CE ÎNSEAMNĂ উড়ানি ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «উড়ানি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția উড়ানি în dicționarul Bengali
Fluturașul zboară (vorbit) [uyani, (kathya) u uni] b. 1 foaie nordică; 2 (activă). Salwar-kameez feminin îmbrăcat cu o cârpă ușoară. [Hee. Orhani]. উড়ানি, (কথ্য) উড়ুনি [ uḍ়āni, (kathya) uḍ়uni ] বি. 1 উত্তরীয়, চাদর; 2 (সচ.) মেয়েদের সালোয়ার-কামিজের সঙ্গে পরিধেয় হালকা চাদরবিশেষ। [হি. ওঢ়নি]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «উড়ানি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «উড়ানি»
Descoperă întrebuințarea
উড়ানি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
উড়ানি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা65
সকালে এপার হইতে ওপার যাইবার বেলা লাঙ্গল কাঁধে করিয়া সর্ষে ক্ষেতগুলির আলের উপর দিয়া গিয়াছে। তীর-অবধি সর্ষেফুলের হলদে জৌলুষে হাসিয়া উঠিয়াছিল। মনে হইয়াছিল কে বুঝি তিতাসের কাঁধে নক্সা-করা উড়ানি পরাইয়া রাখিয়াছে। অর্বাচীন গরুগুলি পাছে ...
Adwaita Mallabarman, 2015
এমন সমর আতর মাখির!, উড়ানি উড়াইয!, হঠাৎ ওগ!পীনাথ আসিয! উপস্থিত হইল-- সুওধ! অনেকখানি জিত কাটিযা সাত হাত ঘোমটা টানিয! উধবশ!সে পল!যন করিল ! গিরিব!লা ভাবিল তাহার দিন আসিযাছে! সে মুখ তুলিয! চাহিল ন!! সে বাধিকাব মতে! গুরুমানতরে অটল হইর! রসিয! রহিল! কিউ দৃশ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
উসখুস এলো চুলে ভরে আছে কিশোরীর নগ্ন মুখখানি,তারি পাশে সুর ভাসে,- অলখিতে উড়ে যায় কবির উড়ানি! রাতবিরেতের মাঠে হাটে সে যে আলসে,- অকাজে! ঘুম-কুমারীর মুখে চুমো খায় যখন আকাশ, যখন ঘমায়ে থাকে টুনটুনি,-মধুমাছি,-ঘাস, হাওয়ার কাতর শ্বাস থেমে যায় ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা271
... দেওন বা ফেল (কান অকারণ বা নিরর্থক ভয়কে ৰুকায়, পক্ষিৰিশেষ | ন, ছিম্নন্ডিম্ন হইয়াছে যে Kg. ছড়ান দৃবন্স | Scarefire, 11- ৪- অপ্রিভয়, অপ্রি লাগন | ট্রি০গ্রা৪টো১খোঁ, 114- ছিম্নডিন্থ হইয়া বা করিয়া, পৃঘক২ হইয়া, জুদা Scarf. তে- s. Sax. উড়ানি, একথাটা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
শশী উঠি-উঠি করিতেছিল, এমন সময় সকলকে অল্পবিস্তর অবাক করিয়া এক হাতে ক্যাম্বিশের ব্যাগ, এক হাতে লাঠি, বগলে ছাতি, পায়ে চটি, গায়ে উড়ানি,যাদব পণ্ডিত পথ হইতে শ্রীনাথের দোকানের সামনে উঠিয়া আসিলেন। মানুষটা বুড়া, শরীরটা শীর্ণ, কিন্তু হাড় কখানা ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
6
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... বাবিয়া গকদের ল্যাজে বরিয়া আল্লা আল্লা মোমিন বলিয়া সাঁতার দের ৷ সকালে এপার হইতে ওপার বাইবার বেলা লাঙ্গল কাধে কবিরা সর্ষেফুলের হলদে জোলুষে হাসির[ উঠিরজ্বহিলা মনে হইরাছিল কে বুঝি তিতাসের কাধে নক্সা-করা উড়ানি পরাইয়া রাখিয়াছে৷ অবাচিন ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
7
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
মুখে, ভ্র পার্শ্বে ও নেত্রকোণে নৈশ অত্যাচারের চিহ্নস্বরূপ কালিমা-রেখা, শিরে তরঙ্গায়িত বাবরি চুল, দাতে মিশি, পরিধানে ফিনফিনে কালোপেড়ে ধুতি, অঙ্গে উৎকৃষ্ট মসলিন বা কেমরিকের বেনিয়ান, গলদেশে উত্তমরূপ চুনট করা উড়ানি ও পায়ে পুরু বগলস্ সমন্বিত ...
Niranjan Chakravarti, 1880
... অভিমুখে নাত্রা করিলাম 1 নাবারণ-গড়ের সরহদ্দে “ব্রন্ধচারী লীলা বানদির, সরিকটে যেখানে বাস্তার উপর পূল আছে, সেখানে পৌর্টছিনা কৌত্রে কাতর হইনা পড়িলামপ একখানি ধুতি উড়ানি, আর কাপড়ের খোঁটে কয়েকটি টাকা বানা ছিল ৷ সে সব ন্নাখিনা জলে নামিলাম ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... এবং প্রার পাঁচ টাকা মূল্যের ২৫০ নং সুতা লাগিয়া থাকে সুতবাং এক যোড়া ভাল ধুতি ১ Q টাকা এবং শাড়ি ১২ টাকার কম মুলো বিক্রর করিতে পরো যার না l মূল্যবান উড়ানি চাদর প্রভুতিতে মধ্যে মধ্যে সোনালি কাজও থাকে ৷ এই পৌরবাত্মক ব্যবসাটি লোপ পাইতেছিল; ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
