CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তাঁরা»
Descoperă întrebuințarea
তাঁরা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
তাঁরা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা271
প্রথমত তাঁরা শিক্ষার বিস্তৃত প্রক্রিয়ার মাধ্যমে যোগ্যতালাভ করেছেন এবং পদ্ধতি অনুসারে যে তান তাঁরা অর্জন করেছেন সেসম্পর্কে তাঁদের যথেষ্ট ভান থাকে। ii. দ্বিতীয়ত, আমরা পর্যবেক্ষণ করলে দেখবো যে তাঁরা যে কাজ করেন সেইক্ষেত্রে প্রযুক্তিগত দক্ষতার ...
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এমন সময় তাঁর নিকট কিছু লোক এসে জানালো- তাঁরা হজ্জে যাচ্ছিলেন, রাস্তায় “যুল সাফফাহ” নামক স্থানে তাঁদের একজন সাথী মারা যান। তাঁরা তাঁর দাফনের জন্য কবর খনন করেন। যখন কবর তৈরি হলো তখন একটি কালো রংয়ের সাপ এসে কবরে ঢুকে পড়লো। এই অবস্থায় তাঁরা ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা293
সত্যি সত্যি যদি তাদের বক্তব্যের ভিত্তি থাকে, তা হলে তাঁরা তো মামলা করতে পারতেন। তা তাঁরা করেন নাই। কেন করেন নাই ? কোন ভিত্তি নাই বলে। সত্যই অন্যায়ের প্রতিকার আছে—মামলা করে তা করা যায়। আমি নিজে কত মামলা করেছি। অজিত পাঁজা করেছেন, ভোলা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
তাঁরা না এলে পুরোচন কি তাঁদের জোর করে নিয়ে যেতে পারতো? এতো ভয় কেন? তাঁরা রাজা, তাঁদের তা অনিরাপদে থাকার কথা নয়। দেশবাসীরা সেখানে আজীবন থাকার কথা বলেননি, জোর করেও পাঠাননি। তাঁরা যেতে চাইলে বলেছেন, কয়েকদিন আমোদ আহলাদ করে ফিরে এসো।
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
5
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা13
তাঁরা কারও প্রতি আকর্ষিত হন না। তাঁরা মুক্ত মানুষ। তবে তাঁরা কি এই অখণ্ড সত্ত্বাকে প্রকাশ করেন না। অবশ্যই করেন। তাঁরা আরও অধিক রূপে করেন। তাঁরা মুক্ত যেকোনো রকম বন্ধন থেকে – স্বার্থের বন্ধন থেকে, যেকোনো রকম রিপু থেকে। শক্তি, সুরক্ষা, অগ্রগতির ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
6
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
কটুকথার মালিক যাঁরা তাঁরা বোধ করি কবির উক্তির এইরূপ অর্থ করেন যে, যেহেতু তিনি বেত হাতে ছেলে মানুষ করতে সম্মত নন, গল্পচ্ছলে ভুলিয়ে বুড়ো ছেলেদের নীতিশিক্ষা দিতে চান না, তখন নিশ্চয়ই তাঁর ছেলে বইয়ে দেওয়াই অভিসন্ধি। কিন্তু কাব্য—যা সত্যকার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
তুই নিজে না বললি সেদিন তাঁরা সব কলকাতায় চলে গেছেন? সুন্দরী বলিল, সত্যি কথাই বলেছিলুম মা। মাস-দুই তাঁরা চলে গিয়েছিলেন, আবার দেখচি সব এসেচেন। আর যাবার কথা যদি বললে মা, পিয়াদা ডাকতে এলে, না বলি কি করে? তাঁরা এ মুল্লুকের জমিদার, আমরা দুঃখী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
তাঁরা তাঁদের স্ত্রীদেরকেও আদেশ দিয়ে কথা বলতেন না। তাঁরা এমন কথা বা ব্যবস্থা গ্রহণ করতেন যার ফলে তাঁরা (স্ত্রীগণ) যেন আল্লাহর প্রতি অনুপ্রাণিত হয়ে অভিষ্ট কাজটি করেন। এতে তাঁরা (স্ত্রীগণ) যেন কাজটির সুফল দুনিয়াতেও লাভ করেন এবং আখিরাতেও লাভ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
তা ছাড়া, এখানে এসে অবধি তাঁরা শুধুই নিজেদের মধ্যে গল্প করে, তাস খেলে, খেয়েদেয়ে আর ঘুমিয়ে কাটাচ্ছেন। তিথির খুব অবাক লাগে দেখে। যাঁদের বাড়ির পুজো, তাঁরাই পুজো সম্বন্ধে এত উদাসীন কী করে? পার্থ একাই ছুটে ছুটে খেটে মরছে। ঠাকুরঘরের সামনে ছোটো ...
10
আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...
সোজা এসে পৌঁছেন বোনের বাড়ী। তাঁরা তখন আলাহর বাণী পড়ছিলেন। উমারকে দেখে তাঁরা তাড়াতাড়ি আল কুরআনের অংশটুকু লুকিয়ে ফেলেন। “তোমরা নাকি বাপ-দাদার ধম ৎযাগ করেছো?” -বলেই উমার ভগিনপতিকে মারতে শুরু করেন। ফাতিমা স্বামীর সাহায্যে এগিয়ে আসেন ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «তাঁরা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
তাঁরা în contextul următoarelor știri.
কে বলে বয়স হয়েছে! একাই একশো তাঁরা
ষেমন একটা সময় ছিলেন বাঁকুড়া শহরের দেবী পালিত। বয়সের ভারে কিছুটা নুইয়ে পড়েছিলেন। অথচ তাঁকে কখনওই রিকশায় চেপে সে ভাবে ঘুরতে দেখেননি শহরবাসী। বাঁকুড়ার কাঠফাটা গরমে ঠা ঠা রোদে ধুতি পাঞ্জাবি পরা মানুষটাকে গন্ধেশ্বরী নদীকে পুনর্জীবন দিতে কখনও পুরসভা, কখনও জেলাশাসকের দফতরে হেঁটে যেতেই দেখা গিয়েছে। শহরের আনাচে কানাচে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
আলো ছড়াতে গিয়ে তাঁরা অন্ধকার কারাগারে!
আর আমাদের বিরুদ্ধে যদি শিশুপাচারের মামলা হয় তাহলে আমাদের মতো যারা ভবিষ্যতে এ ধরনের সংগঠন গড়ে তুলতে চাইছে তাঁরা আর সাহস পাবে না।' ছিন্নমূল ও পথশিশুদের নিয়ে ... এ বিষয়ে ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা পুলিশের উপকমিশনার মুনতাসিরুল ইসলাম বলেন, 'তাঁরা (অদম্য বাংলাদেশ ফাউন্ডেশন) যে কাগজপত্র দিয়েছেন তা আমরা খতিয়ে দেখছি। আর তাঁরা যে ... «এনটিভি, Sep 15»
এবার ঘরের মাঠেই ব্যর্থ তাঁরা
গত আগস্টে ঘরের মাঠে দারুণ সাফল্য পেয়েছিল তাঁরা। জিতেছিল সাফ চ্যাম্পিয়নশিপের শিরোপা। সেই দলটিই কি না এবার এএফসি অনূর্ধ্ব-১৬ ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপের বাছাই পর্বে লজ্জাজনক ব্যর্থতা দেখিয়েছে। প্রথম ম্যাচে সৌদি আরবের কাছে ৫-১ গোলে হারের পর দ্বিতীয় ম্যাচে আরো বড় ব্যর্থতা দেখিয়েছে তারা। আরব আমিরাতের কাছে ৬-১ গোলের বিশাল ... «এনটিভি, Sep 15»
চিকিৎসা 'না পেয়ে' মৃত ডাক্তারি ছাত্রই, উত্তাল হাসপাতাল
রবিবার রাত থেকে সোমবার সকাল পর্যন্ত ন্যাশনালের সার্জারি বিভাগে যে তিন পোস্ট গ্র্যাজুয়েট ট্রেনি ডিউটিতে ছিলেন, তাঁদের বিরুদ্ধে হাসপাতাল কর্তৃপক্ষের কাছে লিখিত অভিযোগ দায়ের করেছেন তাঁরা। প্রীতি জানান, কর্তৃপক্ষ তাঁদের কাছে দু'দিন সময় চেয়েছেন। তাঁরা এই দু'দিন আর বিক্ষোভের পথে যাবেন না। কিন্তু দু'দিন পরেও কোনও ব্যবস্থা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বিড়ম্বনার কথা বলতেও বিরক্ত তাঁরা
ছবি: আবদুস সালাম. কেউ এসেছেন চিকিৎসার জন্য। কেউ বা মালপত্র পৌঁছাতে। কারও সঙ্গে শিশু। কারও সঙ্গে বয়স্ক আত্মীয়। ঢাকায় ঢুকতেই আটকা পড়েছেন তাঁরা। প্রচণ্ড গরম আর যানজটে ঘণ্টার পর ঘণ্টা আটকে থেকে হাঁসফাঁস অবস্থা। চরম এ বিড়ম্বনার কথা বলতেও বিরক্ত। কারও কারও পাল্টা প্রশ্ন: 'সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বললেই কী বিড়ম্বনা শেষ হয়ে যাবে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আবার মুখোমুখি তাঁরা দুজন
আবার মুখোমুখি তাঁরা দুজন. আপডেট: ০২:২৯, সেপ্টেম্বর ০৮, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. ইউএস ওপেনের শেষ আট নিশ্চিত হওয়ার পর দুই বোন ভেনাস ও সেরেনা উইলিয়ামস। পরশু চতুর্থ রাউন্ডের নিজ নিজ খেলায় বড় বোন ভেনাস যুক্তরাষ্ট্রেরই ম্যাডিসন কিসকে এবং সেরেনা এস্তোনিয়ার অ্যানেত কন্তাভেতকে হারিয়েছেন l এএফপিসেরেনা উইলিয়ামসের র্যা ঙ্কিং ... «প্রথম আলো, Sep 15»
স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসছেন তাঁরা
ইতিমধ্যে তাঁরা অপরাধমূলক কাজ বন্ধের উদ্যোগ হিসেবে গত বৃহস্পতিবার সড়কের দুই পাশের ঝোপঝাড় পরিষ্কার করেছেন। জয়পুরহাটের আক্কেলপুর উপজেলার হোসেননগর গ্রামে এক সুধী সমাবেশে গোলাপ বাহিনীর আটজন সদস্য ভবিষ্যতে আর অপরাধমূলক কাজে নিজেদের জড়াবেন না বলেও অঙ্গীকার করেছেন। গোপীনাথপুর ইউনিয়ন পরিষদ (ইউপি) ও আক্কেলপুর থানা পুলিশ গত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
'হয় তাঁরা থাকবে না হয় আমরা'
হয় তাঁরা থাকবে না হয় আমরা থাকব।' আজ রোববার দুপুরে জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের কেন্দ্রীয় মিলনায়তনে এক আলোকচিত্র প্রদর্শনী অনুষ্ঠানে এসব কথা বলেন মন্ত্রী। 'বঙ্গবন্ধু, মুক্তিযুদ্ধ ও স্বাধীনতা' শীর্ষক এ প্রদর্শনীর আয়োজন করে জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ ও আর্কাইভ ৭১। প্রদর্শনীতে মুক্তিযুদ্ধ ও বঙ্গবন্ধুর ১৫৫টি আলোকচিত্র স্থান ... «প্রথম আলো, Sep 15»
প্রীতি ম্যাচে তাঁরা দুজন
রিয়াল মাদ্রিদের দুই সতীর্থকে মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দিল জাতীয় দল। পরশু লিসবনে পর্তুগাল-ফ্রান্সের ম্যাচের আগে পরস্পরকে আলিঙ্গনে বাঁধলেন রোনালদো-বেনজেমা l এএফপিহোক না প্রীতি ম্যাচ, কিন্তু সেখানে যখন লিওনেল মেসি কিংবা ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো খেলেন, সেটা বাড়তি আকর্ষণ যোগ করেই। সেই আকর্ষণেই পরশু সরগরম হয়ে উঠেছিল হিউস্টনের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
তাঁরা যাবেন বহুদূর
পুরুষ সহকর্মীদের সঙ্গে একই প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন তাঁরা। কেমন তাঁদের অনুভূতি? গত রোববার বাংলাদেশ পুলিশ একাডেমিতে গিয়ে শোনা গেল তাঁদের আত্মবিশ্বাসের কথা। ময়মনসিংহ থেকে এসেছেন লিমা চিসিম। নারী সার্জেন্ট নন, পুলিশ সার্জেন্ট হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে চান তিনি। নেত্রকোনার মেয়ে পান্না আক্তার শোনালেন জীবনের গল্প। «প্রথম আলো, Aug 15»
