Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "রোঁয়া" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA রোঁয়া ÎN BENGALI

রোঁয়া  [romya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ রোঁয়া ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «রোঁয়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția রোঁয়া în dicționarul Bengali

Roham [rōm̐ \u0026 # x1e8f;] b. 1 păr (ursul urs); 2 fibre [Song. Roman]. রোঁয়া [ rōm̐ẏā ] বি. 1 লোম (ভালুকের রোঁয়া); 2 তন্তু। [সং. রোমন্]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «রোঁয়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU রোঁয়া


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA রোঁয়া

রোঁ
রোইং
রো
রোকা
রো
রোখা
রো
রোগা
রোগার্ত
রোগী
রোচক
রোচন
রোচনা
রোচনী
রোচ্য
রো
রোজ-গার
রোজ-গারি
রোজ-নামচা
রোজা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA রোঁয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
অপচ্ছায়া
অপয়া
অভ্রচ্ছায়া
অভয়া
অসমিয়া
অসূয়া
আঁড়িয়া
আইডিয়া
আউলিয়া
আকড়িয়া
আঙিয়া
আঙ্গিয়া
আচা. ভুয়া
আটকড়াইয়া
আড্ডা দেওয়া
আধোয়া
আবহাওয়া

Sinonimele și antonimele রোঁয়া în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «রোঁয়া» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA রোঁয়া

Găsește traducerea রোঁয়া în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile রোঁয়া din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «রোঁয়া» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

毛皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

piel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Fur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

फर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

فرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

мех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

pele
270 milioane de vorbitori

Bengali

রোঁয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

fourrure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Swallow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Pelz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

毛皮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

모피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

wool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Fur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கம்பளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

लोकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

yün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

pelliccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

futro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

хутро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

blană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

γούνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Fur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Fur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

pels
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a রোঁয়া

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «রোঁয়া»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «রোঁয়া» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre রোঁয়া

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রোঁয়া»

Descoperă întrebuințarea রোঁয়া în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu রোঁয়া și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু তাদের গায়ে তো রোঁয়া আছে--এর রোঁয়া নাই। আমার সমস্ত শরীর যেন কুঞ্চিত হইয়া উঠিল। মনে হইল একটা সাপের মতো জন্তু, তাহাকে চিনি না। তার কী রকম মুণ্ড, কী রকম গা, কী রকম লেজ কিছুই জানা নাই--তার গ্রাস করিবার প্রণালীটা কী ভাবিয়া পাইলাম না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
অনন্তর মার কাপড়খানা ছিড়া রোঁয়া রোঁয়া হইয়া গেছে। আমার ত তিনখান কাপড়। একখান দেই? 'তোর ঠাকুরের কাছে জিগাইয়া পরে কমু, তুই অখন যা। না না, শুন, তোর ঠাকুরেরে জানাইবার কাম নাই। অনন্তর মারে একটা কাপড় তুই দিয়া দে।' সুবলার বউয়ের পুরুষমানুষের ...
Adwaita Mallabarman, 2015
3
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
ছানা দুটো বললে, 'লেজ নেই, দাঁত নেই, রোঁয়া নেই, ডোরা নেই—ও কেন আমাদের মা হবে! ওটাকে মেরে দাও, আমরা খাই!' বাঘ বললে, “খবরদার! অমন কথা বলবি তো তোদের ছিড়ে টুকরো-টুকরো করব!' তাতে ছানা দুটো ভয় পেয়ে চুপ করে গেল। কিন্তু সেই মেয়েটিকে তারা একেবারেই ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
4
ভূত পত্রীর দেশ / Bhut Patrir Desh (Bengali): Bengali Novel
সে কোনো কথা বলছে না,আমিও সাদা রক্ত দেখে অবাক হয়ে বসে আছি। বুড়ো খুব রেগেছে; তার গায়ের সব রোঁয়া গুলো কাঁটার মতো সোজা হয়ে উঠেছে। অনেক্ষন গোঁ হয়ে বসে থাকার পর মনসা বুড়ো আমার দিকে চেয়ে বলছে, 'দেখছ কি? বড় আমোদ হচ্ছে,না? বুড়ো মানুষের গায়ে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
তারও সারা গায়ে কাদা মাখা, ইখানে-ওখানে রোঁয়া উঠে। গেয়েছে, রক্ত ঝরছে তারও দ্যাহ থেকে। তাপরে যা ঘটল সি কথা মনে হলে অ্যাকনও আমার সারা গায়ে কাঁটা দেয়, দমটো আটকে আসে। সবাই দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দেখলম, বেশি সোমায় গেল না, ছটফট করতে করতে মুখ দিয়ে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
নর্দমার পথে ঘষা-ঘষিতে পায়রার রোঁয়া ওপর-ওপর উঠে এলে সেটা ঠিক রেশমি তুলোর মতই মনে হওয়ার কথা। সমস্ত ব্যাপারটার এখন প্রত্যক্ষ প্রমাণ পাওয়া গেল - পায়রার পায়ে বেঁধে কারখানারই একজন কারিগর হীরা চালান দিয়েছে, এবং সে কারিগরটি কে তা অাঁচ করতেও কষ্ট ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
7
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
এই-যে রিপোর্টটা পড়ে শোনালে, ওটা তো আগাগোড়া ব্যঙ্গ, প্রবীণ বয়সের জ্যাঠামি। দেখলে না পুপুদিদির মুখ কিরকম গম্ভীর? বোধ হয় গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠেছিল। ভাবছিল, রোঁয়া-চাঁচা শেয়ালটা এখনি এল বুঝি তার কাছে নালিশ করতে। বুদ্ধির মাত্রাটা একটু কমাতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা438
Granulous, a. বিজময়, শস্যপূর্ণ, রোঁয়া বা দানাময় । Grape, m. s, Fr. দ্রাক্ষা, র, অাঙ্গরের কান্দী। Grape Hyacinth,ব। Grapé Flouer, m.s, পুষপবিশেষ। Grape Shot, m. s, ক্ষুদ্র গুলীসমূহ একত্রীভূত ব_1 বা তাল, এক থলিতে বান্ধা বা রাখা অনেক f Grapeless, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
এই-যে রিপোর্টটা পড়ে শোনালে, ওটা তো আগাগোড়া ব্যঙ্গ, প্রবীণ বয়সের জ্যাঠামি। দেখলে না পুপুদিদির মুখ কিরকম গম্ভীর? বোধ হয় গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠেছিল। ভাবছিল, রোঁয়া-চাঁচা শেয়ালটা এখনি এল বুঝি তার কাছে নালিশ করতে। বুদ্ধির মাত্রাটা একটু কমাতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
গোঁসাই বললেন, রঙ মিলিয়ে সবর্ণ হতে চাও যদি, তবে রোঁয়া ঘুচিয়ে ফেলো। তিনু নাপিত এল। পাঁচ দিন লাগল খুর বুলিয়ে বুলিয়ে লোমগুলো চেচে ফেলতে। রূপ যেটা ফুটে উঠল তা দেখে সভ্যরা সবাই চুপ করে গেল। শিবুরাম উদ্বিগ্ন হয়ে বললে, মশায়, আপনারা কোনো কথা বলেন না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. রোঁয়া [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/romya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe