Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supplémentaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPPLÉMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ

supplémentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPLÉMENTAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPLÉMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supplémentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția supplémentaire în dicționarul Franceză

Definiția extra în dicționar este cea care vine în completare.

La définition de supplémentaire dans le dictionnaire est qui vient en supplément.


Apasă pentru a vedea definiția originală «supplémentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPLÉMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPPLÉMENTAIRE

supplantation
supplantatrice
supplanter
supplanteur
supplanteuse
suppléance
suppléant
suppléante
suppléer
supplément
supplémentairement
supplémentation
supplémenter
suppléteur
supplétif
supplétivement
supplétoire
suppliant
suppliante
supplicateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPLÉMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele supplémentaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUPPLÉMENTAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «supplémentaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în supplémentaire

Traducerea «supplémentaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPPLÉMENTAIRE

Găsește traducerea supplémentaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile supplémentaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supplémentaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

另外
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adicional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

additional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अतिरिक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إضافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дополнительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adicional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অতিরিক্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

supplémentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tambahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zusätzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

追加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부가적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thêm vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अतिरिक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

addizionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dodatkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

додатковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

suplimentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιπλέον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

addisionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ytterligare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilleggs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supplémentaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPLÉMENTAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supplémentaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supplémentaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supplémentaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPPLÉMENTAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supplémentaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supplémentaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre supplémentaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SUPPLÉMENTAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul supplémentaire.
1
Christiane Singer
Chaque passion donne au monde une chance supplémentaire de briser les murailles d'indifférence derrière lesquelles l'humanité a pris ses quartiers d'hiver - une chance supplémentaire d'entrer enfin dans la ferveur.
2
Moses Isegawa
On ne meurt pas d'un peu de patience supplémentaire.
3
Charles Monroe Schulz
Le bonheur c’est un plat de frites supplémentaire.
4
Ylipe
Le contrepoids est une charge supplémentaire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPLÉMENTAIRE»

Descoperă întrebuințarea supplémentaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supplémentaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Sont rejetées les demandes formées par la commune de lllarqucric (n°' 7 et 8 de l 'état supplémentaire). (Paris, 12 Février 1868.) N'23,a16. - Dàcnrzr mmïznxu. ( contre-signé par le ministre des finances) portant: ART. l". Les forêts domaniales  ...
2
Le calcul des engagements de retraite supplémentaire
Les engagements sociaux sont, sans conteste, l'une des grandes problématiques de la gouvernance d'entreprise. lis sont constitués, pour l'essentiel, par les engagements de retraite supplémentaire. lis concernent toutes les entreprises et ...
Vincent Gibrais, Anne-Claude Adam, 2004
3
Gouvernail-Fougue, ou Gouvernail supplémentaire, etc. [With ...
GOIIVERNAIL-FOUQUE OU GOUVERNAIL SUPPLÉMENTAIRE. L'idée qui sert de base au Gouvernail—Fouque s'é- carte entièrement des combinaisons qui ont présidé à la création ou à la construction des machines que nous venons de ...
Pierre Marie Joseph de BONNEFOUX (Baron.), 1854
4
Rapport supplémentaire sur les coutumes de l'ancienne Flandre
RAPPORT SUPPLÉMENTAIRE SUR LES COUTUMES DEL ANCIENNE FLANDRE. Par M. GBELDOir. membre de la Commission. Messieurs, Dans notre séance du 12 juin 1862, vous avez bien voulu déférer à ma demande de remettre la ...
Albert Eugène Gheldolf, 1862
5
Bulletin des lois. Partie supplémentaire
Bulletin des lois, 2e partie. Ordonnances, 1e et 2e section
6
Le Passé supplémentaire
" Ce premier roman, couronné par le prix Roger Nimier, a révélé Pascal Sevran, un écrivain qui ne se console pas d'être un orphelin de l'Histoire et s'invente un passé supplémentaire.
Pascal Sevran, 2005
7
Inventions et créations des salariés
Prescriptions liées à l'action en paiement de la rémunération supplémentaire ou du juste prix 228 Contrairement au salarié, qui peut souhaiter revendiquer tardivement voire une fois son contrat de travail expiré, l'employeur a intérêt à une ...
Francis Ahner, Jean-Jacques Touati, 2010
8
Les pensions complémentaires en pratique 2007
Lorsque l'individu acquerra une année supplémentaire de carrière, on passera du petit rectangle OPBA de hauteur T et de base t au rectangle plus grand OP'C' A' qui l'enveloppe, de base t + 7 et de hauteur T' en versant une prime unique.
9
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
Quant à la marche à suivre à l'égard de la formation du tableau indicatif supplémentaire de la matrice cadastrale, etc., elle sera la même que lorsque la nouvelle commune se composera de sections entières. 2e Cas. — Suppression totale ...
Charles De Brouckère, F. Tielemans, 1838
10
Compte rendu des débats
Assemblée parlementaire. Session ordinaire. La Présidente, M. Atkinson, M. Papandreou La Présidente, M. Schieder. 22 septembre 1998 LA PRESIDENTE ( Traduction). - La parole est à M. Atkinson, pour poser une question supplémentaire.
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPLÉMENTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supplémentaire în contextul următoarelor știri.
1
James Jones rempile à Cleveland pour une année supplémentaire
Il l'avait annoncé lors de la cérémonie des trophées organisée par l'association des joueurs, et c'est en passe d'être officialisé: James Jones ... «BasketUSA, Iul 15»
2
Axe Rennes - Redon. Un petit tronçon supplémentaire en 2 x 2 voies
2 km supplémentaires en 2 x 2 voies entre Rennes et Redon, à Guignen. | Photo : Archives Ouest-France. Réagir; Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Vital N'Simba : « Gravir un échelon supplémentaire »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
4
Uncharted Collection Ps4 : Scan et Image supplémentaire
Enfin, Sony vient de dévoiler une nouvelle Image, issue du jeu Uncharted 2 : Among Thieves. Le jeu sortira le 07 octobre, alors qu'une Démo ... «Gamekyo.com, Iul 15»
5
RBS veut céder une participation supplémentaire dans Citizens
La banque britannique Royal Bank of Scotland (RBS) va céder de nouvelles parts dans Citizens Financial Group, poursuivant son ... «Le Point, Iul 15»
6
Un palier supplémentaire
Samedi soir, c'est l'Orchestre symphonique de la région Centre - Val de Loire/Tours et le soliste au piano François-Frédéric Guy qui ont ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
P&O Ferries positionne un navire supplémentaire sur Calais-Douvres
P&O Ferries vient de prendre des mesures afin de répondre à la forte demande sur le marché des ferries transmanche et d'offrir plus de choix à ... «Meretmarine.com, Iul 15»
8
Un pas supplémentaire vers le traçage des passagers aériens
Le projet de fichier européen des données de passagers aériens a franchi une étape importante, au Parlement européen, mardi 15 juillet. «Le Monde, Iul 15»
9
Education : le concours supplémentaire a fait le plein
réagir Saint-Denis, novembre 2014. Les parents d'élèves s'étaient mobilisés contre le manque d'instits formés lors de la dernière rentrée ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Vertou : Un renfort supplémentaire
Après les arrivées de Florian Touzet (Nantes) et Valentin Martineau (Thouars), le club de Vertou (CFA 2) enregistre le renfort du défenseur ... «Foot National, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supplémentaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/supplementaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z