Înțelesul "তর-মুজ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA তর-মুজ ÎN BENGALI

[tara-muja]

CE ÎNSEAMNĂ তর-মুজ ÎN BENGALI?

Definiția তর-মুজ în dicționarul Bengali

Tu-muaj [tara-muja] b. Flaty mare rotund și roșu decojite suculent de zmeură, pepene galben. [Fa. Tarabuja].

TRADUCEREA তর-মুজ

Găsește traducerea তর-মুজ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile তর-মুজ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «তর-মুজ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 等待， muja
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Espere - Muja
• Traducător din Bengali - Engleză: Wait - muja
• Traducător din Bengali - Hindi: - Muja रुको
• Traducător din Bengali - Arabă: الانتظار muja
• Traducător din Bengali - Rusă: Подождите - MUJA
• Traducător din Bengali - Portugheză: Espera - Muja
• Bengali: তর-মুজ
• Traducător din Bengali - Franceză: Attendez - muja
• Traducător din Bengali - Malaeză: Serius-Muja
• Traducător din Bengali - Germană: Wait- muja
• Traducător din Bengali - Japoneză: - mujaを待って
• Traducător din Bengali - Coreeană: - muja 을 기다립니다
• Traducător din Bengali - Javaneză: Serius-muja
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Chờ- muja
• Traducător din Bengali - Tamilă: தீவிர-muja
• Traducător din Bengali - Marathi: गंभीर-muja
• Traducător din Bengali - Turcă: Ciddi-Muja
• Traducător din Bengali - Italiană: Attendere - Muja
• Traducător din Bengali - Poloneză: Poczekaj - muja
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Зачекайте - MUJA
• Traducător din Bengali - Română: Așteptați - Muja
• Traducător din Bengali - Greacă: Περιμένετε - Muja
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Wag - muja
• Traducător din Bengali - Suedeză: Vänta - Muja
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Vent - Muja

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তর-মুজ»

Descoperă întrebuințarea তর-মুজ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu তর-মুজ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

শ্রীকান্ত (Bengali):

জ!ত তুলে আবার তামাশ! কি! মে!চলমানের রুটি দিরে মালসা-ওভ!গ হবে? তোর ষ্টকরতের মুখে আগুন-দরকার থাকে, তুং তুলে রাখ গে-বাপের পিত্তি দিস! জ!!-মুজ ধনুর মত FIR? খাড়া দাড়াইর! উঠিযাই টগরের কেশ!কষণ করির! ধরিল-হারামজ!দি, তুং বাপ তুলিসু! টগর কে!মরে কাপড় জভ!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

কালিন্দী (Bengali):

... পরাধীন জাতির এই অদৃষ্ট অমল, পরাধীনতা ওথকে মুজ না হলে এ শোষণ ওথকে অব্যাহতির উপার নেই | পুতুলনাওচর পুতুলের মত অচিপ্তাবাবুর মুখ চ ৷যের কাপ হইতে অহীওদের দিকে কিরিরা ওগল, ... আমরা তর ওপলে বলি হবি-ওবাল হবিতকটা আর অগ্রসর হইতে প ৷বিল না, ন ৷রেব আলিযা বাধা.

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

আরণ্যক (Bengali):

... এক অপাখিব সৌন্দযের সৃন্তি কবিরাছে, রাহা দেখিলে মনে কেমন তর হর | মনে কেমন যেন একটা উদাস বাধনহীন মুতাভাব-মন হু-হু কবিরা ওঠে, ... বারেই মনে হইর৷ছে জেমৎন্না যে এত অপরূপ হইতে পারে, মনে এমন তরমিপ্রিত উদাস ভাব আনিতে করা 211215 211 - করা সগুর নর | অমন মুজ.

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

গৃহদাহ (Bengali):

যে গরম পট্টড়ট্টছ, তকুনা, আমি বেশ আছি 4|4|, আমার কিছুই হরনি | কেদারবাবু নিগিচত হইযা বলিলেন, তবু ভাল | মুখ দেখে আমার তর লেগে ... হইর৷ টঠিল | এমনি করির৷ সমও রেল ৷ট৷ অতরেকোনদিনও ছেড়ে দিন-ব৷ব৷ আসচেন, বলির ৷ জে ৷র করির৷ নিজেকে মুজ করির৷ লইর৷ অচল ৷ ত৷হ৷র চে!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

এবার আর তর নেই | এ -যক্রোর মতো বেচে গেল | শহরর যখন বাইরে এসে L1119161, তখন রাত তিনটে | সেখানটার গাছ পালা কিছু কম, মাথার ওপর নক্ষএ ... সেদিনেই সহনার পাব অরণৰু শেষে হবে খোলা জারগা দেখা দিল | রাতে শহরর অনেকক্ষণ বসে মমপ দেখলে | সামনে যে মুজ প্রাতরবত দেশ পড়ল, ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

চরিত্রহীন (Bengali):

ন্ত্র সুখী হব! দিবাকর মুহতমাত্র উত্তপন্দ্রর মুখপানে চাহির! দেখিল ! মুজ বাতারন দিযা অপযাপ্ত আলোক তাহার মুখের ' পরে আলির! পড়ির! ... ফিরিতে লাগিল, কিছুতেই কাজ করিল ন!! পধীলগর তর চাবুকের মত যতবার তাহাকে কির৷ইর৷ আনির! পাঠে নিমুও করিল, ততবারই সে উধাও হইর!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014