Înțelesul "তর-তাজা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA তর-তাজা ÎN BENGALI

তর-তাজা  [tara-taja]

CE ÎNSEAMNĂ তর-তাজা ÎN BENGALI?

Definiția তর-তাজা în dicționarul Bengali

Proaspete proaspete [tara-tājā] Proaspăt, viu, proaspăt (legume proaspete, veste proaspătă). [Fa. D-Waugh-proaspete].

তর-তাজা [ tara-tājā ] বিণ. টাটকা, জীবন্ত, সজীব (তরতাজা সবজি, তরতাজা খবর)। [ফা. তর্-ওয়-তাজা]।

TRADUCEREA তর-তাজা

Găsește traducerea তর-তাজা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile তর-তাজা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «তর-তাজা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 等待新鲜
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Espere recién
• Traducător din Bengali - Engleză: Wait - fresh
• Traducător din Bengali - Hindi: रुको - ताजा
• Traducător din Bengali - Arabă: انتظر جديدة
• Traducător din Bengali - Rusă: Подождите свежие
• Traducător din Bengali - Portugheză: Espera - fresco
• Bengali: তর-তাজা
• Traducător din Bengali - Franceză: Attendez -frais
• Traducător din Bengali - Malaeză: Serius yang segar
• Traducător din Bengali - Germană: Warten frischen
• Traducător din Bengali - Japoneză: 待って、新鮮な
• Traducător din Bengali - Coreeană: 대기 신선한
• Traducător din Bengali - Javaneză: Serius-seger
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Chờ tươi
• Traducător din Bengali - Tamilă: தீவிர-புதிய
• Traducător din Bengali - Marathi: गंभीर-ताजे
• Traducător din Bengali - Turcă: Ciddi-taze
• Traducător din Bengali - Italiană: Wait- fresco
• Traducător din Bengali - Poloneză: Poczekaj świeże
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Зачекайте свіжі
• Traducător din Bengali - Română: Așteaptă - fresh
• Traducător din Bengali - Greacă: Περιμένετε φρέσκο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Wag vars
• Traducător din Bengali - Suedeză: Vänta färska
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Vent - frisk

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «তর-তাজা»

Descoperă întrebuințarea তর-তাজা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu তর-তাজা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Kālo bhyanera jānāla

*এ্যাই ধর মাইরা*, সাগরের চোখ টিচকটিচক, *তাছাড়া মাইয়ডোর যদি তর মতই বড় বড় চ;ক, লারা লারা চ;ল আর গতরের রঙও হর খ্যামলা, তবে টিবরসোটিদ, দিবার টিক টিচন্তা ?' আর যদি তুমার মতন হর .> এ্যামন তাজা তাজা: হাত-পাভ্র আর গতরঅলা একটা পোলা' ? তবে এত কালা না ৷' ...

Haripada Datta, 1986

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা431

সাহসে তর করিয়া প্নবৃত্ত-হ, সাহস১কৃ, খুঁৰুকিতে -যা, ন্ধুকি বা (জখোম-লওয়া, বিপর্টত্ত বা আপদ ন্বক্টকার-বৃচ্য কপাল মৃকয়ম্মু-(দ-য | To Venture at বা To Venture on বা upon, ... Fr. সরস, তাজা, শাকের বণ, সবুজ ঘাসের রম্পি য়ুক্ত বা বিশিন্ট ৷ _ Verderer, 1:.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

আরণ্যক (Bengali):

... এই দিগস্তব্যাপী বিশাল বনপ্রাস্তর ছ৷ড়িরা, ইহার রোদত্তপাড়া মাটির তাজা সূগহদ, এই সাধীনতা, এই মুডি ছ ৷ড়ির ৷ কলিক৷তার গে ৷লম ... অপাখিব সৌন্দযের সৃন্তি কবিরাছে, রাহা দেখিলে মনে কেমন তর হর | মনে কেমন যেন একটা উদাস বাধনহীন মুতাভাব-মন হু-হু কবিরা ওঠে, ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Khañjara

... দলি পদে বাব কাছে আমার, শহিদের লে]হুলাল, ' তুলে চেউ ভর ভরলে. ডুবারে যত ছষমন করে নাজেহাল নিছুশেষ হ'রে যত কুক,ফ]র নাফরমান z কার তরী ভেসে যার, তাজা থুচু] দরিয়]'য়, তোহিদ বাক বার হর দিন গুজরান ৷ চট্টগ্রার ১ ৪ | ৮ ] m ভর নাই তর নাই, আগে চল বীর ঘাই, কলেমাব গান.

Mohammad Ayub Khan, 1967

Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1

দেখলে না সেই *গুরুদুরুজন তর কিছু নাহি মানর, চীর নাহি “PW দেহে' ?* -আজ যদি আমার ভাবাস্তর ঘটে থাকে তবে তাকে তুমি কেবল প্রকুতির তাজা আর বায়োলজিয় দোহাই দিযে অসমান করবে, অভিসারেব ব্যাকুল বেদনার ভর-দুরুদুরু আনন্দের দিকে তো'মার দৃষ্টি পৌছবে না ?

Prabodhakumāra Sānyāla, 1974

Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...

আর তকে যে বাছা হন্ডু মারব ছালব তর চামে° বরদা খেলব। উপকরণ সমাহৃত ; শুরু হল পশুকে উত্তেজিত করার খেলা । প্রচণ্ড শব্দে বেজে উঠল মাদল ও ধমসা । ... কোন মাসে বলদ তাজা তরুণ এবং ষোয়ান ? কোন মাসে (তোমাকে ) চামর দোলানো হয় ? (অর্থাৎ তোমার পূজা করা ১ = ছোলা ...

Chittaranjana Laha, 1978

Samayikapatre sahityacina : Saogata

... বয়েছে মানুষ যুগে যুগে তার এ পতাকা বয়ে চলিতে হইবে অমানুর্নী ইতিহাস : বিপুল ভৰিষ্যতে ৷ অসম সাহসে আমরা অসীম তাজা জীবন্ত ... তোমারে চালার আগে, আপনার অনুরাগে চলে যাব ব্যহ্[;চরণ চলিবে লগ্রে আমরা মশাল জানি ৷ আমাদের ত্মৰুরক্রো : যৌবন-সেনাদল তর সখা, ...

Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা228

গমন বা পরিশ্রমনেন্তর শয়ন আ হার বা জলপানাদিদ্বারা তাজা শীতল বা সবল-কৃ. গ্রান্তিদূর-কৃ | Refresher. 11- s- তূপ্ত ৰিশ্রত্বন্ত পরিতুন্ট শতৈল ঠাপ্তা বা ... তর অ*[ল*[প I Refrigerant. 11- Fr- য়িন্ধ বা শীতল কারই. ঠাপ্তাকারী. উঞ্চতা নিবা রক বা ঠাম্ভা করে যে ...

Ram-Comul Sen, 1834

Tomake

Social story; originally published 1984.

Humayun Ahmad, 1990

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003