Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "পুঁজ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA পুঁজ ÎN BENGALI

পুঁজ  [pumja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ পুঁজ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «পুঁজ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția পুঁজ în dicționarul Bengali

Pulse [pun̐ja] b. Sucul alb după fierbere și rănire. [Song. Pua]. পুঁজ [ pun̐ja ] বি. (পেকে ওঠার পরে) ফোঁড়া বা ক্ষতের দূষিত সাদা রস। [সং. পূয]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «পুঁজ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU পুঁজ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA পুঁজ

পুঁ
পুঁচকে
পুঁছা
পুঁজি
পুঁটলি
পুঁটি
পুঁটুলি
পুঁটে
পুঁতা
পুঁতি
পুঁথি
পুঁয়ে-পাওয়া
পু
পুকুর
পুঙ্খ
পুঙ্গব
পুচ্ছ
পুছা
পুজারি
পুঞ্জ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA পুঁজ

খাঁজ
খোঁজ
গাঁজ
গেঁজ
গোঁজ
ঘোঁজ
ঝাঁজ
নিখোঁজ
নিভাঁজ
পাঁজ
ভাঁজ

Sinonimele și antonimele পুঁজ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «পুঁজ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA পুঁজ

Găsește traducerea পুঁজ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile পুঁজ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পুঁজ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

采集
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

reunión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Gathering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

تجمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

сбор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

coleta
270 milioane de vorbitori

Bengali

পুঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

rassemblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Cumulus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Versammlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

集会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

모임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Cumulus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Gathering
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

குவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

ढीग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kümülüs
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

raccolta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

zebranie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

збір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

adunare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

συγκέντρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

byeenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Gathering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Gathering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a পুঁজ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «পুঁজ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পুঁজ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পুঁজ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পুঁজ»

Descoperă întrebuințarea পুঁজ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পুঁজ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Grāmīṇa svāsthya
বছরের একটি বিশেষ সময়ে বা সারাবছর ধরে শিশুদের স্কেবিজ জাতীয় চর্মরোগ থেকে শরীর জুড়ে পুঁজ ও ঘা হয় এসব গ্রামের খুব পরিচিত ঘটনা। এটি বেশ সংক্রামক ও বাচ্চারা খেলা করতে করতে বা পরিবারের লোকেদের জামা কাপড় বিছানা ইত্যাদি থেকে রোগটি চামড়ায় ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
“কারো পেট বা হৃদয় যদি পুঁজ জমে পচে যায়, তবে সেই পেট বা হৃদয় অশ্লীল বা মন্দ কবিতার চেয়ে উত্তম।” একই বক্তব্যের পুনরাবৃত্তি হয়েছে অন্যভাবে ঃ “অশ্লীল কবিতা দিয়ে তোমাদের দেহ-মন ভর্তি করার চেয়ে রক্ত-পুঁজ দিয়ে পরিপূর্ণ করা অনেক ভালো।” তিনি কবিতা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
3
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
নিশ্চয় জাহান্নাম ওৎ পেতে আছে – ৭৮:২২। সীমালঙ্ঘনকারীদের প্রত্যাবর্তনস্থল (হিসেবে)। ৭৮:২৩। সেখানে তারা যুগযুগ ধরে অবস্থান করবে, ৭৮:২৪। সেখানে তারা না আস্বাদন করবে কোন শীতল (পরিবেশ) আর না কোন পানীয়, - ৭৮:২৫। কেবল ফুটন্ত পানি ও দুর্গন্ধময় পুঁজ ব্যতীত, ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
4
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
“নিশ্চয় জাহান্নাম ওৎ পেতে রয়েছে, তা নাফরমানদের জন্য আশ্রয়স্থল, সেখানে তারা কোনো প্রকার শীতলতার স্বাদও গ্রহণ করতে পারবে না, আর না কোনো পানীয় বস্তুরও, ফুটন্ত পানি ও পুঁজ ব্যতীত। তা তার কর্মের প্রতিফল স্বরূপ পাবে। তারা তো হিসাব-নিকাশের ভয় করত ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তাঁর মাথায় এমন এক বীভৎস রোগ শুরু হল যে, তা থেকে পচা ও দুর্গন্ধযুক্ত পুঁজ বের হতে লাগল। দুর্গন্ধের কারণে তার কাছে যাওয়া অসম্ভব হয়ে পড়ল। তাঁর সাথে যে সকল পাদ্রী ও ডাক্তার ছিল, তারা বাদশাহর রোগ ও বীভৎস দৃশ্য দেখে আশ্চর্য হয়ে গেল। মৃত গাধার পচা ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা61
স্বর্ণ প্রীতির চোখের দিকে তাকিয়ে বলল, “এটা আমার একার সন্ধান| নিজের শরীরের ঘা পুঁজ রক্ত নিজেই খুঁজে বের করতে হয়। প্রীতি, এর মধ্যে তুমি নিজেকে আর জড়িয়ে রেখো না। প্লিজ ফরগেট মি। তোমাকে বহুবার আমি দূরে ঠেলার চেষ্টা করেছি, তুমি বুঝতে পারোনি ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
7
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
ফলে ফোঁড়ার মধ্যে পুঁজ জমে যায় এবং প্রত্যহ দূষিত বস্তু বৃদ্ধি পেতে থাকে। তাতে একটি জটিল অবস্থার সৃষ্টি হয়। ঠিক এ ধরনের উপমা নাফসে মুতমায়িন্নাহ ও নাফসে আম্মারাহর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। যখন একটি ছোলার সমান জখমের এই অবস্থা, তখন ঐ রোগীর কি অবস্থা হবে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
8
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ফলে টিউমারের মতো ফুলে গিয়ে স্থায়ীভাবে পুঁজ বের হতে থাকে। পরে পেশাব নালীতে সংক্রমণ ও জয়েন্টের ব্যথাসহ আশপাশ ফুলে যায়। এটাকে খুসঢ়যড় এৎধহষড়সধ ঠবহবৎস ও বলা হয়। * নরম আলসার : ব্যভিচারের মাধ্যমে পেশাবের রাস্তায় বেদনাদায়ক ঘা দেখা দেয়।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ততো ব্রতদেবতাঃ পুঁজ | ষষ। বুদ্ধি সঙ্কল্প স্তদননঃসং ষেৎ।ইতি ব্রততত্ত্ব iঞ্জ। অথ। সাধনতা অবগতেতদিন : ব্রত লক্ষণ" । দীর্ঘকালানুপালনীষ সঙ্কল্পে| ব্রত মিতি নারাষণোপাধ্যাষানা• স্বরসঃ । স্বকন্তব্য বিষযে নিষতঃসঙ্কল্পো ব্রত | মিতি শ্রদত্ত হরিনাথ বর্দ্ধমান ...
Rādhākāntadeva, 1766
10
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
'পুঁজ পড়তে শুরু করল। সে যে কী বিপদ আভা! কী লজ্জা! নগেন হয়ত পরে বড়ো হয়ে আবছা আবছা বুঝেছে— আমি আর শুনতে চাই না, আভা উঠে গিয়ে খোচাখুচি করে মাছ নামাল, প্লেটে এগিয়ে দিল, খেয়ে নাও।” “গরম।” “চামচ দিচ্ছি—” তাবুর বাইরে তাকিয়ে কুবের বলল, “তাই ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পুঁজ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পুঁজ în contextul următoarelor știri.
1
যত্রতত্র পড়ে থাকে চিকিৎসাবর্জ্য
ক্লিনিক ও রোগনির্ণয় কেন্দ্রের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট লোকজনের ভাষ্য, ক্লিনিক, হাসপাতাল ও রোগনির্ণয় কেন্দ্র থেকে রক্ত, পুঁজ, দেহরস দ্বারা সংক্রমিত স্যালাইন সেট, জমাট বাঁধা রক্ত, ডায়রিয়া সংক্রামিত রোগীর কাপড়চোপড়, ব্যবহৃত সিরিঞ্জসহ ১১ ধরনের চিকিৎসাবর্জ্য উৎপাদিত হয়। এ ছাড়া ভয়াবহ ধরনের অ্যানাটমিক্যাল বর্জ্যের মধ্যে রয়েছে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
হবিগঞ্জে ভুল অপারেশন করায় চিকিৎসককে উকিল নোটিস
সেই অংশ পচে সেখানে পুঁজ ও রক্ত জমে ইনফেকশন হয়। এ বিষয়ে শিশু জুম্মার বাবা গত ১৭ আগস্ট সিলেট জজকোর্টের অ্যাডভোকেট মোশারফ রাশেদের মাধ্যমে ডা. জহির আহমদকে লিগ্যাল নোটিস দেন। এ বিষয়ে উকিল নোটিস প্রদানকারী অ্যাডভোকেট মোশারফ রাশেদ বলেন, 'রোগীর অপারেশনের পরও সেখানে অ্যাপেনডিসের অংশ রয়ে গিয়েছিল। সেখানে মল ও পানি জমে ইনফেকশন ... «সমকাল, Sep 15»
3
বরিশালে ক্লিনিকে ভুল চিকিৎসায় রোগীর মৃত্যু!
সরফুজ্জামান রুবেল সমকালকে বলেন, তিনি দ্বিতীয়বার অস্ত্রোপচার করার সময় বকুল বেগমের পেন্টিয়াসে ইনফেকশন ও পুঁজ দেখতে পান এবং তা অপসারণ করেন। রোগীর মৃত্যুর সঠিক কারণ তিনি জানেন না। ডা. শাহিদা আক্তার মিনুর সহকারীকে ফোন করা হলে তিনি ডা. মিনুর মুঠোফোন নম্বর দিতে অস্বীকৃতি জানান। ফলে ডা. শাহিদার বক্তব্য জানা যায়নি। «সমকাল, Aug 15»
4
আলোর পথযাত্রী অজি বাংলা স্মাইল
মলদ্বারে পাশে কোনো স্থানে এক বা একাধিক মুখ দিয়ে মাঝে মধ্যে পুঁজ বের হয়ে আসাকে চিকিৎসা বিজ্ঞানে ফিস্টুলা বা ভগন্দর বলা হয়। ফান্ড রাইজিং অনুষ্ঠান ট্রিভিয়া নাইট এ প্রসঙ্গে হাসান সারোয়ার বলেন, বিলম্বিত ও বাধাগ্রস্ত প্রসবের সময় যদি বাচ্চার মাথা তিন থেকে ১২ ঘণ্টার বেশি সময়ে যোনিপথে আটকে থাকে তাহলে আশে-পাশের মাংসপেশি; ... «প্রথম আলো, Aug 15»
5
মাথা ঘোরানো এ কোনো বিপদ
এখানে কোনো কারণে তরল, পুঁজ বা পানি জমা হলে মাথা ঘোরার অনুভূতির সঙ্গে কানে ঝিনঝিন শব্দ হয় এবং শ্রবণশক্তি ধীরে ধীরে কমে যায়। কানের আরেকটি অসুখেও মাথা ঘোরে, যার নাম ভেস্টিবুলার নিউরাইটিস বা ল্যাবেরিন্থাইটিস। ভাইরাসজনিত ইনফেকশন থেকে এ ধরনের অন্তঃকর্ণের সমস্যা দেখা দিতে পারে। এ ধরনের ইনফেকশনে অন্তঃকর্ণের ভেতরে থাকা ... «সমকাল, Aug 15»
6
হাঁটুর ব্যথায় লেজার চিকিৎসা
হাঁটুর জোড়া ফুলে গিয়ে পুঁজ বা তরল পদার্থ জমা হওয়ার প্রধান কারণ অস্টিও-আর্থরাইটিস। মানবদেহের অস্থিসন্ধি বা জোড়ার তরুনাস্থি বা তরুনাস্থির নিচের হাড়ের ক্ষয়জনিত পরিবর্তন কিংবা ম্যাকানিক্যাল অস্বাভাবিকতা সাধারণভাবে অস্টিও-আর্থরাইটিস হিসেবে পরিচিত। একে ক্ষয়জনিত বাত বা ক্ষয়জনিত জোড়ার রোগও বলা হয়। হাঁটুর ব্যথার ... «ভোরের কাগজ, Iul 15»
7
মলদ্বারের ব্যথা ও এনাল ফিশার
মলদ্বারের ভেতরেও একটি মাংসপিণ্ড ((Hypertrophied anal papilla) দেখা যেতে পারে, যাকে অনেকে টিউমার বলে ভুল করে। এ ক্ষেত্রে পায়ুপথের ভেতর যন্ত্র দিয়ে পরীক্ষা করা উচিত, যাতে টিউমার বা প্রদাহজনিত কারণ চিহ্নিত করা যায়। এ ফিশার সংক্রমিত হয়ে কখনো কখনো ফোঁড়া দেখা দিতে পারে এবং তা থেকে ফিস্টুলা (ভগন্দর) হয়ে পুঁজ পড়তে পারে। «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
8
শিশুর দাঁতের যত্ন
মাড়িতে পুঁজ জমতে পারে এবং ফুলে যেতে পারে। তখন শিশুর চিকিৎসা করাটা অনেক কষ্টকর হয়ে পড়ে। তবে এ সমস্যা পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ না করতে পারলেও বাবা-মা সচেতনতা কিছুটা রোধ করতে পারেন। যেমন : * শিশু যখন খাবে, তখন কুলি করার অভ্যাস করাতে হবে। এতে তার দাঁতে কোনো খাবার জমবে না, দাঁত ও মাড়ি ভালো থাকবে। * বাচ্চাকে দুধ খাওয়ানোর পর তার ... «ntvbd.com, Iul 15»
9
রোজায় চিকিৎসা সংক্রান্ত কিছু মাসয়ালা
এমনিভাবে রোজা অবস্থায় শরীরের কোনো কাটা-পোড়া বা ক্ষতস্থান থেকে রক্ত-পুঁজ বা এ জাতীয় কোনো কিছু বের হলেও রোজার কোনো ক্ষতি হবে না। - ফতোয়ায়ে শামী: ২/১০৭, ফতোয়ায়ে আলমগিরি: ১/২০৩ পায়খানার রাস্তায় মেডিসিন পুশ করা কারো পায়খানা বন্ধ হয়ে গেলে ডাক্তাররা রুগীর পায়খানার রাস্তায় এক ধরণের মেডিসিন পুশ করায় যাতে ... «Bangla News 24, Iun 15»
10
'উদ্ধত' ডাক্তারের প্র্যাক্টিসও বন্ধের চেষ্টা
নির্মলবাবুর দাবি অনুযায়ী, বছর পাঁচেক আগে বিআইএনে এক তরুণের অস্ত্রোপচার হওয়ার পরে দেখা যায়, নাকের ভিতরে খানিকটা গজ থেকে গিয়েছে। তা থেকে সংক্রমণ হতো, পুঁজ বেরতো। পরিজনেরা শ্যামাপদবাবুর বিরুদ্ধে কাউন্সিলে অভিযোগ দায়ের করেছিলেন। ''সংবাদমাধ্যম ওঁকে ফুলিয়ে-ফাঁপিয়ে মহৎ ডাক্তার করে তুলেছে। আদতে উনিও অনেক ভুল করেছেন। «আনন্দবাজার, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. পুঁজ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/pumja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe