CE ÎNSEAMNĂ উচ্ছিন্ন ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «উচ্ছিন্ন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția উচ্ছিন্ন în dicționarul Bengali
Distruge [ucchinna] Bin. Evacuat, vandalizat; Torn; Distrusă, distrusă [Song. Sursă + √ sită + t উচ্ছিন্ন [ ucchinna ] বিণ. উচ্ছেদ হয়েছে এমন, উত্পাটিত; উন্মূলিত; বিনাশপ্রাপ্ত, বিনষ্ট। [সং. উত্ + √ ছিদ্ + ত]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «উচ্ছিন্ন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «উচ্ছিন্ন»
Descoperă întrebuințarea
উচ্ছিন্ন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
উচ্ছিন্ন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা251
To Depopulate, p. a. Lat. বসতি উঠাইয়া-দা, উচ্ছিন্ন-কৃ, নিজ ন-কৃ, উজাড়-কু, ওএরাণ-কৃ, নরশন)-কৃ । To Depopulate, p. n. ওএরাণ-হ, উচ্ছিন্ন-হ, উজাড়-হ, বসতির নাশ-হ । Depopulation, m. s. ওএরাণ, উজাড়, উচ্ছিন্ন করণ বা হওন, বস বৃক্ষ উৎপাটন, বৃক্ষ উপড়ান, গাছ তো তি ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা41
পৃভ্র ও কন্যা ও জানাতাদি হতামার যে কেহ এই নগরে থাকে, সে ১ Q সমস্তকে এই স্থানহইতে লইরা নাও ৷ কেননা আমরা এই স্থানকে উচ্ছিন্ন করিব, পরমেশ্বরের নাক্ষাতে এই নগরের বড় ধবনি উঠিনাছে; অতএব পরমেশ্বর তাহাকে উচ্ছিন্ন করিতে আনাদিগকে পাঠাইনাছেন ৷ ১ ৪ তখন লোটু ...
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা258
উন্ধাড় উচ্ছিন্ন বা পতমাবস্থা, কেনে নগর _ বা ইমার-তেব পতন নশে বা উচ্ছিন্বতা. বাট*ক্টঘর বা ইমায়তের পতিত বা ঊছিন্ন অ০×শ, পুরাণ ইটমাটি ইত্যাদি, নশে বিনাশ, ধৱ০×স, তু০×শ, ঊব্রচ্ছদ, ঊদ্রাড়, বিপাক. বিপদ, সূখ বা ঐ শ্বর্ষেরে নশে ক্ষতি বা অপচয়, অপকার, হানি, ...
4
The Psalms of David in Bengali - পৃষ্ঠা90
তথাপি ঈশ্বরেতে আমার মনের পরাক্রম ও অৎশ সদাকাল হর ৷ দেখ, হতামার দূরবর্ভি লোকেরা বি' নউ হর, তুমি আপনাতে বিৰুখ ব্যতিচারি সকলকে উচ্ছিন্ন করিনা ৷ কিস্ত ঈশ্বরের নিকটবভী হওনা আমার মহল, তাঁহার তাবৎ কর্শ বর্ণনা করিতে আমি প্রতুপরমেশ্বরের আশ্রের লইলাম ৷ ৭৪ ...
5
Plain Sermons on Christian Doctrine
... তখন আর ঈর্যা] করেন না; বলেন, “ ভূমি তাহাদিগকে নিতান্ত পিচ্ছিল 'হানে রাখিতেছ, তাহাদিগকে নিপাত করিরা খণ্ড খণ্ড করিতেছ ৷ তাহারা এক নিমিষের WU কেমন উচ্ছিন্ন হয় I" ' অতএব “ {'৷§'i“'f'i'f*f$ যে ব্যক্তি আপন গতিতে কৃতার্থ হর, তাহার বিযয়ে মনস্তাগিত হইও না ...
6
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
লমমণ রামের সর্কাতেভোবেই অনুগত হইরাছেন, স্থতবাং লননণ হইতে রামের ভর নাই, এবং শক্রমও, যেরূপ লমনণ রামের অনুগত, সেইরূপ ভরতের অনুগত হইরাছেন, এ নিমিত্ত শক্রন হইতেও তাঁহার পৃথকূ ভর নাই, কেননা, ভরতের রিনাশেই সেই ভর উচ্ছিন্ন হইতে পারে ; বিশেষত লননণ ও শক্রমের ...
7
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
সময় উচ্ছিন্ন হয়ে কেটে গেলে আমাদের পুরোনো প্রহের জীবনস্পন্দন তার রূপ নিতে দেরি করে ফেলে— জেনে নিয়ে যে যাহার স্বজনের কাজ করে না কি– পরার্থের কথা ভেবে ভালো লেগে গেলে। মাটির তরঙ্গ তার দু পায়ের নিচে আধোমুখে ধ্ব'সে যায়—চারিদিকে কামাতুর ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
8
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
... সাহেবের অব্যবস্থিত চিত্ততাবশতঃ তাহা সমূলে উচ্ছিন্ন হওয়ায় ইংরাজদিগের এরূপ দুর্দশা হইল যে তাঁহারা বাঙ্গালাদেশ পরিত্যাগপূর্বক প্রস্থান করিতে বাধ্য হইলেন। তখন সমুদ্র পথে ইংরাজ রণপোতাধ্যক্ষগণ মুসলমানীয় জাহাজ মাত্রের উপর অত্যাচার করিতে ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ব্রাহ্মণগুলার জ্বালায় গোটা চারেক দরোয়ান রাখিতে হইল, তাহারা প্রত্যেক ভট্টাচার্যকে রীতিমত অর্ধচন্দ্রের ব্যবস্থা করিত এবং প্রত্যেক ভট্টাচার্য বিধিমতে নরেন্দ্রকে উচ্ছিন্ন যাইবার ব্যবস্থা করিয়া যাইত। নরেন্দ্র গ্রামে নিজ ব্যয়ে একটি ডিস্পেন্সরি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ব্রাক্ষণগুলার জ্বালায় গোটা চারেক দরোয়ান রাখিতে হইল, তাহারা প্রত্যেক ভট্টাচার্যকে রীতিমত অর্ধচন্দ্রের ব্যবস্থা করিত এবং প্রত্যেক ভট্টাচার্য বিধিমতে নরেন্দ্রকে উচ্ছিন্ন যাইবার ব্যবস্থা করিয়া যাইত। নরেন্দ্র গ্রামে নিজ ব্যয়ে একটি ডিস্পেন্সরি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «উচ্ছিন্ন»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
উচ্ছিন্ন în contextul următoarelor știri.
কিন্তু নৈরাশ্য? নৈব নৈব চ
... অন্যায়ের প্রতি সুবিধাভোগী বর্গের বিপুলতর ঔদাসীন্য, সেই ঔদাসীন্যের শরিক সংবাদমাধ্যমের খণ্ডিত ও বিকৃত দৃষ্টি, সমাজ, অর্থনীতি ও রাজনীতির অন্তর্নিহিত হিংস্রতা, মানুষকে তার বহু-পরিচয়ের রাজপথ থেকে উচ্ছিন্ন করে একক পরিচিতির কানাগলিতে বন্দি করার ফলে সেই হিংস্রতার স্ফীতি ও স্ফূর্তি— তালিকা স্বচ্ছন্দে অনেক দূর চলতে পারত। «আনন্দবাজার, Sep 15»
আবুল মনসুরের জীবন-দর্শন
তাই সমস্ত বুর্জোয়ার রাজনৈতিক সংঘাতের পরিণতিতে যখন ভারত ও পাকিস্তান নামের দুটি রাষ্ট্রের সৃষ্টি আর দুই রাষ্ট্রেরই দুই সম্প্রদায়ের লোক মাতৃভূমি থেকে উচ্ছিন্ন হয়ে চূড়ান্ত দুর্দশায় নিপতিত, তখন তার কোন বাস্তব কারণ নির্দেশ করতে না পারে 'জীবনক্ষুধা'র তত্ত্ব প্রতিষ্ঠার মরিয়া প্রয়াস চালান আবুল মনসুর আহমেদ। মনে রাখা প্রয়োজন ... «সমকাল, Sep 15»
