Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "তাউস" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA তাউস ÎN BENGALI

তাউস  [ta'usa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ তাউস ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «তাউস» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția তাউস în dicționarul Bengali

Taus, Tees [tāusa, tā \u0026 # x1e8f; usa] b. 1 păun; 2 Instrumente muzicale în formă de păun. [Ii. Taus]. তাউস, তায়ুস [ tāusa, tāẏusa ] বি. 1 ময়ূর; 2 ময়ূরের মুখযুক্ত এসরাজজাতীয় বাদ্যযন্ত্রবিশেষ। [আ. তাঊস্]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «তাউস» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU তাউস


ঢাউস
dha´usa

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA তাউস

তাঁইশ
তাঁত
তাঁবু
তাঁবে
তাঁরা
তাঁহা
তাঁহাকে
তাংড়া
তা
তাইরে নাইরে
তা
তাওয়া
তা
তাকত
তাকর
তাকা
তাকানো
তাকিয়া
তাগড়া
তাগদ

Sinonimele și antonimele তাউস în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «তাউস» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA তাউস

Găsește traducerea তাউস în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile তাউস din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «তাউস» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

TAUS
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Taus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Taus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Taus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

طاؤوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Таус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Taus
270 milioane de vorbitori

Bengali

তাউস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Taus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Taus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Taus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

TAUS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

TAUS
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Taus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Taus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Taus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Taus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Taus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Taus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Taus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Таус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Taus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Taus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Taus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Taus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Taus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a তাউস

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «তাউস»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «তাউস» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre তাউস

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তাউস»

Descoperă întrebuințarea তাউস în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu তাউস și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তাবিঈ তাউস (র) থেকে মুরসাল সূত্রে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ আল্লাহ সেই জাতিকে পবিত্র করেন না যাদের মধ্যে দুর্বল ও অক্ষমদের অধিকার প্রদান করা হয় না (শারহুস সুন্নাহ থেকে মিশকাতে)। °le a এl- al U34 Jঐ 43° ৬৭ এle >4 ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
... আরও বলেন, “যে ব্যক্তি ঋতুবতীর সাথে যৌন মিলন কিংবা স্ত্রীর গুহ্যদ্বারে যৌন ক্রিয়া করে অথবা কোন গনকের কাছে যায় ও সে যা বলে তা বিশ্বাস করে, সে মোহাম্মদের (সা) উপর অবতীর্ণ বিষয়কেই অস্বীকার করে।” (তিরমিযী, আবু দাউদ, ইবনু মাজাহ) তাউস থেকে বর্ণিত ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
রাজসিংহ (Bengali)
কিত অর্শড়ুর্শসরার তখন W চুলু টুল; মুখ রক্তবণ; চিত রির!ত; দ্রাক্ষাসুধ!র তখন পু!!রিকার! নিমলিকুমারী তাহার সম্মুখে দ!ড়হিলে, তিনি জড়িত রসনার জিজ্ঞাস! করিলেন, ' কে তুই? ' ' নিমলিকুমারী বলিল, “আমি উদরপুরের রাজমহিরীর দূতী |” জে! মে!গল বাদশ!হের তক্তে তাউস ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
4
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
ভাবলাভ, হানিফি প্রেস, কলিকাতা, ১৮৫৩ উচিত কথা, কলিকাতা, ১৮৯০ তক্তে তাউস বা দিল্লীর ময়ুরাসন, ১ খণ্ড, শাহীন শা: এণ্ড কোম্পানী, কলিকাতা, ১৮৯৭ হাড় জালানী, এ্যাংলো ইণ্ডিয়ান ইউনিয়ন যন্ত্র, কলিকাতা, ১২৭১ অস্ত্র চিকিৎসা বা সার্জারি, রবার্ট প্রেস, ...
Oẏākila Āhamada, 1983
5
Ekhana yān̐dera dekhechi
প্রায় দই যগে আগে একখানি নাটক রচনা করেছিলেন—“তখৎ-এ-তাউস” । সম্প্রতি তা মঞ্চস্থ হয়েছে শিশিরকুমারের “শ্রীরঙ্গমে”। বাল্যকাল থেকেই তাঁর ঝোঁক ছিল নাট্যকলার দিকে। তরণ বয়সেই তিনি শৌখীন অভিনয়ে যোগ দিতেন এবং পরিণত বয়সে এই নাট্যানরাগের জন্যেই ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
6
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
এক তিল বরাবর তখতাউস। বঙ্গীয় মুসলমান সাহিত্য-পত্রিকা ৬ষ্ঠ বর্ষ, ১ম সংখ্যা বৈশাখ, ১৩৩ e । ৯নং গজলের টীকা ঃ আব-হায়াত—মৃতসঞ্জীবনী স্বধা । কায়কাউস ও কায়কোবাদ—এরা প্রাচীন পারস্তের প্রবল-পরাক্রান্ত বাদশা ছিলেন। তখ,তাউস—ময়ূর সিংহাসন।
Nazrul Islam (Kazi), 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «তাউস»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul তাউস în contextul următoarelor știri.
1
আইএস ক্যাম্পে অবাধ যৌনাচারের শিকার বিধর্মী নারীরা
প্রথমে সে এর অর্থ জানত না। পরে এক আইএস যোদ্ধার কাছে জানতে পারে সাবায়া অর্থ দাসী। ওই যোদ্ধা তাকে জানায়, ইয়াজিদি সম্প্রদায় তাউস মালিকের (ইয়াজিদিদের বিশ্বাস অনুসারে সাত দেবতার একজন) উপাসনা করে। ওই যোদ্ধার মতে, তাউস একজন শয়তান। তাই ওই শয়তানের অনুসারীরা তাদের দাসী। তারা এখন তাদের বিক্রি করতে পারে যা খুশি তাই করতে পারে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 15»
2
বিএনপি নেতাদের ডিলেমা
কারণ, সরকার জানে বেগম খালেদা জিয়া জনগণের কাছে পৌঁছতে পারলে এই সরকারের তখতে তাউস উড়ে যেত। এরপর তারা দলীয় শীর্ষ নেতাদের গ্রেফতার করে, মামলা দিয়ে, মিথ্যা প্রপাগান্ডা ছড়িয়ে বাইরের বলয়কে দুর্বল করার চেষ্টা করছে। এখন তার ইনার সার্কেলের নেতা ও কর্মকর্তাদের নামে মামলা দিয়ে হয়রানি এবং মিথ্যা প্রপাগান্ডার মাধ্যমে সাধারণ ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
3
'দুই ঠ্যাং বাঁধিয়া দিল কদম্বেরই ডালে...'
নিজের লেখা অনেক দিন আগের একটা কবিতার কটি পঙক্তি মনে পড়ে : আজ সারাদিন বৃষ্টি ছিল, কাজ ছিল না/বাইরে যাবার সাজ ছিল না/মুড়ি এবং চাদরমুড়ি দুইই ছিল/সুড়সুড়িতে উস্কে ওঠার তখতে তাউস মেজাজ ছিল। ('আজ সারাদিন বৃষ্টি ছিল'। কাব্যগ্রন্থ : অবচেতনে রাজাধিরাজ। প্রকাশকাল, এপ্রিল ১৯৮৩। প্রকাশক : জাতীয় সাহিত্য প্রকাশনী।) এ রকম একটা দিনে ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
4
এ কোনো বিচ্ছিন্ন ঘটনা নয়
ভাগ দিতে চায় না কাউকেই। এবং সে ব্যক্তিগতভাবে যতই অকেজো অপদার্থই হোক প্রচলিত প্রথার দ্বারা মেয়েদের শাসন করে আটকে রাখে নিজের স্বরূপ ঢেকে রাখার জন্যই। নিজের মেয়ে অত্যাচারিত হলেও তার মোকাবিলা করে একক ঘটনা হিসেবেই কিন্তু সন্তর্পণে নিজের তখতে তাউস বজায় রেখে। তবে নারীদের এমন হওয়ার কারণ কী! হয়তো বাড়ির পুরুষ পুঙ্গমের ভয়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 15»
5
কী ফুলের গাছ লাগাবেন? গোলাপ, না ধুতুরা?
পাঁচ বছর চট্টগ্রাম সিটি করপোরেশনের মতো একটা বিশাল প্রতিষ্ঠানের 'তখ্তে তাউস'-এ থাকার পর সোফা-ফ্রিজ-ডিনার সেটের দিকে বদনজর না দিয়ে (দিলে নিশ্চয়ই সেটা আমাদের পরশ্ছিদ্রান্বেষণকারী মিডিয়ার কল্যাণে আমরা জানতে পারতাম) নিজের স্বোপার্জিত অর্থে কেনা দুই কোটি টাকার যন্ত্রপাতি জনকল্যাণে দান করে দিলেন। ...'হারু পার্টির' এমন ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
6
এই সব সোনার ছেলে
আবার অভিসম্পাতের আগুনে এ সরকারের তখতে তাউস উত্তপ্ত হচ্ছে। এক সময় যা ধসে পড়বে। ধর্ষণেও ছাত্রলীগের সোনার ছেলেদের নামডাক। এই ধর্ষকেরা আবার সরকারে খুবই প্রিয়ভাজন হয়ে থাকে। জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্রলীগের এমন এক নেতা নানা কৌশলে এক শ' ছাত্রীকে ধর্ষণ করে ধর্ষণে সেঞ্চুরি উৎসব পালন করেছিল। পুরস্কার হিসেবে তাকে সরকার একটি ... «নয়া দিগন্ত, Apr 15»
7
আল্লার মাল, বায়তুল মাল এবং আবদুল মালের নীতিকথা!
হজরত তাউস ইয়ামেনী (রহ.)-এর আচরণ ছিল প্রচলিত দরবারি প্রথা বা রাষ্ট্রাচারের সম্পূর্ণ বিপরীত। খলিফা রাগে থর থর করে কাঁপতে লাগলেন। এমনকি হজরত তাউসকে হত্যা করতে চাইলেন। লোকজন তাকে স্মরণ করিয়ে দিল যে, তিনি আল্লাহ ও রসুলের হেরেমে আছেন এবং এখানে কোনোক্রমেই হত্যাকাণ্ড হতে পারে না। এরপর খলিফা রাগত স্বরে বললেন, হে তাউস, তুমি এহেন কর্ম ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. তাউস [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/tausa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe