Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "সম্পাদক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA সম্পাদক ÎN BENGALI

সম্পাদক  [sampadaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ সম্পাদক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «সম্পাদক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
সম্পাদক

edita

সম্পাদনা

Editarea este procesul de selecție și pregătire utilizat pentru scrierea, media vizuală, audiovizuală și de film. Corectarea, condensarea, organizarea și versiunea procesului de editare sunt menite să producă o muncă exactă, consecventă, pură și completă. Procesul de editare începe adesea cu conceptul de autor al lucrării, iar autorul și ... সম্পাদনা হলো লিখিত, চাক্ষুষ, শ্রাব্য এবং চলচ্চিত্র প্রচার মাধ্যমের তথ্য বহনের জন্য ব্যবহৃত নির্বাচন এবং প্রস্তুতির প্রক্রিয়া। সম্পাদনা প্রক্রিয়ায় সংশোধন, ঘনীভবন, সংগঠন এবং সংস্করন করা হয় একটি সঠিক, সঙ্গতিপূর্ণ শুদ্ধ এবং সম্পূর্ণ কাজের উৎপাদনের উদ্দেশ্যে। সম্পাদনা প্রক্রিয়া প্রায়ই কাজের প্রতি লেখকের ধারণা দিয়ে শুরু হয় এবং কাজটি নির্মানের জন্য লেখক এবং...

Definiția সম্পাদক în dicționarul Bengali

Editor [sampādaka] Bin. Executorul, interpret. ☐ B. 1 Șef al organizației, secretar, secretar; 2 Editorul sau scriitorul principal al subiectului scris al ziarelor sau editorilor, redactor. [Song. S + √ pad + yak + ok]. Soția. Editor. B. Acesta. Editorial bien 1 editorial; 2 scris de editor. ☐ B. Articol scris de editorul revistei, editorial. সম্পাদক [ sampādaka ] বিণ. নির্বাহক, নিষ্পাদক। ☐ বি. 1 প্রতিষ্ঠানাদির প্রধান, কর্মসচিব, secretary; 2 গ্রন্হ অথবা সংবাদপত্রাদির লেখার ব্যাপারের পরিচালক বা প্রধান লেখক, editor. [সং. সম্ + √ পদ্ + ণিচ্ + অক]। স্ত্রী. সম্পাদিকা। বি. ̃ তাসম্পাদকীয় বিণ. 1 সম্পাদক-সম্বন্ধীয়; 2 সম্পাদক কর্তৃক লিখিত। ☐ বি. পত্রিকাদিতে সম্পাদক কর্তৃক লিখিত প্রবন্ধ, editorial.
Apasă pentru a vedea definiția originală «সম্পাদক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU সম্পাদক


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA সম্পাদক

সম্পত্তি
সম্প
সম্পন্ন
সম্পর্ক
সম্পা
সম্পা
সম্পাদ
সম্পুট
সম্পূরক
সম্পূরণ
সম্পূর্ণ
সম্পৃক্ত
সম্পোষ্য
সম্প্র-সারণ
সম্প্রচার
সম্প্রতি
সম্প্রদান
সম্প্রদায়
সম্প্রাপ্ত
সম্প্রীতি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA সম্পাদক

আবেদক
কর্পদক
কূপোদক
চন্দক
তিলোদক
দক
নিন্দক
নিবেদক
নিরুদক
নিসূদক
দক
পাদোদক
প্রতি-বেদক
মোদক

Sinonimele și antonimele সম্পাদক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «সম্পাদক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA সম্পাদক

Găsește traducerea সম্পাদক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile সম্পাদক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সম্পাদক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

书记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

secretario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Secretary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सचिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

سكرتير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

секретарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

secretário
270 milioane de vorbitori

Bengali

সম্পাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

secrétaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Editor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Sekretär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

セクレタリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

비서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

editor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Thư ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

संपादक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

editör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

segretario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

sekretarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

секретар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

secretar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

γραμματέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Sekretaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

sekreterare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

sekretær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a সম্পাদক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «সম্পাদক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সম্পাদক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সম্পাদক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সম্পাদক»

Descoperă întrebuințarea সম্পাদক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সম্পাদক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Elokeshi Besha / এলোকেশী বেশ্যা (Bengali): Classic Bengali ...
“এলোকেশী বেশ্যা”, মূলত একটি বটতলার বই। প্রকাশকাল আনুমানিক ১৮৭৬ সাল। হিন্দু ঘরের সুন্দরী ও ...
এডিশন নেক্সট (সম্পাদক), 2015
2
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
A collection of nonsense rhymes by Sukumar Ray Sukumar Ray. সস্পদেবেব্র দশা সম্পাদকএকদা নিশীথে এক সম্পাদক গোরেচারা | পৌটলা খুঁটুলি বাঁধি হইলেন দেশছাড়া | | অনাহারী সম্পাদকী হাড়ভাঙ্গা খাটুনি সে | জানে তাহা ভুক্তডোগী অপরে বুঝিবে কিসে ?
Sukumar Ray, 2014
3
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
যাত্রীর সম্পাদক অনাদি বিশ্বাসের বাড়িতে কথা হচ্ছিল। আর ছিল সেই কটা-চোখ। পরে ওর নামটা জেনেছি, ডাকুদা। যাত্রীর টিম সিলেকশন কমিটির মেম্বার। বছরে হাজার দশেক টাকা খরচ করে। ক্লাবের মধ্যে প্রতিপত্তিতে সম্পাদকেরও উপরে। ডাকুদাই নাকি বিশেষ করে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
4
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
এই সময়ে প্রকাশিত মেয়েদের আরও কয়েকটি পত্রিকা হল—হেমলতা [পাক্ষিক, প্রকাশ কার্তিক, ১২৮০ সম্পাদক-মহেন্দ্রনাথ ঘোষ], অবলা হিতৈষিণী [১২৮১, সম্পাদক অজ্ঞাত], বিনোদিনী [মাসিক, বৈশাখ ১২৮২, সম্পাদক—নবীনচন্দ্র মুখোপাধ্যায়, ভুবনমোহিনী দেবী ছদ্মনামে], ...
Svapana Basu, 2005
5
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
সম্পাদকের দশা সম্পাদকীয়একদা নিশীথে এক সম্পাদক গোবেচারা। পোটলা পুটলি বাধি হইলেন দেশছাড়া। অনাহারী সম্পাদকী হাড়ভাঙা খাটুনি সে। জানে তাহা ভুক্তভোগী অপরে বুঝিবে কিসে? লেখক পাঠক আদি সকলেরে দিয়া ফাঁকি। বেচারী ভাবিল মনে- বিদেশে লুকায়ে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
সভাপতি : শেখ মুজিবুর রহমান, সহ-সভাপতি : কাজী ফয়েজ মোহাম্মদ, মাষ্টার খান ডল, বরকত আলী সলমি (ব্যারিষ্টার) : সাধারণ সম্পাদক : কামারুজ্জামান ; যুগ সম্পাদক: মোহাম্মদ খানরাইসানি ও মোহাম্মদ শামসুল হক, সাংগঠনিক সম্পাদক : সৈয়দ খলিল আহমেদ তিরমিজি, প্রচার ...
Ābu Āla Sāida, 1993
7
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
প্রকাশিত হওযার পর ডি,জি, ভিএফআই কনেল নাসের ও ভিজি এন, এস,আই, জেনারেল আশরাফ এজন্যে ক্ষমা চাওযার may শক্তি সম্পাদককে চাপ দেযা সড়েও সম্পাদক ক্ষমা চাননি ৷ এরপর বৈরশাসক এরশাদ বিসিআইসি'র সিনিরর মহাব্যবস্থাপক মীজা আব্দুল মতিনকে প্রতিবাদসহ দৈনিক ...
Duramuja Khām̐, 1995
8
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
পত্র - পত্রিকা তারাপদ ঘোষ (প্রধান সম্পাদক) পশ্চিমবঙ্গ, জেলা দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা. অজিত মশুল (সম্পাদক) ও সংখ্যা, w; ও সংস্কৃতি বিভাগ, অনুশীলা দাশগুপ্ত, মন্দির] ঘোষ]ল, পশ্চিমবঙ্গ সরকার, ১ ৪ ০৬ ৷ উৎপলেন্দু মশুল, স্মরজিৎ প্র]ম]ণিক, সংগ্রাম w (সহ = সম্পাদক) ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006
9
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... Myanmar) পত্রিকার সম্পাদক হিসেবে কাজ করেছিলেন ৷ পরে কলকাতা ফিরে এসে সাহিত্যচর্চঙ্গর পাশাপাশি মোঃ Mussa/177an এবং Kha0'em নামে দৈনিক পত্রিকার সহ-সম্পাদক ছিলেন l মৃত্যুর কিছুদিন আগে ' দৈনিক সুলতান” পত্রিকার সম্পাদক নিযুক্ত হয়েছিলেন ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
যে-কোনোপ্রকার চলনসই লেখা পাইলে সম্পাদক ছাড়েন না। কিন্তু অমল চারুকে বুঝাইয়া দিল, সম্পাদক বড়োই কড়া লোক, একশো প্রবন্ধের মধ্যে একটা বাছিয়া লন। শুনিয়া চারু খুশি হইবার চেষ্টা করিতে লাগিল কিন্তু খুশি হইতে পারিল না। কিসে যে সে মনের মধ্যে আঘাত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সম্পাদক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সম্পাদক în contextul următoarelor știri.
1
জামিন পেলেন বাংলাদেশ প্রতিদিন সম্পাদক
বাংলাদেশ ভলিবল ফেডারেশনের সাধারণ সম্পাদক আশিকুর রহমান মিকুর করা মামলায় একই আদালত গত ১৫ সেপ্টেম্বর নঈম নিজাম ও মোস্তফা কামাল মহিউদ্দিনের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করে। বাদীর আইনজীবী উত্তম কুমার ঘোষ জানান, ২০১২ সালের ১৮ মে বাংলাদেশ প্রতিদিন পত্রিকার ১০ নম্বর পৃষ্ঠায় 'ফোরামের দাপটে অস্থির ক্রীড়াঙ্গন' শিরোনামে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
ডিইউজের সভাপতি সাজু, সাধারণ সম্পাদক বকুল
সভায় সভাপতিত্ব করেন ডিইউজের সাবেক যুগ্ম সম্পাদক সৈয়দ মেসবাহ উদ্দিন। বক্তব্য দেন বাংলাদেশ ফেডারেল সাংবাদিক ইউনিয়নের (বিএফইউজে) সাবেক সভাপতি আমানুল্লাহ কবীর, জাতীয় প্রেস ক্লাবের সাধারণ সম্পাদক কামরুল ইসলাম চৌধুরী, ডিইউজের সাবেক সভাপতি এলাহী নেওয়াজ খান, ডিইউজের সাবেক সাধারণ সম্পাদক সরদার ফরিদ আহমদ, গোলাম মহিউদ্দিন ... «এনটিভি, Sep 15»
3
লাকী আক্তার সভাপতি, জিলানী সাধারণ সম্পাদক
... লাকী আক্তার বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়নের সভাপতি নির্বাচিত হয়েছেন। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র-শিক্ষক কেন্দ্র (টিএসসি) মিলনায়তনে ছাত্র ইউনিয়নের তিন দিনের সম্মেলন শেষে গতকাল বুধবার ৪১ সদস্যবিশিষ্ট নতুন কমিটি ঘোষণা করা হয়। এতে লাকী আক্তার সভাপতি, জি এম জিলানী সাধারণ সম্পাদক ও সুমন সেন গুপ্ত সাংগঠনিক সম্পাদক নির্বাচিত হন। «প্রথম আলো, Sep 15»
4
রাজবাড়ী পৌর আ.লীগের সভাপতি উজির, সম্পাদক সফি
এরআগে সকালে সম্মেলনের উদ্বোধন করেন রাজবাড়ী-১ আসনের সংসদ সদস্য ও জেলা আওয়ামী লীগের সাধারণ সম্পাদক কাজী কেরামত আলী। রাজবাড়ী পৌর আওয়ামী লীগের সভাপতি মহম্মদ আলী চৌধুরীর সভাপতিত্বে সম্মেলনে প্রধান বক্তা ছিলেন জেলা আওয়ামী লীগের সহ সভাপতি কাজী ইরাদত আলী। বিশেষ অতিথি ছিলেন, জেলা আওয়ামী লীগের সহ সভাপতি ও সম্মেলন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
মর্জিনা সভাপতি, মিতা সাধারণ সম্পাদক
রাজশাহী জেলা মহিলা আওয়ামী লীগের সম্মেলনে সমঝোতার ভিত্তিতে কমিটি গঠন করা হয়েছে। নতুন কমিটিতে এবারও মর্জিনা পারভীনকে সভাপতি ও অ্যাডভোকেট নাসরিন আক্তার মিতাকে সাধারণ সম্পাদক করা হয়েছে। গতকাল বৃহস্পতিবার রাতে নতুন এ কমিটির ঘোষণা দেওয়া হয়। এ ছাড়া সহ-সভাপতি, যুগ্ম সম্পাদক ও সাংগঠনিক সম্পাদকের নাম ঘোষণা করা হয়েছে। «এনটিভি, Sep 15»
6
পাবনা সদর বিএনপির সভাপতি ও সাধারণ সম্পাদক পুনর্নির্বাচিত
পাবনা জেলা বিএনপির সহসভাপতি আব্দুল্লাহ আল মাহমুদ মান্নান মাস্টার, জেলা আইনজীবী সমিতির সাবেক সম্পাদক অ্যাডভোকেট নাজমুল হোসেন শাহিন সম্মেলন শেষে নির্বাচন কমিশনারের দায়িত্ব পালন করেন। সম্মেলনে প্রধান ও বিশেষ ... কে এস মাহমুদ, সাধারণ সম্পাদক ইঞ্জিনিয়ার খন্দকার হাবিবুর রহমান তোতা ও যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক নূর মোহাম্মদ মাসুম বগা। «এনটিভি, Sep 15»
7
কাপতান সভাপতি, আবু সুফিয়ান সম্পাদক
... কার্যনির্বাহী কমিটির সভায় বিশিষ্ট ব্যবসায়ী কাপতান হোসেনকে সভাপতি, আবু সুফিয়ান বিপ্লবকে সাধারণ সম্পাদক এবং মুসা আনসারীকে সাংগঠনিক সম্পাদক করে আগামী দুই ... সহ-সভাপতি মনিরুল ইসলাম,সহ-সভাপতি রাইছুজ্জামান,রফিকুল ইসলাম,জাকির হোসেন,শামিম হোসেন,সাইফুল ইসলাম,সিনিয়র সহ-সাধারণ সম্পাদক মিজানুর রহমান,সহ সাধারণ সম্পাদক সোহেল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
প্রবীর সিকদারকে গ্রেফতার ও হয়রানিতে সম্পাদক পরিষদের উদ্বেগ
সাংবাদিক প্রবীর সিকদারকে গ্রেফতার ও হয়রানিতে গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করে এ ঘটনার তীব্র নিন্দা জানিয়েছে সম্পাদক পরিষদ। রোববার ডেইলি স্টার কার্যালয়ে সম্পাদক পরিষদের সভাপতি গোলাম সারওয়ারের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত সভায় সর্বসম্মতভাবে গৃহীত প্রস্তাবে বলা হয়, তথ্যপ্রযুক্তি আইনের ৫৭ ধারার অপব্যবহার স্বাধীন সাংবাদিকতার পরিপন্থী। «সমকাল, Aug 15»
9
জনকণ্ঠের সম্পাদক ও প্রকাশক দোষী সাব্যস্ত
বাংলাদেশে আদালত অবমাননার দায়ে একটি সংবাদপত্রের সম্পাদক ও প্রকাশককে দোষী সাব্যস্ত করেছে দেশটির সবোর্চ্চ আদালত। একইসঙ্গে আদালত তাদের সাজাও দিয়েছে । দৈনিক জনকণ্ঠের প্রকাশক ও সম্পাদক আতিকুল্লাহ খান মাসুদ এবং নির্বাহী সম্পাদক স্বদেশ রায়কে সাজা হিসেবে আজ আদালত চলাকালীন সময় পর্যন্ত আদালতে অবস্থান করার নির্দেশ দেয়া ... «BBC বাংলা, Aug 15»
10
জনকণ্ঠের সম্পাদক ও নির্বাহী সম্পাদকের শুনানি হবে পূর্ণাঙ্গ বেঞ্চে
দৈনিক জনকণ্ঠের সম্পাদক ও প্রকাশক মোহাম্মদ আতিকউল্লাহ খান মাসুদ ও নির্বাহী সম্পাদক স্বদেশ রায়ের বিরুদ্ধে আদালত অবমাননার অভিযোগে দেওয়া রুলের শুনানি আপিল ... বিচার বিভাগ নিয়ে 'কুৎসা রটনামূলক' উপসম্পাদকীয় প্রকাশের ব্যাখ্যা চেয়ে গত ২৯ জুলাই জনকণ্ঠের সম্পাদক ও প্রকাশক এবং নির্বাহী সম্পাদকের বিরুদ্ধে আদালত অবমাননার রুল দেন ... «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. সম্পাদক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/sampadaka>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe