Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "সাকিন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA সাকিন ÎN BENGALI

সাকিন  [sakina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ সাকিন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «সাকিন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția সাকিন în dicționarul Bengali

Sakin, (rar) Shakim [sākina, (birala) sakima] b. Rezidență, reședință, adresă. [Ii. Shakir]. সাকিন, (বিরল) সাকিম [ sākina, (birala) sākima ] বি. নিবাস, বাসস্হান, ঠিকানা। [আ. সাকিন]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «সাকিন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU সাকিন


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA সাকিন

সাই-কেল
সাই-ক্লোন
সাই-রেন
সাইজ
সাইন-বোর্ড
সাইবানি
সা
সাকল্য
সাকার
সাকি
সাকুল্যে
সাক্ষর
সাক্ষাত্
সাক্ষি
সাক্ষী
সাক্ষীগোপাল
সাক্ষ্য
সাগর
সাগু
সাগ্নিক

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA সাকিন

অকঠিন
অচিন
অজিন
অদিন
অনু-দিন
অমলিন
আইয়ো-ডিন
আমিন
আল-পিন
আশ্বিন
আস্তিন
আয়িডিন-আইয়োডিন
ইঞ্জিন
এক-জমিন
এঞ্জিন
এদ্দিন
এনজিন
কঠিন
কদিন
কদ্দিন

Sinonimele și antonimele সাকিন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «সাকিন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA সাকিন

Găsește traducerea সাকিন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile সাকিন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সাকিন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Shaukeen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Shaukeen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Shaukeen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

शौकीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Shaukeen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Shaukeen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Shaukeen
270 milioane de vorbitori

Bengali

সাকিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Shaukeen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Shakir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Shaukeen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Shaukeen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Shaukeen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Shakir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Shaukeen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Shakir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

शाकीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Şakir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Shaukeen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Shaukeen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Shaukeen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Shaukeen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Shaukeen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Shaukeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Shaukeen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Shaukeen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a সাকিন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «সাকিন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সাকিন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সাকিন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সাকিন»

Descoperă întrebuințarea সাকিন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সাকিন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা34
David Carmichael Smyth. শ্রীশ্রী য়ো 1——J সন ১২২৩ সাল ৷ ---* মৌ* গোপালপ্নৱ ৷ --* জৰুজ্বর্নী 1-' ' ক্লাত্র ৷--* আসানী দাগ দীর্ষ ণুহু সারা জিনিস . তদ জ্যান্নাথ তর্তুলেস্কাৱ-র্শ সাকিন ত্রিবেণী —————' জেতে রাম্যলাচন <ঘাষর্ম্প a ১]২ ১/০ _১৷২ শূনা ...
David Carmichael Smyth, 1823
2
Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam
উঠবে এবং সেটা সামলানো জান্তার পক্ষে কঠিন হবে দাঁড়াবে ৷ তাই হামলা এস্তুতি ও আক্রমণ পরিচালনার জনা সাকিন যুক্তরাত্তষ্ট্রর সমর্থন তার জম্মে অপরিহার্ষ হবে পড়ে ৷ অবশিত্র মাফিন এশাসন জান্তা ও তুটোর দিকে মুখ ফিরিবেই ছিল ৷ তূতীর অধ্যায়ে আমরা ...
Māsudula Haka, 1990
3
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা240
ব]*দী৷ সু মৃত গে]বিন্দ্রচন্দ্র কুঙারের ওয়ারিষ ও ডু]ত] মধূসুদন কুও]র ও ঐ মধূসুদন কুও]রের মৃত্যুর পর তস্য ওয়]রিষত্রী আনন্দময়ী দ]র্নী অলি জ]নেবে ক্টকলাসচন্দ্র কুও]র ও গিরিশচন্দ্র কুও]র ন]*ব]লগ পূভ্রগগ সাকিন চক্রবেড় ন্ডিহি পঞ্চ]ন্নণু]ম I তারমেণি দেকী মার] ও ...
John Dorking Pearson, 1868
4
Baiplabika prkshapate Kamareda Siraja Sikadara
আটটা পর্যস্ত খোলা থাকতো ৷ এখানে কমরেড নাও সেতূঙের চিন্তা“ ধারার ডপর আলোচনা করে দলীর কর্মীদের রাজনৈতিক মনে উরত করতেন I এই গবেষণা কেন্দ্রটি, সাকিন সাহ্যাষ্য-পূষ্ট উগ্রধবাঁনুসারী রাজনৈতিক দল-জমোতে ইসলামী দলের জেকরদাবীর মুখে. সাকিন ঘেষা আয়ুব ...
Ābu Jāphara Mostaphā Sādeka, 1981
5
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
... সাকিন নাই...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
6
Laskata Ghorer Samne:
“বাপের নাম?” শুভব্রত একটু তোতলালো, তারপরে বলল, বাপের নাম—আনোয়ার হোসেন! এই নতুন নামটার মালিক স্কুলে তার সহপাঠী ছিল। তাই চট করে মনে পড়ল। আনোয়ার হোসেন, ঠিক আছে। এবার সাকিন, ডাকঘর, জেলার নাম বল।” সোরাব আলি যেন একটা মজার খেলা বানিয়ে ফেলেছিল।
Abhijit Sen, 2015
7
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
বত্রিশ বছরের কালে কোলে বাচ্চা নিয়ে এসে টিপ-ছাপ দিতে এলে কে চিনবে তাকে—কে শনাক্ত করবে— কে বলবে এই সেই আট বছরের বৃহস্পতি দাসী জওজে ভদ্রেশ্বর নস্কর, সাকিন নাটাগাছি। অন্ধিসন্ধির কোথায় কোন বড়ো ফাঁক থেকে গেল, কুবের তা আজকাল বোঝে। নয়ানের ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
8
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা229
নিজের হাতে মুখ তুলে দিযে সাকিন! বেওর! বিবিকে খাইযেছে! এনে জুগিযেছে রবব!নি! নতুন নক্স!পেড়ে শাতিও নাকি দিযেছে বুড়ী পরানের বিবিকে! পরানের বডে! বিবি কথাটা বলেছে! সে নিজের চোখে দেখেছে রবব!নিকে কাপড় হাতে বাতি চুকতে, নিজের মাযের হাতে দিতে, এবং ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
Baishaẏika Bāṃlā
... এই মানবিক গুণগুলিও অপরিবতনীয় নর ৷ মাত্র করেক বৎসর পার্ব রুশ মহাদেশ সম্পর্কে অধ্যাপক অগ, (0gg) বলিবাছিলেন, “জাতিবর্ণ ও ভাষার জগাখিচুরি I” আজ সেই দেশের অধিবাসীর] অকেশে মহাকাশে পরিভ্রমণ করিতেছে এবং সাকিন বুক্তরাষ্ট্র অপেক্ষ]ও বেশী টাক] বিজ্ঞ]ন ও ...
Abantikumar Sanyal, 1964
10
Itihāsera kāṭhagaṛāya
মেত ৷ তবে তা ma নর ৷ উইসিরম ৷৷ কেন দ কেন সm নর দ আসতেও পারে x গিঙ্গোণা রেঙ্গিমেণ্ট আছে শহরের দশ মাইলের মধ্যে ৷ জন ৷৷ তা আছে কিন্তু এ শহর অWW করা এখুনি Fm নর ৷ উইলিরম ৷৷ নিশ্চরই সস্তব a কতকগুলো বেলঙ্গিরাম ভাড়াটে সৈনিক আর গোটাকরেক সাকিন উপদেষ্টা ...
Utpal Datta, 1697

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সাকিন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সাকিন în contextul următoarelor știri.
1
স্ত্রী-র ভালবাসা পেতে জেলাশাসকের দ্বারস্থ
ওই তাঁত-শিল্পীর নাম বুদ্ধদেব রক্ষিত৷ সাকিন বাঁকুড়া শহরের ১৪ নম্বর ওয়ার্ডের রাজগ্রাম৷ বর্তমানে বাড়ির কার্যত দখল নিয়েছেন স্ত্রী অপরাজিতা ওরফে অপর্ণাদেবী৷ রয়েছে এক ছেলে ও এক মেয়ে৷ কিন্তু ছেলে কর্মসূত্রে ভিনরাজ্যে থাকে৷ বাড়ির সঙ্গে কোনও সম্পর্ক নেই৷ বিয়ের পর থেকে মেয়েও ভুলেছে বাপ-মাকে৷ ফলে নিজেদের মতো থাকেন ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»
2
ফেসবুকে বনলতা রিমান্ডে জীবনানন্দ
বাহ্! যে মেয়েটার সাথে আপনার কোনো সম্পর্কই নাই, তাকে নিয়ে এ রকম টসটসা কবিতা লিখে ফেললেন, অ্যাঁ? তা-ও আবার বনলতার সাকিন উল্লেখ করে? নাটোর? নাটোরে আপনি কয় দিন থাকছেন? : এক দিনও না, স্যার। আমি কোনো দিন নাটোর যা-ই নাই! : যাবেন, এইবার যাবেন। আপনার কবিগিরি এইবার ছুটে যাবে! : স্যার, স্যার, আমি কবি না, আমি আলু-পটোলের ব্যবসা করি। «প্রথম আলো, Aug 15»
3
\'বন্দুকযুদ্ধে\' গাজীপুরে বাড্ডার \'সন্ত্রাসী\' নিহত
বৃহস্পতিবার গভীর রাতে গাজীপুর মহানগরের দক্ষিণ সালনার সাকিন এলাকায় হাতেম আলীর পুকুরপাড়ে জেলা গোয়েন্দা পুলিশের সঙ্গে বন্দুকযুদ্ধে সাইদুর রহমান নিহত হন। জেলার শ্রীপুর উপজেলার রাজাবাড়ি এলাকায় পোলট্রি খামার ও নার্সারি ব্যবসা ছিল তার। গাজীপুর জেলা গোয়েন্দা পুলিশের ওসি মো. আমির হোসেন জানান, হত্যা মামলার আসামি সাইদুরকে ... «সমকাল, Aug 15»
4
সাঙ্গাই হরিণের নতুন ঠিকানা চান বনকর্তারা
আদি সাকিন থেকে সাঙ্গাই হরিণদের স্থানান্তরের বিরুদ্ধে মণিপুরে শুরু হয়েছে চাপানউতোর। এক দিকে, আপত্তি তুলেছেন পরিবেশবিদরা। অন্য দিকে, সাঙ্গাইদের জন্য ভিটেমাটি হারাবার ভয়ে বিক্ষোভে সামিল থৌবাল জেলার পুমলেন পাটের বাসিন্দারা। ভারতে শুধুমাত্র মণিপুরের ভাসমান জাতীয় উদ্যান, কেইবুল লামজাও-এ বিপন্ন প্রজাতির থামিন ওরফে এল্ড ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
5
১৪ বছর পরে দেশে ফিরবে ভারতের মুন্নি
কারণ দেশে ফেরার সুযোগ মিললেও, এখনও মিলল না সাকিন-ঠিকানার খোঁজ। সম্প্রতি পাকিস্তানের প্রাক্তন মন্ত্রী ও মানবাধিকার কর্মী আনসার বারনি গীতার বিষয়ে একটি টুইট করার পরেই তার উত্তর দেন ভারতের বিদেশমন্ত্রী সুষমা স্বরাজ। লেখেন, ''পাকিস্তানের হাইকমিশনার টিসিএ রাঘবনকে করাচি গিয়ে গীতার সঙ্গে দেখা করার নির্দেশ দিয়েছি আমি। «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
সাইক্লোন কোমেনের সাকিন-ঠিকানা, একনজর
ব্যুরো: অসময়ের সাইক্লোন কোমেন। কেন এমন নামকরণ? কীভাবে উত্‍পত্তি? কতটা তার তীব্রতা। একঝলক দেখে নেব ঘূর্ণীঝড়ের সাকিন-ঠিকানা। কোমেন। ঘোর বর্ষায় তৈরি হওয়া সাইক্লোন। উত্‍পত্তিতে অভিনব। অভিনব এর যাত্রাপথ। কেন? সেই বিশ্লেষণের আগে চোখ রাখা যাক সাইক্লোনের সাকিন ঠিকানায়। সাইক্লোন কোমেনের নামকরণ করেছে থাইল্যান্ড। ডাচ শব্দ ... «২৪ ঘণ্টা, Iul 15»
7
চুল দেবেন, চুল?
মাঝবয়সি সিরাজ শেখ, সাকিন পলাশি, যেখানে আদ্ধেক পুরুষের নাম সিরাজ। চুলের সিরাজ গর্ব করে বললেন, 'যেখানটায় যুদ্ধ হয়েছিল, আমার বাড়ি সেখানটায়।' সিরাজ সাইকেলে চড়ে, ব্যাগে কাগজের বাক্স নিয়ে মোটামুটি কলেজ স্ট্রিট থেকে হাতিবাগান পর্যন্ত বিউটি পার্লারগুলোতে ঘোরেন। তাঁর মতে, এই এলাকা তাঁর নিজের। কেননা, তাঁর লেখাপড়া জানা ভাই ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
8
মার্কেন্টাইল ব্যাংক- গ্র্যান্ড সুলতান রিসোর্ট চুক্তি সই
আবু সাকিন, গ্রান্ড সুলতান টি রিসোর্ট এবং গলফ্রে ম্যানেজার (মার্কেটিং এবং সেলস) মো. জহিরুল ইসলামসহ উভয় প্রতিষ্ঠানের কর্মকর্তারা অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। চুক্তি অনুযায়ী মার্কেন্টাইল ব্যাংকের সব প্লাটিনাম ও গোল্ড কার্ড গ্রাহকরা এবং ব্যাংকের সব কর্মকর্তারা (পরিবারসহ) গ্রান্ড সুলতানে রুম ভাড়ায় বিশেষ সুবিধা পাবেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
9
'বেশ্যা নয়, সেক্স ওয়ার্কার বলুন! প্লিজ'
সাকিন এই রেড লাইট ডিসট্রিক্ট। ঘণ্টা দেড়েকে গোটা চারেক শো রয়েছে। টিকিটের দাম ৩৫ থেকে ৫০ ইউরোর মধ্যে। পিক সিজন -এ লম্বা লাইন পড়ে যায়। জনান্তিকে শোনা গেল, কলকাতার মতো এখানে নাকি একটু-আধটু টিকিট ব্ল্যাকও হয়ে থাকে। নিষিদ্ধ আনন্দ নেওয়ার আরও হাতছানি আছে। জুয়ারিদের জন্য ক্যাসিনো, স্ট্রিপ ক্লাব পাব-এ বসে বিয়ার পান, অথবা ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
10
• পৃথিবীর প্রথম খুন
খুন। রহস্য উপন্যাস বা সিনেমার চিত্রনাট্য পেরিয়ে দৈনিক পত্রিকার হাত ধরে এখন তার সাকিন মধ্যবিত্তের ড্রইংরুম। প্রতিদিন খুনের খবর পড়তে পড়তে খুনের ঘটনা এখন আর সাধারণ মানুষের মনে খুব বেশি প্রভাব ফেলে না। কিন্তু পৃথিবীর প্রথম খুন কোথায় হয়েছিল জানেন কি? বিজ্ঞানীদের অনুমান পৃথিবীর প্রথম খুনের সাক্ষী অধুনা স্পেন। সম্প্রতি স্পেনের ... «আনন্দবাজার, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. সাকিন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/sakina>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe