Înțelesul "সম্পূরক" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA সম্পূরক ÎN BENGALI

সম্পূরক  [sampuraka]

CE ÎNSEAMNĂ সম্পূরক ÎN BENGALI?

Definiția সম্পূরক în dicționarul Bengali

Supliment [sampūraka] Bin. 1 completă; 2 (jammy.) Suma celor două colțuri este egală cu cei doi atomi, se completează reciproc, suplimentar. [Song. Samba + reciprocitate]

সম্পূরক [ sampūraka ] বিণ. 1 সম্পূর্ণকারী; 2 (জ্যামি.) যে দুই কোণের যোগফল দুই সমকোণের সমান তারা একে অপরের সম্পূরক, supplementary. [সং. সম্ + পূরক]।

TRADUCEREA সম্পূরক

Găsește traducerea সম্পূরক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile সম্পূরক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সম্পূরক» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 补充
• Traducător din Bengali - Spaniolă: suplementario
• Traducător din Bengali - Engleză: Supplementary
• Traducător din Bengali - Hindi: पूरक
• Traducător din Bengali - Arabă: تكميلي
• Traducător din Bengali - Rusă: дополнительный
• Traducător din Bengali - Portugheză: suplementar
• Bengali: সম্পূরক
• Traducător din Bengali - Franceză: supplémentaire
• Traducător din Bengali - Malaeză: Tambahan
• Traducător din Bengali - Germană: Zusatz-
• Traducător din Bengali - Japoneză: 補助的な
• Traducător din Bengali - Coreeană: 보충하는
• Traducător din Bengali - Javaneză: tambahan
• Traducător din Bengali - Vietnameză: bổ sung
• Traducător din Bengali - Tamilă: துணை
• Traducător din Bengali - Marathi: पूरक
• Traducător din Bengali - Turcă: tamamlayıcı
• Traducător din Bengali - Italiană: integrativo
• Traducător din Bengali - Poloneză: uzupełniający
• Traducător din Bengali - Ucraineană: додатковий
• Traducător din Bengali - Română: suplimentar
• Traducător din Bengali - Greacă: συμπληρωματικός
• Traducător din Bengali - Afrikaans: aanvullende
• Traducător din Bengali - Suedeză: kompletterande
• Traducător din Bengali - Norvegiană: supplerende

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সম্পূরক»

Descoperă întrebuințarea সম্পূরক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সম্পূরক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা215

... জলকষ্ট দুর করা, পবস্পবকে পবস্পরের সহাযতামৃহর অকুবদ্ধ করা৷ পমন কত কাজ আছে তার সীমকু হনইহ (রবীন্দ্রনকুথ ঠাকুর, “পল্লীপকৃতিন্তু বিশ্বভারতী, কলকাতা, ১৯৬২ ) | মুল কসহলর পকুশকুপকুশি তিনি সম্পূরক কসল ( যেমন আনারস, কলকু, হখজুর ও অনাকুনা কল) উৎপাদনের জহনা বথিকে ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা79

রাইডার্স সাধারণত কিছু বাছাই করা সম্পূরক সুবিধা বা পলিসি দ্বারা প্রদত্ত মৃত্যুর ক্ষেত্রে সুবিধার পরিমাণ বৃদ্ধি করে। রাইডার্সকে একটি পিজা উপর বিভিন্ন পছন্দমত টপিংসের সঙ্গে তুলনা করা যেতে পারে। বেস নীতি হল রাইডার্স একটি পিজা বেসের মত এবং ...

InsureGuru, 2014

ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...

... ভাবনা বা আইডিয়া। এই বিশেষ আইডিয়া বা জ্ঞানের মাধ্যমে মানুষ নিত্য-নতুন আবিষ্কার ও উদ্ভাবন করতে সক্ষম হয়েছে। তবে সে জ্ঞান বা ইলহাম অত্যন্ত সূক্ষ ও ইঙ্গিতপূর্ণ এবং তা যথেষ্ট সুস্পষ্ট ও সুনির্দিষ্ট নয়। ইলহামের জ্ঞান মূলত সম্পূরক জ্ঞান কিন্তু ...

মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

ওআইসি ভুক্ত দেশগুলোর সমন্বিত উদ্যোগ এবং পরিকল্পনার দ্বারা তাদের ইসলামী অভিন্ন বাজার গঠন, বাণিজ্য নীতি প্রণয়ন, সমর্থন বৃদ্ধির লক্ষ্যে অপ্রচলিত পণ্যের উৎপাদন ও বাণিজ্য-বৃদ্ধি, সম্পূরক বাণিজ্য বৃদ্ধি এবং বেশী বেশী আঞ্চলিক ও উপ-আঞ্চলিক পর্যায়ে ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ... - পৃষ্ঠা1

... এটি একটি বহিস্থিত ঈশ্বর উত্থাপন না এটা শুধুমাত্র তাদের সম্পূরক, একজন ব্যক্তির "আপনি এটা শুনেছি সহজভাবে কারণ কিছু বিশ্বাস করে না, এই কথা বলেছি এবং অনেক দ্বারা rumored সহজভাবে কারণ কিছু বিশ্বাস করে না, এটা আপনার ধর্মীয় বই নাম লেখা দেখতে পাওয়া ...

Nam Nguyen, 2015

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

সংঘ' এবং এগুলোর মাধ্যমে পূর্ব পাকিস্তানের প্রথম প্রগতিশীল, গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যিক সাংস্কৃতিক-সম্মেলন (১৯৫১) প্রভৃতি পূর্ববাংলার স্বাধীনতাকামীদের বৈপ্লবিক রাজনৈতিক আন্দোলনের সম্পূরক সাংস্কৃতিক আন্দোলনের ধারারও মূল সুর বেঁধে দিয়েছিল।

Svapana Basu, 2005

Bai naya chabi

এইভাবে চলচ্চিত্র যন্ত্রযুগের উপযোগী একটি নতুন ভাষায় পরিণত, প্রাচীনতর ভাষাগুলির বিকল্প না হলেও সম্পূরক নিশ্চয়ই । অন্যান্য ভাষার মতোই এর ব্যবহারও গদ্য বা কবিতা, প্রবন্ধ বা উপন্যাস বা সংবাদপত্র, শ্রেষ্ঠ সাহিত্য বা বটতলার বই হিসাবে সর্বমাত্রিকভাবে ...

Chidananda Das Gupta, 1991

Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana

... সম্পূরক তালিকা উপস্থ]পন কর] যেতে পারে ] স হ্ষে]জর্নী — ' ২ ' ক্রমিক সংখ্য] ছর নাম প্রকৃত ব]ত্তিব্র নাম ১. আলো লে? কমজোর মে]য]জেম হোসেন ২ নং আসামী a. উস্কা মে]? আমীর হোসেন fiat ৩ নং সাক্ষী ৩. তুহিন ক]]টারিং লে? মোজামেল হোসেন ১ নং সাক্ষী ৪.

Ābadura Raupha, 1992

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

শ্রীরায় বিনোদের গ্রামবাসী ঐতিহাসিক মুহম্মদ সিদ্দিক খান (১৯১০-১৯৭৮ খ্রী:) তাঁর একটি প্রবন্ধেও ১ ধোবড়িয়া গ্রামের ইতিহাস-সম্পর্কে বিস্তারিত আলোচনা করেছিলেন। ঐ প্রবন্ধের প্রাসঙ্গিক কিছু অংশ (সম্পূরক আলোচনা সহ) সংক্ষেপে নীচে উল্লিখিত হল।

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote

ষষ্ঠীচরণ দেবশমা ও নবীনকিশোর শমা এই দুটি কাল্পনিক ব্যক্তির পত্রালাপের আকারে প্রাচীন নবীনের মানসিক পার্থক্য দেখিয়ে নবীনের জয়যাত্রায় প্রাচীন যে সম্পূরক সে কথাই বইটিতে রবীন্দ্রনাথ বলতে চেয়েছেন। যথার্থ স্বদেশী যুগ তখনও আসেনি, তবে সাড়া জেগেছে, ...

Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সম্পূরক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সম্পূরক în contextul următoarelor știri.

'দেশে প্রতি ১২ সেকেন্ডে হচ্ছে নতুন ফেইসবুক অ্যাকাউন্ট'

বৃহস্পতিবার সংসদে এক সম্পূরক প্রশ্নের জবাবে পলক এই তথ্য জানান। ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্টের বাইরেও তার নামে ফেইসবুকে অ্যাকাউন্ট রয়েছে জানিয়ে সাংসদ ফরহাদ হোসেন বলেন, “এই সব অ্যাকাউন্ট আমি চালাই না। এর প্রতিকার কী?” জবাবে প্রতিমন্ত্রী বলেন, “এটা আপনার একার প্রশ্ন নয়, এটা বাংলাদেশের কোটি কোটি মানুষের প্রশ্ন। বাংলাদেশ এখন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

সংসদে মূল্য সংযোজন কর ও সম্পূরক শুল্ক (সংশোধন) বিল ২০১৫ পাস

সংসদে মূল্য সংযোজন কর ও সম্পূরক শুল্ক (সংশোধন) বিল ২০১৫ পাস. সংসদ ভবন, ২ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : অধিকতর করদাতা বান্ধব করার বিধান সংযোজন করে আজ জাতীয় সংসদে মূল্য সংযোজন কর ও সম্পূরক শুল্ক (সংশোধন) বিল-২০১৫ পাস হয়েছে। অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত বিলটি পাসের প্রস্তাব করেন। বিলে বিদ্যমান আইনের ২ ধারার দফা ৪৮ দফায় উল্লেখিত ২৪ ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»

ভুয়া মুক্তিযোদ্ধাদের রাষ্ট্রীয় সুবিধা ফেরত নেওয়া হবে

এ সম্পর্কিত এক সম্পূরক প্রশ্নের জবাবে মন্ত্রী বলেন, মুক্তিযোদ্ধাদের নতুন সংজ্ঞা তৈরি করা হবে। যাঁরা সরাসরি যুদ্ধ করেছেন, মুক্তিযুদ্ধে যেসব চিকিৎসক-নার্স সেবা ... এ সময় সরকারি দলের সাংসদ সুবিদ আলী ভূঁইয়া সম্পূরক প্রশ্নে বলেন, তাঁর নাম মুক্তিযোদ্ধার তালিকায় নেই। অথচ সরকার অনেক অমুক্তিযোদ্ধাকে মুক্তিযোদ্ধা হিসেবে রাষ্ট্রীয় ... «প্রথম আলো, Sep 15»

৩০ লাখ টাকা পর্যন্ত আয় ভ্যাটমুক্ত

বুধবার 'মূল্য সংযোজন কর ও সম্পূরক শুল্ক (সংশোধন ) বিল-২০১৫' সংসদে পাসের প্রস্তাব করেন অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত। তখন কণ্ঠভোটে তা পাস হয়। গত ৮ জুলাই বিলটি সংসদে উত্থাপন করেছিলেন অর্থমন্ত্রী। পরে এটি পরীক্ষা করে সংসদে প্রতিবেদন দেওয়ার জন্য অর্থ মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত সংসদীয় স্থায়ী কমিটিতে পাঠানো হয়। বর্তমান আইনে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

দুদকের মাধ্যমে তদন্তের আবেদন নেননি চেম্বার বিচারপতি

গত ১৪ জুলাই সম্পূরক আবেদনটি করেন রিট আবেদনের পক্ষের আইনজীবী ব্যারিস্টার মাহবুবউদ্দিন খোকন। আবেদনে দুদকের মাধ্যমে তদন্ত ছাড়াও নিরপেক্ষ ল্যাবরেটরিতে ওই গম পরীক্ষার জন্য খাদ্য অধিদফতরের প্রতি নির্দেশনা জারির আরজি জানানো হয়। পরে মঙ্গলবার শুনানির দিন ধার্য করেন চেম্বার বিচারপতি হাসান ফয়েজ সিদ্দিকীর আদালত। ব্রাজিল থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»

টিএসসির ঘটনায় 'অনেকে' আটক

সোমবার (৬ জুলাই) সকালে জাতীয় সংসদে প্রশ্নোত্তরকালে স্বতন্ত্র সংসদ সদস্য তাহজীব আলম সিদ্দিকীর এ সংক্রান্ত এক সম্পূরক প্রশ্নের জবাবে প্রতিমন্ত্রী এ দাবি করেন। তিনি বলেন, পহেলা বৈশাখে কতগুলো বিধিনিষেধ, নিয়মকানুনের কথা বলেছিল‍াম। কিন্তু এতো বেশি মানুষের সমাগম হয় যে, পুলিশ নিরাপত্তা দিতে হিমশিম খাচ্ছিল। এই সুযোগেই দুর্বৃত্তরা ... «Bangla News 24, Iul 15»

দেশবাসী সুন্দরভাবে ঈদ উদযাপন করতে পারবেন

হাজী সেলিমের অপর এক সম্পূরক প্রশ্নের উত্তরে প্রতিমন্ত্রী বলেন, যানজট নিরসনে ঢাকায় ব্যাপক উন্নয়ন হচ্ছে। উন্নয়নের সঙ্গে যানবাহনও বাড়ছে। তবে যানজট নিয়ন্ত্রণে আমরা বিভিন্ন পদক্ষেপ নিয়েছি। আমাদের ফ্লাইওভার নির্মাণ হচ্ছে। তাছাড়া গাড়ি নিয়ন্ত্রণেরও নানাবিধ ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে। বাংলাদেশ সময়: ১২১৪ ঘণ্টা, জুলাই ০৬, ২০১৫ «Bangla News 24, Iul 15»

ব্যয় বাড়বে আবাসন নির্মাণে

চলতি অর্থবছর থেকে সব ধরনের ইটের ওপর প্রতি হাজারে ৪০০ থেকে ৭০০ টাকা পর্যন্ত ট্যারিফ বাড়ানো হয়েছে। ফলে প্রতি হাজার ইটের বিক্রয়মূল্য বাড়বে ২০০ টাকার মতো। ভবন নির্মাণের অন্যতম উপাদান ইটের ট্যারিফ বৃদ্ধির পাশাপাশি ৫ শতাংশ সম্পূরক শুল্ক আরোপ করা হয়েছে সিমেন্টের কাঁচামাল জিপসাম আমদানিতেও। ফলে ভবন নির্মাণে বেড়ে যাবে ব্যয়, ... «Boinik Barta, Iul 15»

ইন্টারনেট ব্যবহারে সম্পূরক শুল্ক কমলেও কার্যকর হয়নি

অনেক মোবাইল গ্রাহক অভিযোগ করেন, বাজেটে প্রস্তাব করার পর থেকে মুঠোফোন কোম্পানিগুলো তাঁদের কাছ থেকে ৫ শতাংশ সম্পূরক শুল্ক কাটা শুরু করেছে। এ নিয়ে কয়েকটি গণমাধ্যমে সংবাদও প্রকাশিত হয়। এই পরিপ্রেক্ষিতে গত ৭ জুন বিভিন্ন গণমাধ্যমে বিজ্ঞাপন ও এসএমএসের মাধ্যমে দেশের মোবাইল ফোন সেবাদাতা প্রতিষ্ঠানগুলো এর সত্যতা নিশ্চিত করে। «ntvbd.com, Iun 15»

মোবাইল ফোন ব্যবহার কারিদের জন্য সুখবর

ঢাকা : চূড়ান্ত বাজেটে মোবাইল ফোন সেবায় সম্পূরক শুল্ক দুই শতাংশ কমানো হয়েছে। এর ফলে মোবাইল ফোনে কথা বলা, ইন্টারনেট ব্যবহার, ক্ষুদে বার্তা পাঠানোর (এসএমএস) ক্ষেত্রে খরচ কিছুটা কমল। প্রস্তাবিত বাজেটে এ ধরনের সেবার উপর সম্পূরক শুল্ক পাঁচ শতাংশ করা হলেও ২৯ জুন সোমবার অর্থবিল পাস করার সময় অর্থমন্ত্রী এটি পাঁচ শতাংশ থেকে দুই শতাংশ ... «Prime News, Iun 15»