Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abdeckcreme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABDECKCREME ÎN GERMANĂ

Abdeckcreme  [Ạbdeckcreme, Ạbdeckcrème] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABDECKCREME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABDECKCREME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abdeckcreme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abdeckcreme în dicționarul Germană

Cremă pentru acoperirea petelor. Ä. Creme zum Abdecken von Hautunreinheiten u. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abdeckcreme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABDECKCREME


Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Gleitcreme
Gle̲i̲tcreme, Gle̲i̲tcrème [ˈɡla͜itkreːm]
Haftcreme
Hạftcreme, Hạftcrème [ˈhaftkreːm]
Handcreme
Hạndcreme, Hạndcrème [ˈhantkreːm]
Hautcreme
Ha̲u̲tcreme, Ha̲u̲tcrème [ˈha͜utkreːm]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Rasiercreme
Rasi̲e̲rcreme, Rasi̲e̲rcrème […kreːm), […krɛːm]
Reinigungscreme
Re̲i̲nigungscreme, Re̲i̲nigungscrème [ˈra͜inɪɡʊŋskreːm]
Schokocreme
Scho̲kocreme, Scho̲kocrème
Schokoladencreme
Schokola̲dencreme, Schokola̲dencrème [ʃokoˈlaːdn̩kreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Sonnenschutzcreme
Sọnnenschutzcreme, Sọnnenschutzcrème
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
Zitronencreme
Zitro̲nencreme, Zitro̲nencrème [t͜siˈtroːnənkreːm]
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABDECKCREME

Abdampfentöler
Abdampfheizung
Abdampfschale
Abdampfvorwärmer
Abdampfwärme
abdanken
Abdankung
abdasseln
abdecken
Abdecker
Abdeckerei
Abdeckerin
Abdeckklappe
Abdeckmittel
Abdeckplane
Abdeckplatte
Abdeckstift
Abdeckung
Abdera
Abderit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABDECKCREME

Bireme
Boheme
Breme
Chrysantheme
Creme
Dieme
Erdnusscreme
Feme
Fettcreme
Frisiercreme
Karamellcreme
Kieme
Kurzeme
Marshmallowcreme
Nährcreme
Oberscreme
Quadrireme
Sahnecreme
Trireme
Weinschaumcreme

Sinonimele și antonimele Abdeckcreme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abdeckcreme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABDECKCREME

Găsește traducerea Abdeckcreme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abdeckcreme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abdeckcreme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

遮瑕膏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corrector
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

concealer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पनाह देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المخفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

укрыватель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ocultador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোপনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anticernes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

concealer
190 milioane de vorbitori

Germană

Abdeckcreme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コンシーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

컨실러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Concealer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kem che khuyết điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறைப்பவராகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

concealer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapatıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

correttore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

korektor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

укриватель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

anticearcan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποκρύπτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

heler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

concealer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

concealer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abdeckcreme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABDECKCREME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abdeckcreme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abdeckcreme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abdeckcreme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abdeckcreme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABDECKCREME»

Descoperă întrebuințarea Abdeckcreme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abdeckcreme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Business mit Stil: Erfolg im Geschäftsleben mit modernen ...
Augenschatten, Pigmentflecken oder Hautunreinheiten decken Sie mit Abdeckcreme (Concealer) ab, die mindestens einen Ton heller als die Grundierung sein sollte. Das ist wichtig, sonst reduziert sich die aufhellende Wirkung. Rötungen ...
Carolin Lüdemann, 2009
2
Küsse sich, wer kann: Ein Stephanie-Plum-Roman
Ich schmierte noch etwas Abdeckcreme auf meinen Krakatau und dachte an Grandma Mazurs Traum mit den Pferdeäpfeln. »Das ist schon viel besser«, sagte Lula. »Jetzt sieht er wie ein Tumor aus.« Na toll. »Also, falls es ein Tumor ist, dann ...
Janet Evanovich, 2013
3
Schwangerschaft und Geburt: Alles, was Sie wissen müssen
Abdeckcreme, die eine Nuance heller ist als Ihr Teint. Tupfen Sie die Abdeckcreme nur auf die dunklen Flecken, und verstreichen Sie sie etwas. Dann tragen Sie darüber die Grundierung auf. Weniger ist eindeutig mehr, wenn es sich um stark ...
Heidi Murkoff, Sharon Mazel, 2012
4
Downing Street Number 10: Roman
Er setzte sich aufden Toilettendeckel und suchteinseiner Umhängetasche nach Lippenstiftund Abdeckcreme. Seineletzte Rasur lag mindestens zehnStundenzurück, und sein Bartspross bereits wieder. Er rieb sich die Abdeckcreme indie Haut ...
Sue Townsend, 2014
5
Sozialrecht in Grundzügen
Sie beantragte die Kosten einer kosmetischen Abdeckcreme, die zwar den unbeeinflussbaren Zustand nicht ändern konnte, aber ihre Arbeitsfähigkeit erhielte. Die Abdeckcreme war als Hilfsmittel iSd § 154 ASVG zu qualifizieren, der ...
Wolfgang Brodil, Michaela Windisch-Graetz, 2009
6
Wenn es dämmert: Roman
Noch viel mehr Puder und Abdeckcreme, die die Reste einer Pubertätsakne verschwinden lassen sollten. Ohne die Farbe im Gesicht würde sie wahrscheinlich jünger aussehen. Wie fünfzehn. Mit Farbe sah sie aus wie knapp achtzehn.
Zoë Beck, 2012
7
zorneskalt: Thriller
DieseSarah wareine anderePerson als die Tequila undGelächterSarahvon Freitagabend. »Nein.« Das war ihre ganze Antwort. Unter den Augen hatte sie dunkle Schatten, die selbstdick aufgetragene Abdeckcreme nicht kaschieren konnte.
Colette McBeth, 2013
8
Manche Mädchen müssen sterben: Roman
Ich habe Schatten unter meinen Augen, von denen ich mir sicher bin, dass sie von einer dicken Schicht Abdeckcreme verdeckt werden. Und da sind meine Knochen, deren Umrisse sich deutlich unter meiner Haut abzeichnen.
Jessica Warman, 2012
9
Nicht ohne meine Mutter: Mein Vater entführte mich als ich ...
Und genauso, wie wir die Messerschäden im Holztisch, die bei anderen » Gelegenheiten« entstanden, unter hübschen Deckchen verbargen, so hatten wir im Badezimmerschrank eine spezielle Abdeckcreme, mit der wir unsere blauen ...
Meral Al-Mer, 2013
10
Lass mich dein Raubtier sein
Na, da wäreeine Abdeckcreme in Hautfarbe am besten. Die haben wir in Tubenundals Stick.“ „Stick?“ „Funktioniert soähnlich wie ein Labello. Einfach inder Anwendungmit hervorragender Deckkraftdurch den hohen Fettanteil. Zeigen sie mal ...
Thomas Reich, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABDECKCREME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abdeckcreme în contextul următoarelor știri.
1
Schmink-Fauxpas – 6 Fehler, die wir beim nächsten Make-Up …
Die Abdeckcreme sollte immer vor der eigentlichen Foundation aufgetragen werden, da sie sonst wieder verwischt wird. Kleiner Tipp am Rande: Klopfen Sie ... «Newsbuzzters, Iun 16»
2
Domplatz: Täter baten um Pardon
„Ich bin dadurch entstellt und muss sie mit Abdeckcreme kaschieren.“ Auch habe er nach wie vor Empfindungsstörungen. Sein 21-jähriger Freund meinte, die ... «Mittelbayerische, Mar 16»
3
AfD: Wenigstens hat Frauke Petry keinen Oberlippenbart
... sondern nur hin und wieder. Man muss ja auch mal bedenken, dass Frauke Petry keinen Oberlippenbart hat, zumindest benutzt sie eine gute Abdeckcreme. «DIE WELT, Ian 16»
4
"Cover-Cream" von Horst Kirchberger (um 25 Euro)
"Mein ultimatives SOS-Produkt ist die 'Cover-Cream' in der Nuance 02 von Horst Kirchberger. Die Abdeckcreme im praktischen Mini-Döschen ist für mich eine ... «Elle, Ian 16»
5
Schlaflos durch den Dezember? Die Suche nach dem besten …
Hoffentlich ist spätestens am 24. Dezember Abdeckcreme im Kosmetikkalender – um zum Weihnachtsfest die Augenringe zu kaschieren. Leserkommentare ... «Aachener Zeitung, Dec 15»
6
Beauty-Tipp - So trägt man Concealer richtig auf
... Tag Concealer und die Augenringe scheinen trotzdem noch durch? Das muss nicht sein! Wir verraten, wie Sie die nützliche Abdeckcreme richtig anwenden . «BUNTE.de, Nov 15»
7
Haar-Coloration: Richtig Ansatz färben
Verlangt Geschick: Abdeckcreme mit Schaumstoff-Applikator "Root © PR1. Verlangt Geschick: Abdeckcreme mit Schaumstoff-Applikator "Root Touch-up" von ... «Gala.de, Aug 15»
8
Augenringe im Sommer richtig abdecken
Flüssige Abdeckcreme lässt sich besser verteilen und setzt sich nicht in den feinen Fältchen unter dem Auge ab und deckt Augenringe perfekt ab. Generell ... «www.fem.com, Iun 15»
9
Das ist kein Spiel: Muss die Ratte sterben?
Ratten sterben täglich auf der Schnellstraße. Oder in Laboren, damit die Tussi, die ihr in der Disko abschleppt, von ihrer Abdeckcreme keine Pickel bekommt. «Spieletipps.de, Mar 15»
10
Make-up-Fehler - Apfelbäckchen und Koalabär-Blick
Als Concealer bezeichnet man hautfarbene Abdeckcreme mit einem besonders hohen Anteil an Farbpigmenten. Er ist der Liebling aller Visagisten, und kein ... «Süddeutsche.de, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abdeckcreme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abdeckcreme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z