Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nackenrolle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NACKENROLLE ÎN GERMANĂ

Nackenrolle  Nạckenrolle [ˈnakn̩rɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NACKENROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NACKENROLLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nackenrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nackenrolle

pernă

Kissen

O pernă, în perna Austria, este o pungă plină cu puf, spumă sau alt material moale și pungă densă. Țesutul pentru primirea umplerii este de asemenea menționat aici ca o turnare sau o intrare. Umpluturile cu miez sau boabe sau cu nămol sunt de asemenea comune, dar nu ca substrat moale, ci ca un acumulator de căldură. Nu există o tipare uniformă sau standardizată pentru perne. Pernele sunt diferențiate după utilizare și umplere. Ein Kissen, in Österreich Polster, ist ein mit Daunen, Schaumstoff oder einem anderen weichen Material gefüllter und dichter Beutel. Das Gewebe zur Aufnahme der Füllung wird hierbei auch Einschütte oder Inlett genannt. Auch Füllungen mit Kernen oder Körnern oder mit Schlämmen sind üblich, allerdings nicht als weiche Unterlage, sondern als Wärmespeicher. Es gibt keine einheitliche oder genormte Typisierung für Kissen. Kissen werden nach Verwendung und Füllung unterschieden.

Definiția Nackenrolle în dicționarul Germană

Rulou moale care servește ca suport pentru gât © Stefan Redel - Fotolia.com © Stefan Redel - Fotolia.com. als Nackenstütze dienende weiche Rolle© Stefan Redel - Fotolia.com© Stefan Redel - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nackenrolle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NACKENROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NACKENROLLE

Nackedei
Nackedonien
Nackedonier
Nackedonierin
Nacken
nackend
Nackenhaar
Nackenhalte
Nackenhebel
Nackenkissen
Nackenleder
Nackenmuskulatur
Nackenschlag
Nackenschutz
Nackenstand
Nackenstarre
Nackenstütze
Nackenwaage
Nackenwirbel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACKENROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinonimele și antonimele Nackenrolle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nackenrolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NACKENROLLE

Găsește traducerea Nackenrolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nackenrolle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nackenrolle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

加强
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reforzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bolster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिलेंडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поддерживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

apoiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাকিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soutenir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meningkatkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Nackenrolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

강화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bolster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ủng hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உயர்த்திப்பிடிக்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

desteklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sostenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zagłówek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підтримувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

susține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ενίσχυση της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versterk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bolster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

styrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nackenrolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACKENROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nackenrolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nackenrolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nackenrolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NACKENROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nackenrolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nackenrolle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nackenrolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACKENROLLE»

Descoperă întrebuințarea Nackenrolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nackenrolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
Frisur mit Nackenrolle und Diadem (Nr. 3840-3869; Tf. 152) Sehr häufig wird eine einfache Frisur mit eingeschlagener Nackenrolle oder Dutt auch als Knidische Frisur bezeichnet. Das in der Mitte gescheitelte Haar wird von einem ...
‎2006
2
Prävention
Häufig wird eine Nackenrolle zunächst als sehr wohltuend empfunden, was durch die häufig beste- henden Verspannungs- und Verkürzungszustände der Nackenmuskulatur erklärt werden kann. Eine Nackenrolle bedeutet in diesen Fällen ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2007
3
Shiatsu: heilsame Berührung ; durch sanften Druck der Hände ...
»Nackenrolle«: Der Nacken des Partners wird sanft gestreckt; der Hinterkopf bleibt am Boden. Der Kopf ist sicher gebettet die Sie dabei mit Ihren Händen beschreiben, ähnelt der Schreibweise des großen D. Der Hinterkopf Ihres Partners ...
Klaus Metzner, 2004
4
Gemeinsam zum Erfolg: Früherfassung und Förderung in der ...
Die Länge der Nackenrolle betrug 60 cm und der Durchmesser20 cm. Mit diesen Angaben berechnete Anna den Umfang sowie die Fläche der Nackenrolle. Das ResultathieltsiewiederumineinerSkizze fest und erkannte, dass die Angaben ...
Andreas Grassi, Katy Rhiner, Marlise Kammermann, 2014
5
Aktivierung, Konzentration, Entspannung : ...
Übung 30: nackenrolle Fischer, P. R., (2000). Bewegte Schule. Sinnvolle Integration von Bewegung und Entspannung in der Schule. Kissing: WEKA. Ablauf. Diese Übung gliedert sich in zwei Phasen, wobei die erste als Anspannungsphase ...
‎2011
6
Schnittpunkte, Parallelen: Literatur und ...
Ich sehe eine Quaste, ich sehe eine andere Quaste, ich sehe zwei Troddeln, ich sehe ein Schottenmuster, ich sehe eine Nackenrolle. Wusste ich doch, dass du mir die Nackenrolle vorenthalten hast, damit mein Hinterkopf zermanscht wird, ...
Wolfram Groddeck, Urs Allemann, 1995
7
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
Nackenrolle Sie kann, aus einem Kissen geformt, den Nacken stützen oder als spezielles Nacken- Stützkissen, das der Arzt evtl. verordnete, der Halswirbelsäule eine physiologische Haltung ermöglichen (z. B. werden Nackenkissen mit ...
Eva Elisabeth Herold, 2001
8
Die Wirklichkeitsmaschine: Roman
Ohne Nackenrolle würde ich das alles nicht aushalten. Dann hielt er inne. Er schnupperte. Komm näher, sagte er, press deine Nase auf diese Nackenrolle. Was riechst du? Ich rieche nichts, sagte Raphael. Ah, sagte Schilo, du riechst nichts.
Guido Bachmann, 1994
9
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Feuchtigkeitsaufnahme und einen Temperaturausgleich • Einsatz z B bei der Dekubitusprophylaxe Nackenrolle • mit Schaumstoff oder Rosshaar gefüllte Rolle • dient der Unterstützung der Halswirbelsäule • verhindert ein Uberstrecken des ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
10
Die Stücke
... einer Nackenrolle Die Nackenrolle auch Herr Professor FRAU KANT Geben Sie ihm die Nackenrolle FRIEDRICH Nackenrolle Nackenrolle Nackenrolle KANT Geben Sie mir die Nackenrolle Steward legt die Nackenrolle unter Kants Nacken ...
Thomas Bernhard, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACKENROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nackenrolle în contextul următoarelor știri.
1
Wer wird Millionär: Ein Blutbad für Heidi Klum? Bloß nicht!
A) Tapetenrolle B) Garnrolle C) Nackenrolle D) Klopapierrolle . "Wenn man sich den Hintern etwas aufmerksamer abwischt, hätte es eine Dreiviertelmillion ... «STERN, Oct 16»
2
Wenn Kinder trauern: Ist so ein Sarg nicht ungemütlich?
Ist so ein Sarg nicht ungemütlich? Könnte man den Toten nicht eine Nackenrolle mit hineinlegen? Wie sieht der Tod aus? Kinderbücher als Trauerbegleiter. «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
Derbe Wahrheiten, zotige Sprüche
Ein Haustier vielleicht. Gemeinsam entschied die Frau sich für einen Mops, von Bauer liebevoll "kackende Nackenrolle" genannt. Das kann ja nicht gut gehen. «Badische Zeitung, Oct 16»
4
Wahl zum Abgeordnetenhaus in Berlin: Hintern hoch in Lichtenberg
So wunderbar, wie „Spandau ist keine Speckschwarte“ oder „Neukölln ist keine Nackenrolle“ gepasst hätten. Oder „Kreuzberg ist kein Kirschkernkissen. «Tagesspiegel, Aug 16»
5
NEU: Mollige Fellartikel zum Wohlfühlen
Lammfell-Nackenrolle „Tara“: Diese stützt nicht nur optimal Euren Nacken, sondern ist auch noch kuschelig weich und wärmt natürlich. Die Nackenrolle ist ... «Utopia News, Iul 16»
6
Die Rettung für Economy-Langstreckenflüge
Eben so ähnlich als würde man sich selbst ein Kissen oder eine Nackenrolle mitnehmen, dann wäre für die Airlines auch nicht das zusätzliche Gewicht ... «aeroTELEGRAPH, Apr 16»
7
Maschen auffassen!
Ein Schal, ein Dreieckstuch oder ein Bezug für eine Nackenrolle, lauteten die ersten bescheidenen Ziele. Später sei Größeres oder Komplizierteres denkbar, ... «Main-Echo, Mar 16»
8
Wir sind neidisch: Diese Online Marketing Storys hätten wir auch ...
Eine Nackenrolle für 365 Dollar? Mit richtigem Marketing kein Problem. Ihr kennt ja bestimmt diese Schaumrollen aus dem Fitnessstudio? Die meisten kosten ... «Online Marketing Rockstars Daily, Dec 15»
9
Die Puppendoktorin weiß Rat
Das häufigste Modell der Firma Cellba dürfte die Puppe mit dem Seitenscheitel und der Nackenrolle sein, die in allen Größen und Variationen von sieben bis 68 ... «Echo-online, Dec 15»
10
10 praktische Fernreise-Gadgets
Gut gebettet: Im Flugzeug schläft es sich mit einer Nackenrolle (von Mömax um 9,99€), einem kleinen Kissen oder einer leichten Decke gleich viel besser. «Kurier, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nackenrolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nackenrolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z