং. প্রয়োগ) ̃ সখা বি. প্রীতিভাজন বা অন্তরঙ্গ বন্ধু। স্ত্রী. ̃ সখী। ̃ সমাগম বি. 1 প্রিয়জনের সঙ্গে মিলন; 2 প্রিয়জনের আগমন।

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রিয়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU প্রিয়


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA প্রিয়

প্রাহরিক
প্রাহসনিক
প্রাহ্ন
প্রায়
প্রায়শ
প্রায়শ্চিত্ত
প্রায়ান্ধ-কার
প্রায়োপ-বেশ
প্রিণ্টার
প্রিন্সি-পাল
প্রীণ
প্রীত
প্রীতি
প্রীয়-মাণ
প্রুফ
প্রেক্ষক
প্রেক্ষণ
প্রেক্ষা
প্রেক্ষিত
প্রেত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA প্রিয়

অমিয়
কালিয়
বহিরিন্দ্রিয়
বাগিন্দ্রিয়
বাহ্যেন্দ্রিয়
বুদ্ধীন্দ্রিয়
শ্রোত্রিয়
সক্রিয়
সুপ্রিয়

Sinonimele și antonimele প্রিয় în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «প্রিয়» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA প্রিয়

Găsește traducerea প্রিয় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile প্রিয় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রিয়» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

喜爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

favorito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Favorite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पसंदीदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

مفضل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

любимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

favorito
270 milioane de vorbitori

Bengali

প্রিয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

favori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Dear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Favorit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

お気に入り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

마음에 드는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Dear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

yêu thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

அன்பே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

प्रिय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

sevgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

favorito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

ulubiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

улюблений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

favorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Αγαπημένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

gunsteling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

favorit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

favoritt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a প্রিয়

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «প্রিয়»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «প্রিয়» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্রিয়

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রিয়»

Descoperă întrebuințarea প্রিয় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রিয় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
পঞ্চাশটি প্রিয় গল্প
Selected stories of a 20th century Bengali author.
নবকুমার বসু, 2012
2
একশো বছরের প্রিয় গল্প
Collection of short stories by various Bengali authors.
শীর্ষেন্দু মুখোপাধ্যায়, ‎উজ্জ্বলকুমার দাস, 2012
3
বামুনের মেয়ে / Bamuner Meye (Bengali): Classic Bengali Novel
প্রিয় কহিলেন, গিন্নীর কাছে গিয়ে যেন মরিস নে। ঘাটের ধারে দাঁড়িয়ে থাকেগ, দিদিঠাকরুণ এলে বলিস আমার বড় ওষুধের বাক্সে একটা আট-আনি আছে দিতে। কিন্তু খবরদার বলে দিচ্চি, ব্যামো হলে আগে আমাকে ডাকতে হবে। তখন যে বিপ্নের কাছে গিয়ে- কে হে ত্রৈলোক্য ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
Bengali Humorous Drama editionNEXT সংকলিত. হেম। না তাকি আর গেছ, সে দিন শ্যাম বাবু ত তোমার মুখের উপরেই বল্লেন, তুমি কলুটোলায় কার কাছে গেছলে, কি মরণ নামটা মনে আশে না, ঐ যে কি বিবি, জানি আমি সব জানি, আর তোমার ভাল বাসা জানাতে হবে না। প্রিয়
editionNEXT সংকলিত, 2015
5
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
আমাদের প্রিয় নবী রাসূল (সা.) সুন্দর আচার-ব্যবহার ও আদব-কায়দার মাধ্যমেই জয় করেছিলেন মানুষের মন, প্রচার করেছিলেন ইসলাম ধমর, এনেছিলেন তৎকালীন সময়ে সকলকে একই পতাকাতলে। দেশপ্রেম দ্বীন হচ্ছে কল্যাণ এবং পরোপকার। আর এই কল্যাণ চিন্তা থেকেই উদ্রেক ঘটে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
6
Ekā ha'ẏē yāo
আমার যা কিছু প্রিয় মনে হচ্ছে তার কিছুই আর শেষ পর্যন্ত অক্ষত থাকবেনা; লুষ্ঠিত হবে আমার সবচেয়ে প্রিয় গোলাপফুলের সৌন্দর্য আমার প্রির গ্রন্থরাজি নিক্ষিপ্ত হবে নদমায়আর্ট গ্যাল্যরির আমার প্রিয় ছবিগুলোর 511u.1 চেলে দেয়া হবে কালির পাত্র প্রিয় ...
Mahādeba Sāhā, 1993
7
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
তে'মোদিগের আমার প্রতি যাদৃশী পাঁতি আছে, এবং ৫তামরা আমাকে যেরূপ মানা করিয়া থাক, অধুনা আমার প্রিয়-সম্পদিন-মানসে ভরতের প্রতি তাদৃশী গ্রীতি এবং তাঁহাকে সেইরূপ সমান কর ৷ কেকয়ীর অ'নিন্দবার্ধস্বন সেই শে'[ভনচরিত্র-সস্পন্ন তরত ন্ত্রতামাদিগের ...
Vālmīkī, 1788
8
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
লাভের জন্য চেষ্টা করতে থাকে এবং শেষ পর্যন্ত সে আমার প্রিয় হয়ে যায়। সে যখন আমার প্রিয় হয়ে যায় আমি তার কান হয়ে যাই যা দিয়ে সে শুনে। আমি তার চোখ হয়ে যাই যা দিয়ে সে দেখে। আমি তার হাত হয়ে যাই যা দিয়ে সে ধরে এবং আমি তার পা হয়ে যাই যা দিয়ে ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
9
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
সবকিছু অপেক্ষা আল্লাহ ও তাঁর রাসূল যার কাছে প্রিয় হবে। ২. কাউকে শুধু আল্লাহর উদ্দেশ্যেই ভালোবাসবে। ৩. কুফরীতে পুনরায় ফিরে যাওয়াকে আগুনে নিক্ষিপ্ত হওয়ার মতো অপছন্দ করবে।” (বোখারী) এ মর্মে আরেকটি হাদিস আছে। ওমার (রা) রাসূলুল্লাহ (সা)কে বলেন, ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
দরজা খুলে দেয়া হয়। প্রিয় নবী সেখানে ইয়াহিয়া ইবনে যাকারিয়া (আ.) এবং ঈসা ইবনে মরিয়ম (আ.)-কে দেখে সালাম বিনিময় করেন। তারা সালামের জবাব দিয়ে প্রিয় নবী (সা.)-এর নবুয়্যতের কথা স্বীকার করেন। তৃতীয় আকাশে নবীজি ইউসুফ (আ.) কে দেখেন ও সালাম দেন
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. প্রিয় [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/priya>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe