CE ÎNSEAMNĂ তাকিয়া ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «তাকিয়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția তাকিয়া în dicționarul Bengali
Takia [thāka # x1e8f;] b. Spuma perna, saltea, potrivita pentru trestii. [Fa. Takia]. তাকিয়া [ tākiẏā ] বি. ঠেসান দেওয়ার উপযোগী মোটা বালিশ, গির্দা। [ফা. তকীআ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «তাকিয়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তাকিয়া»
Descoperă întrebuințarea
তাকিয়া în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
তাকিয়া și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
তাহার বৈঠকখানার একান্ধে অনুচ্চ ও বিস্তীর্ণ তক্তপোষের উপর কতিপয় তাকিয়া শোভিত সতরঞ্জি ও গড়া পাতা থাকিত এবং ঐ ফরাশ বিছানার এক প্রান্তে গৃহস্বামীর জন্য একখানি ছোট পাতলা তোষক ও গুটি দুই তাকিয়া সংরক্ষিত হইত। বৈঠকখানায় অপরাধের মধ্যস্থলে ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
থাচ্ছে না ৷ এ ঘরে আসবাবের বাহুল্য নেই ৷ একটা বড় তক্তাপাশ, তার ওপর সাদা চাদর বিছান ৷ চাদরের ওপর ছটি তাকিয়া 1 চেহারা দেখেই মালুম হচ্ছে, নরম তাকিয়া নর, বেশ শক্ত ৷ ও পাশে একটা টেবিল, টেবিলের পাশে একটা চেয়ার নর, টুল ৷ এ ধারে দেখালেগাঁ“থা একটা আলমারি ...
... বিছানো, এক কেTণে গোল তাকিয়া ৷ গগনের না সৌদামির্নী সকলে থেকে এই তক্তাপোশে তাকিয়া হেলান দিয়ে বসে থাকতেন | গগনেন্দ্রনথে ঈ কাজ্বকর্ম তাঁর চোখের সামনে ঐখালেই নির্বাহিত্ত হত ৷ কোলের কাছে পানের ডিবে-সব সমর ভতি | মৃহস্থালীর যা-কিছু ll ২ ll ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
আলাদা আলাদা স্বরহ্সম্পূর্ণ কামরাগুচ্ছ ৷ সেখানে ছিল দো-যেশালী ব্যবস্থা ৷ সেখানে থাকতো দুটো করে বসার ঘর বা ডুয়িহ্ রুম ৷ তাদের একটাতে থাকতো শুভ্র খ'ররে ঢাকা তাকিয়া-ফরাস ৷ সে ঘরের খিদমতকারীবাও থাকতো খন্দরে গাক্ষীটুপীতে সদ্দিত ৷ দেওয়ালে ...
5
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
সতীশ চলিয়া গেলে, কিরণময়ী স্বামীর ঘরের কবাট একটুখানি খুলিয়া দেখিয়া লইল, তিনি একটা মোটা তাকিয়া হেলান দিয়া মায়ের সহিত আস্তে আস্তে কথা কহিতেছেন। তাহার আজো সন্ধ্যায় জ্বর আসে নাই, এই খবরটুকু লইয়াই সে নিঃশব্দে ফিরিয়া আসিল, এবং বাহিরের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
আরএকদিন দিন্দার ওখানে গান শুনতে গেল, দিন্দা তখন তাকিয়া ঠেসান দিয়ে ঘুমিয়ে। এই-যে আমাদের এক যে আছে মানুষ, এর একটা নাম নিশ্চয়ই আছে। সে কেবল আমরা দুজনেই জানি, আর-কাউকে বলা বারণ। এইখানটাতেই গল্পের মজা। এক যে ছিল রাজা, তারও নাম নেই; রাজপুত্র, তারও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
যথেষ্ট দুধ, যথেষ্ট গম, যথেষ্ট ভুট্টা, যথেষ্ট বিকানীর মিছরি, যথেষ্ট মান, যথেষ্ট লাঠিসোঁটা। কিন্তু কি উদ্দেশ্যে? ঘরে একখানা ভালো ছবি নাই, ভালো বই নাই, ভালো কৌচ-কেদারা দূরের কথা, ভালো তাকিয়া-বালিস-সাজানো বিছানাও নাই। দেওয়ালে চুনের দাগ, পানের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
ওরা ছোট ছোট বোতল থেকে ঢেলে মদ খাচ্চে, সিগারেট ধরাচ্চে, মাঝে মাঝে একখানা তাকিয়া পাশে রেখে একমনে খেলেই চলেচে। বিছানার পাশে রাশীকৃত দশটাকার নোট একটার -এই রকম অবস্থায় ফেলে রেখে যাই কি করে তোর বৌদিদিকে-বল পুষ্প-তা পারি? যতীনের.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
9
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
তেল মাখিয়া আটহাতী ধুতি পরিয়া একটি চেয়ারের উপর উবু হইয়া বসিয়া তামাক খাইতেছেন। এই অবস্থাতেই ইনি প্রত্যহ রোগী দেখেন। ঘরে একটি তক্তাপোশ, তাহার উপর তেলচিটে পাটি এবং কয়েকটি মলিন তাকিয়া। দেওয়ালের কোলে দুটি ঔষধের আলমারি। আসা হচ্ছে?
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
10
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
শুভদা কক্ষে প্রবেশ করিয়া দেখিল, চমৎকার সুসজ্জিত কক্ষ, সমস্ত মেঝের উপর মূল্যবান কার্পেট বিছানো; সম্মুখে মসলন্দ পাতা, তাকিয়া দেওয়া বসিবার স্থান। বৃদ্ধ তাহার উপর উপবেশন করিয়া শুভদার আপাদমস্তক দীপালোকে, অবগুন্ঠনের ঈষৎ ফাঁক দিয়া যতদূর দেখা যায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015