Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "শনি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA শনি ÎN BENGALI

শনি  [sani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ শনি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «শনি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Saturn

শনি

Orice cuvânt de mai jos poate fi indicat de cuvântul Saturn: ▪ Saturn - A șasea planetă a sistemului solar. ▪ Sâmbătă - Ziua săptămânii ▪ Saturn - descris de Dumnezeu în mitologia hindusă ... শনি শব্দটি দ্বারা নিম্নের যেকোন বিষয় নির্দেশ করা হতে পারে: ▪ শনি - সৌরজগতের ৬ষ্ঠ গ্রহ। ▪ শনিবার - সপ্তাহের একটি দিন ▪ শনি - হিন্দু পুরাণে বর্ণিত দেবতা...

Definiția শনি în dicționarul Bengali

Saturn [śani] b. 1 Răsăritul soarelui; 2 O planetă cunoscută, cunoscută sub numele de rău (stat însorit); 3 săptămâni; 4 (al.) Enemy. Sarbanasakari. [Song. √ spectacol + ani] Saturn este bucuria lui Saturn; Durabasha. Viziunea lui Saturn (Al.) Este foarte tristă sau mizerabilă. Bar b A șaptea sau ultima zi a săptămânii - Shani este cunoscută ca zeița acestei zile. শনি [ śani ] বি. 1 সূর্যপুত্র; 2 অশুভ বলে পরিচিত গ্রহবিশেষ (শনির দশা); 3 সপ্তাহের বারবিশেষ; 4 (আল.) শত্রু. সর্বনাশকারী। [সং. √ শো + অনি]। শনির দশা শনিগ্রহের ভোগফল; দূরবস্হা। শনির দৃষ্টি (আল.) অতি দুঃসময় বা দুর্দশা। ̃ বার বি. সপ্তাহের সপ্তম বা শেষ দিন-শনিদেব এই দিনের অধিদেবতা বলে জ্ঞাত।
Apasă pentru a vedea definiția originală «শনি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU শনি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA শনি

তাংশ
তাক্ষী
তাঙ্গ
তানীক
তাব্দ
তায়ু
তেক
ত্রু
শন-শন
শনাক্ত
শনৈঃশনৈঃ
শনৈশ্চর
পতি
পথ
প্ত
ফর
ফেদ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA শনি

ইরানি
উড়ানি
নি
এখুনি
এটর্নি
এমনি
ঔর্বাগ্নি
কদগ্নি
কপনি
কল-তানি
কলোনি
কাঁদুনি
কাঁপুনি
কানি
কাবাব-চিনি
কাম-দানি
কামানি
কার-দানি
কালা-পানি
কালাগ্নি

Sinonimele și antonimele শনি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «শনি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA শনি

Găsește traducerea শনি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile শনি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শনি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

土星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Saturno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Saturn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

शनि ग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

زحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Сатурн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Saturno
270 milioane de vorbitori

Bengali

শনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Saturne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Saturn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Saturn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

土星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

토성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Saturn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

sao Thổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

शनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Satürn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Saturno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Saturn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Сатурн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Saturn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Κρόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Saturn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Saturnus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Saturn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a শনি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «শনি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «শনি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre শনি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শনি»

Descoperă întrebuințarea শনি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শনি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...
(Yb) **খেই র্ঘম্মেশো ৫মোঃই!শখো -ই ম্বশিনি হলো ঞ্জা!'৫র্শে! RE প্টেট্ট, বগা চোমু শর্ণ!ত্ত!ইর্শে! ল্পী২পে২ ২২৭ খাই!! mi গাযীমী বইলো! শনি “fig, mg“ নি২পে২ “ Efi\l&lilé'l'trl ” মানি 'MIR শ!২গা২ WM শটে খানিটা (থে) ¢'~P'{l শ২ছু শহ্!!ঙ্ক!ইর্শে! শনিৎশ ছু২৭২চৌ!! ই টু২,২২!
Zendavesta, 1872
2
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
শনি সমাজে দেব ও গ্রহ দুইভাবে বন্দিত হন। শনিদেব নানা সময় নানা নামে ভূষিত। যেমন সৌরি, শনৈশ্চর, মন্দ, অস্তক, যম, পিঙ্গ, ছায়াসুত, বদ্র, স্থাবর, পিপ্লালায়ন, কৃষ্ণ ইত্যাদি। কথিত আছে কশ্যপ মুনির ঔরসে দিতি ও অদিতির গর্ভে দেবাসুর জন্মগ্রহণ করেছেন বলে কাশ্যপ ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
3
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
শনি, রিহ্, পবহ্ উপগ্রহ অনেক ম্যাটার্ন পর বিরাট তুন্বক মধ্যে সন্সপৃচুর্ট মিথ্যা, রান অঞ্চল যা ইবদ্যুতিকভাবে অভিমুরু কণার আচরণ সৌর রামুদ্বারা তুলনায ল্যাটার্ন পর চৌন্বক ঘোর দ্বারা আরে 1 প e 1 বি ৩ হয. অ ভি মুও> কণা চৌন্বক মেত লাইন বরাবর পকটি গ্রাহর ...
Nam Nguyen, 2014
4
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
পালং শনি! -থহ ঞ্জহিঞ্জি ম্পান ন শামেং! শ্রঞ্জিথা! ৭ষ্ট২ is ন! ১২ষ্টা -থহু ধসিঙ্গি ন ন্তি৭২ধা টুন্থর্টু ৬!থিষ্ট২ট্ট ন্যে২নখোহু!হু!! সত্বো!!ই!র্ঘ!! um হু!পঃ!টা! ১৭ন৩!! ঞ্জা, নশাঙ্ক!! ন২য়ুথ্যা!!ন! ল্পে২ন!২!হু!হু!! ণশোল্প!! থ!র্ট!২ন্থ!হু!! নথি! ম্পাখো ন্তু৪! নই!! ইন প্ৰগ্যা!
Zendavesta, 1870
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পঙ্গুত্বাৎ শনৈ“চরভীভ্যছ । প্রত্যেক লক্ষণয়া শনৈরপি। শনৈঃ শনৈশ্চরোমন্দ ইতি বাচস্পতিঃ। শনিরপি, ছায়াস্বভো নীলবাসা: শনি সৌরি শনৈশ্চর ইতি রভসঃ । “নিশেশ শনি শীনাশ” ইতি দ্ব্যক্ষর ষমকাৎ শনিক্সালব্যাদিঃ । চন্দ্রবছনৈশ্চরবচ্ছীনাশঃ প্রশেনজিদিত্যর্থঃ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
যখন ম্মামঈগহে গমন করব, তখনও তাকে আমার অনাসরণ করতে হবে ৷” তা শহ্নে বচুষপবা নিকটবতঈ* এক পবিচাবিকাকে আদেশ করলেন, “তানি যাও এবং শঈর শনিত্যিকে আমার নিকট আনযন কর ৷ দেবযানঈর ষেরহ্প অতিলাষ, শনি*চঠা এসে তা অবিলম্মে সম্পাদন কর;ক ৷” পবিচাবিকা রাজার ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইত্যমরঃ ll বামবেবশুদ্ধি: স্ত্রী স্বরাশ্যপেক্ষ যা দ্বাদশ চতুর্থ নবম গৃহাস্থা বিবৃদ্ধোপি চন্দ্র:যদি শুক্র শনি দল জীবার্ক যুক্ত গৃহাং সপ্তন গৃহে তিষ্ঠতি তদ। নরাণা• অভিলসিত ফলদাতা ভবতি। যদি তু সিত শনি জ জ জীবাক যুক্ত গৃহাং দ| নরাণা• স্বরাশ্যপেক্ষা। যথ।
Rādhākāntadeva, 1766
8
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
... দিযে হরত্যে আওয়াজ বার করতে পারলেন না-অথবা তিনি মোটেই শনি বাজাতে পারেন না ৷ এ ক্ষেরে শক্টখের ফষ্ট দেওয়ার আওষাজ Tape Record চ্য'এর মাধ্যমে তুলে রেখে এবং ষ্ঠিক সমযে যদি তা না বাজে, তাহলে হাস্যকর পবিছিতির স*মহ্খবি হতে হর ৷ নাবিকা শনি বাজাতে ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
9
Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa
উনি নথী, সখী আ পরমi ৭ধু ধ-aaan অন ৫uR watät ই!গ "u৭u শনি w২৪৭।খ থা২ খ্রিষিa ২ঙg Stথ ঔ. উঃখ আধধ। সংt৪ খণ্ড মুমধষ নয় মরি àন ফ্রী নথী. ইখ সায়ই ধe ধান ৭৪৭. আধধু এখনi ৭Raß ন। ধeমi *খা সায়গুণ খণ্ড বিনি খণ্ঠ লখ ঠ অন স২ধীন ৪t২৪ ঈধiধ কuই আধা গখ ঔ, সখী sts-জan খ8 গলখ ঔ.
Bālakr̥shṇa, 1986
10
Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa
... ওরে আমার ঢাকা 1 ঢাকা, আমার ঢাকা 1 কিন্তু এ-দিন থাকবে না, হাক গুনছি জমানার, হর্শকাছ আকাশ, হাঁকাছ বাতাস, হর্শকাছ দূখীর বুক ভরা খাস, সব নাগরিক সবার সমান, সবার পাবে আপন অধিকার 1 সুস্থ মনের-বিচার-ধর্ম থাকার না আর বঞ্চনা-ছাই ঢাকা,. কাটবে. শনি,. মা.
Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শনি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শনি în contextul următoarelor știri.
1
সাবেক ছিটমহলে গাঁজা চাষ বন্ধের উদ্যোগ
শনি ও রোববার আবগারি দফতর ও জেলা পুলিশ যৌথ অভিযান চালিয়ে সাবেক ছিটমহলগুলোতে গাঁজা গাছ কেটে তাতে আগুন ধরিয়ে দেয়। গত ১ আগস্টের আগ পর্যন্ত ছিটমহলগুলোতে ছিল না কোনও পুলিশি ব্যবস্থা। বাংলাদেশের ছিটমহল বলে সেখানে ভারতীয় পুলিশ প্রবেশ করতে পারত না। তাই সেখানে কোনও আইনশৃঙ্খলা ছিল না। এই সুযোগে নানা অসামাজিক কাজকর্ম বাড়ছিল ... «সমকাল, Sep 15»
2
গরু ব্যবসা অবৈধ হলেও রাজস্ব পায় বাংলাদেশ সরকার
সপ্তাহে শনি আর মঙ্গলবার বসে সেই হাট। সাতমাইল হাটে দেখলে মনে হবে হাট ভর্তি গরু। কিন্তু এখানকার ব্যবসায়ী বলছেন অন্য সময়ের তুলনায় অন্তত ২০ হাজার গরু কম আছে এখন। হাটের তত্ত্বধানা থাকা আসাদুজ্জামান নয়ন বলছিলেন “ সপ্তাহে দুইদিন হাট হয়। প্রতি হাটে ২০ থেকে ২৫ হাজার গরু উঠে। কিন্তু এখন আপনি যা দেখতে পাচ্ছেন সেটা, দুই থেকে আড়াই হাজার ... «BBC বাংলা, Sep 15»
3
'দলছুট প্রজাপতি'তে দিতির পরিবর্তে মেমী
এনটিভিতে আজ রাত ৮টা ২০ মিনিটে প্রচারিত হবে ধারাবাহিক নাটক 'দলছুট প্রজাপতি'। নাটকটি প্রতি সপ্তাহের শনি ও রবিবার প্রচারিত হয়। ফারিয়া হোসেনের রচনায় নাটকটি পরিচালনা করেছেন আরিফ খান। নাটকটিতে এত দিন মিসেস চৌধুরী চরিত্রে অভিনয় করতেন পারভীন সুলতানা দিতি। তবে গত সপ্তাহ থেকে নাটকে দিতির পরিবর্তে মিসেস চৌধুরী চরিত্রে ... «এনটিভি, Sep 15»
4
চার বিদ্যালয়ের মাঠে পশুর হাট
আর এ কারণে সাত-আট দিন ধরে শিক্ষার্থীদের মাঠে খেলাধুলাও বন্ধ। রাখালিয়া উচ্চবিদ্যালয় সূত্রে জানা গেছে, এ বিদ্যালয়ে শিক্ষার্থী ৮৭৮ জন। এখানে সপ্তাহে দুই দিন শনি ও মঙ্গলবার হাট বসে। এতে পাঠদানে সমস্যা হচ্ছে। রাখালিয়া উচ্চবিদ্যালয়ের মাঠের ইজারাদার আব্বাছ উদ্দিন বলেন, 'শিক্ষার্থীদের যাতে ক্ষতি না হয়, সে জন্য আমাদের কর্মীরা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
অতিরিক্ত মেট্রো
পুজোর বাজার করতে আসা যাত্রীদের কথা মাথায় রেখে এখন থেকে প্রতি শনি ও রবিবার অতিরিক্ত ট্রেন চালাবেন মেট্রো কর্তৃপক্ষ। মেট্রো সূত্রের খবর, এমনিতে শনিবার ২২৪টি ট্রেন চালানো হয়। কিন্তু ১৯ সেপ্টেম্বর থেকে পাঁচটি শনিবারই চলবে ২৭৪টি করে ট্রেন। একই ভাবে রবিবার এখন চলে ১১০টি ট্রেন। কিন্তু ২০ সেপ্টেম্বর থেকে পাঁচটি রবিবার ট্রেন চলবে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
শনির বলয় সৃষ্টির রহস্য উন্মোচিত
আমাদের সৌরজগতের অন্যতম গ্রহ শনি। মূলত একে কেন্দ্র করেই আবর্তিত বলয়গুলোর জন্যই গ্রহটির খ্যাতি বেশি, কিছুটা রহস্যময়ও। আর সে রহস্যের বেশির ভাগই শনির এ বলয়কে কেন্দ্র করে। এবার বিজ্ঞানীরা বলছেন, শনি গ্রহের বলয় ও উপগ্রহ সৃষ্টির আসল কারণ জানতে পেরেছেন তারা। জাপানের একদল বিজ্ঞানী এ সাফল্য দাবি করেছেন। খবর আইএএনএস। শনি গ্রহের চারপাশের ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
7
সাপ্তাহিক রাশিফল
আলোচ্য সপ্তাহে রাশিচক্রে গ্রহ সমাবেশ যথা— সিংহে রবি, চন্দ্র, বৃহস্পতি, পরে কন্যায় রবি, কর্কটে মঙ্গল, শুক্র, পরে সিংহে মঙ্গল, কন্যায় বুধ, রাহু পরে বুধ বক্রী, বৃশ্চিকে শনি, মীনে কেতু। রাশি ও নক্ষত্র পরিক্রমা অনুযায়ী চন্দ্র সিংহে পূর্বফাল্গুনী থেকে বৃশ্চিকে অনুরাধা নক্ষত্র। তিথিসঞ্চার অমাবস্যা থেকে শুক্লা ষষ্ঠী। যোগসঞ্চার সাধ্য ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
8
দিনটি কেমন যাবে
আজ আপনার জন্মদিন হলে আপনি কন্যা রাশির জাতক বা জাতিকা। আপনার ওপর বুধ,শনি ও নেপচুনের প্রভাব রয়েছে। মাসের উল্লেখযোগ্য তারিখ ৫, ৭, ৮, ১৪, ১৬, ১৭, ২৩, ২৫ ও ২৬। বিশেষ শুভ ৫, ১৬, ২৩ ও ২৫। শুভ রঙ সবুজ, নীলাভ, গৌরিক, কালো বা কালচে ও মিশ্র। বুধ নতুন সম্ভাবনার জন্ম দেবে মাঝেমধ্যেই সবক্ষেত্রে। শনি অশনিসংকেত দিয়ে আপনাকে সতর্ক করবে এবং এগিয়ে ... «সমকাল, Sep 15»
9
সহমর্মিতার অবিস্মরণীয় ছবি
কেউ কেউ হাততালি দিচ্ছেন। দুই সারি স্থানীয় মানুষের মধ্য দিয়ে হেঁটে যাচ্ছেন ট্রেনে হাঙ্গেরি থেকে সদ্য এসে পৌঁছানো সিরীয় শরণার্থীরা। ধর্ম, বর্ণ, ভাষা আর সংস্কৃতির ভেদাভেদ ভুলে বিপন্ন মানুষের প্রতি জার্মানির সাধারণ মানুষদের এই সংহতি আর মমত্ববোধের ছবি দেখা গেছে শনি আর রোববার জার্মানির মিউনিখ, ফ্রাঙ্কফুর্ট, স্টুটগার্টসহ নানা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
10
মাহাথিরকে জিজ্ঞাসাবাদ করবে পুলিশ
গত শনি ও রোববার মালয়েশিয়ার রাজধানী কুয়ালালামপুরে প্রধানমন্ত্রী নাজিব রাজাকের পদত্যাগের দাবিতে ব্যাপক বিক্ষোভ হয়। তাতে যোগ দিয়ে কড়া বক্তব্য রাখেন দেশটির সবচেয়ে প্রভাবশালী ও দীর্ঘসময় সরকার পরিচালনা করা মাহাথির মোহাম্মদ। নাজিবকে পদত্যাগে বাধ্য করতে জনতার শক্তি প্রদর্শনের আহ্বান জানিয়েছিলেন ৯০ বছর বয়সী মাহাথির। «সমকাল, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. শনি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/sani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe