Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonnenschutzcreme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNENSCHUTZCREME ÎN GERMANĂ

Sonnenschutzcreme  [Sọnnenschutzcreme, Sọnnenschutzcrème] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNENSCHUTZCREME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNENSCHUTZCREME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnenschutzcreme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cremă pentru plajă

Sonnencreme

Crema cremă și alți agenți de protecție solară sunt aplicați pe piele pentru a reduce sau a preveni efectele negative ale luminii solare. Statisticile arată un risc crescut de apariție a cancerului de piele, în special la persoanele cu "tip de piele strălucitoare", care sunt adesea expuse la expunere intensă la soare. Ochelarii de soare sunt deosebit de critici în copilărie. Razele UV ale luminii solare sunt cauza principală a daunelor induse de lumină cauzate de soare, motiv pentru care agenții de protecție solară protejează împotriva radiațiilor UV-B și UV-A. Specialiștilor li se recomandă să se orienteze în comportamentul lor la intensitatea expunerii la soare și la tipul individual de piele. Cea mai importantă măsură de protecție este evitarea expunerii excesive la UV, urmată de "protecția textilă a luminii". Preparatele cu protecție solară sunt recomandate ca o măsură suplimentară, dar acestea trebuie aplicate în timp util și generos. Produsele impermeabile întârzie spălarea protecției solide și astfel asigură o protecție temporară în timpul scăldării, sportului pe apă sau în timpul transpirației grele. Sonnencreme und andere Sonnenschutzmittel werden auf die Haut aufgetragen, um die negativen Wirkungen der Sonnenstrahlung zu mindern oder zu verhindern. Statistiken zeigen ein steigendes Hautkrebsrisiko vor allem bei Menschen mit "hellem Hauttyp", die sich häufig ungeschützt intensiver Sonneneinstrahlung aussetzen. Besonders kritisch sind Sonnenbrände in der Kindheit. Die UV-Strahlen des Sonnenlichtes gelten als Hauptursache für lichtbedingte Hautschäden, weshalb Sonnenschutzmittel sowohl vor UV-B- als auch UV-A-Strahlung schützen. Von Fachgesellschaften wird empfohlen, sich in seinem Verhalten an der Intensität der Sonneneinstrahlung und dem individuellen Hauttyp zu orientieren. Als Schutzmaßnahme steht an erster Stelle das Vermeiden übermäßiger UV-Exposition, gefolgt von „textilem Lichtschutz“. Sonnenschutzpräparate werden als ergänzende Maßnahme empfohlen, diese müssen jedoch rechtzeitig und großzügig aufgetragen werden. Wasserfeste Produkte verzögern das Abwaschen des Sonnenschutzmittels und erhalten so einen zeitlich begrenzten Schutz während des Badens, beim Wassersport oder bei starkem Schwitzen.

Definiția Sonnenschutzcreme în dicționarul Germană

Cremă pentru frecarea pielii, care slăbește efectele dăunătoare ale soarelui. Creme zum Einreiben der Haut, die die schädliche Wirkung der Sonnenbestrahlung abschwächt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnenschutzcreme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNENSCHUTZCREME


Abdeckcreme
Ạbdeckcreme, Ạbdeckcrème
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Gleitcreme
Gle̲i̲tcreme, Gle̲i̲tcrème [ˈɡla͜itkreːm]
Haftcreme
Hạftcreme, Hạftcrème [ˈhaftkreːm]
Handcreme
Hạndcreme, Hạndcrème [ˈhantkreːm]
Hautcreme
Ha̲u̲tcreme, Ha̲u̲tcrème [ˈha͜utkreːm]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Rasiercreme
Rasi̲e̲rcreme, Rasi̲e̲rcrème […kreːm), […krɛːm]
Reinigungscreme
Re̲i̲nigungscreme, Re̲i̲nigungscrème [ˈra͜inɪɡʊŋskreːm]
Schokocreme
Scho̲kocreme, Scho̲kocrème
Schokoladencreme
Schokola̲dencreme, Schokola̲dencrème [ʃokoˈlaːdn̩kreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
Zitronencreme
Zitro̲nencreme, Zitro̲nencrème [t͜siˈtroːnənkreːm]
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNENSCHUTZCREME

Sonnenscheibe
Sonnenschein
Sonnenscheinautograf
Sonnenscheindauer
Sonnenschirm
Sonnenschutz
Sonnenschutzmittel
Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNENSCHUTZCREME

Bireme
Boheme
Breme
Chrysantheme
Creme
Dieme
Erdnusscreme
Feme
Fettcreme
Frisiercreme
Karamellcreme
Kieme
Kurzeme
Marshmallowcreme
Nährcreme
Oberscreme
Quadrireme
Sahnecreme
Trireme
Weinschaumcreme

Sinonimele și antonimele Sonnenschutzcreme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonnenschutzcreme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNENSCHUTZCREME

Găsește traducerea Sonnenschutzcreme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonnenschutzcreme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnenschutzcreme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

防晒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

protector solar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sunblock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sunblock
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ريحلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sunblock
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Protetor solar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sunblock
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sunblock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sunblock
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonnenschutzcreme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日焼け止め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

썬 블록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sunblock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sunblock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sunblock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sunblock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Güneş Koruyucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sunblock
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krem z filtrem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sunblock
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sunblock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιηλιακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sonblok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sunblock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sunblock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonnenschutzcreme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNENSCHUTZCREME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonnenschutzcreme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonnenschutzcreme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonnenschutzcreme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNENSCHUTZCREME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonnenschutzcreme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonnenschutzcreme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonnenschutzcreme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENSCHUTZCREME»

Descoperă întrebuințarea Sonnenschutzcreme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnenschutzcreme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chemische Exponate für Kinder in Science Centern
Nach Beendigung der Gasentwicklung (ca. 5 Minuten) verfährt man analog mit einer zweiten Tablette. Station 11: Wirksamkeit einer Sonnenschutzcreme, Hautcreme und eines Selbst- bräuners Chemikalien: Sonnenschutzcreme ( bewährt hat ...
Hendrik Förster, 2005
2
Vegetarier leben länger: die 101 größten Gesundheitsirrtümer
Wer eine dunkle Haut hat, braucht keine Sonnenschutzcreme Nein, auch dunkelhäutige Menschen brauchen eine Sonnenschutzcreme, um in der Sonne keinen Sonnenbrand zu bekommen. Hellhäutige haben zwar wesentlich weniger von ...
Michael Prang, 2010
3
Malignes Melanom: Standards und Innovationen in Diagnostik ...
Besonders ausgeprägt zeigte sich dies in einer Personengruppe, die Sonnenschutzcreme mit einem Lichtschutzfaktor von mindestens 15 benutzte. Dem entgegen steht eine vergleichende Studie bei 1.312 Schulkindern aus Israel, in der ...
Ulrich R. Hengge, 2006
4
Hautkrebsprävention: Früherkennung und Vorbeugung
Sonnenschutzcreme. Hautkrebs/Photoaging Abb. 1 7: Wellenlängenabhängige Auswirkungen der optischen Strahlung auf die Haut und mögliche Schutzmechanismen. 5 Immunologische Risikofaktoren für Hautkrebserkrankungen Tabelle 5: ...
Uwe Reinhold, 2007
5
Marketing und Recht: Systematik, Beispiele, Fallstudien mit ...
Zu den „Navie Sun“-Sonnenkosmetikprodukten zählen - „Navie Sun Sonnenschutz“ (Sonnenschutzcreme) - „Navie After Sun“ (Hautpflegecreme nach dem Sonnenbad) - „Navie Sun for Kids“ (Sonnenschutzcreme speziell für Kinder) .
Kerstin Stender-Monhemius, Jürgen Monhemius, 2013
6
301 Fragen und Antworten zum Baby: Praktische Tipps - Was ...
Luftige Kleidung aus reiner, am besten unbehandelter Baumwolle ist besser als jede Sonnenschutzcreme. Falls Sie doch Sonnenschutzcreme verwenden ( müssen), achten Sie darauf, dass keine chemischen Zusatzstoffe enthalten sind.
Gerald W. Huft, Rainer Gillessen, Sonja Lehnert, 2012
7
Schottland immer wieder: Eine Reisebeschreibung für ...
Vielleicht sollten wir zuerst nach Lochinver hineinfahren, um unsere Lebensmittelvorräte aufzufüllen und neue Sonnenschutzcreme zu kaufen, bevor wir über den weiteren Tagesablauf beratschlagen. Lochinver mit seinem kleinem Hafen, ...
Beate Jankowski, 2012
8
Schwarzwald Mitte, Nord - Mehrtagestouren: 11 ausgewählte ...
Die Regenschutzjacke gehört ebenso in jeden Rucksack wie die Sonnenschutzcreme und eine Sonnenmütze. Eine abzippbare Wanderhose ist an heißen Sommertagen von großem Vorteil, denn erstens spart sie im Rucksack jede Menge ...
Martin Kuhnle, 2013
9
Der Jakobsweg für Motorradfahrer: in acht Tagen bis ans Ende ...
... -3 Stück Langärmeliges Hemd (Funktionskleidung), bügelfrei Lange Unterhose , je nach Jahreszeit Abgeschnittene Damenstrumpfhose Badehose Sonnenschutzcreme mit LSF > 20 Körperpflege Sonnenschutzcreme mit LSF > 20 Duschgel, ...
Rod Hützen, 2011
10
Schwarzwald: 9 Mehrtagestouren. Süd/Mitte. 46 Etappen. Mit ...
Die Regenschutzjacke gehört ebenso in jeden Rucksack wie die Sonnenschutzcreme und eine Sonnenmütze. Eine abzippbare Wanderhose ist an heißen Sommertagen von großem Vorteil, denn erstens spart sie im Rucksack jede Menge ...
Martin Kuhnle, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENSCHUTZCREME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnenschutzcreme în contextul următoarelor știri.
1
Sonnenschutzcreme aus dem Meer
Meeresbiologen gründeten Oceanbasis GmbH in Kiel – Firma nutzt die einzige Offshore-Algenfarm Deutschlands – Aus unscheinbaren Algen soll ein ... «Lübecker Nachrichten, Sep 16»
2
Stada AG: Großer Showdown!
Stada kennen wir fast alle durch eine Reihe günstiger Nachahmerpräparate oder auch von eigenen Produktlinien wie der Sonnenschutzcreme Ladival oder ... «sharedeals.de News, Aug 16»
3
Sonnencreme: Das überraschende Ergebnis der Stiftung Warentest
Wichtig zum Verständnis ist aber: Auch der Testsieger ist nicht für jeden geeignet. Es kommt auf den Hauttyp an, welche Sonnenschutzcreme für euch geeignet ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
4
Erste Hitzewelle des Jahres am Wochenende in Griechenland
... ausreichend Salz und Elektrolyten, leichte Kleidung, Hüte und Sonnenschutzcreme, und natürlich möglichst der Aufenthalt in geschlossenen, kühlen Räumen ... «Griechenland.net, Iun 16»
5
So merken Sie, ob ihre Sonnencreme noch wirksam ist
Lieber zu viel Sonnenschutzcreme als zu wenig. „An erster Stelle steht aber das Schattensuchen, dann der textile Sonnenschutz“, betont Beate Volkmer, Leiterin ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Vorsicht vor zu viel Sonne: Ratgeber: Autofahren im Sommer
Um sich zu schützen sollten vor allem Arme und Gesicht mit Sonnenschutzcreme eingerieben werden. Auch langärmelige Kleidung aus leichtem, ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Völlig unterschätzt: Die einzig wahre Antifalten-Creme kostet nur ein ...
Hautexperten sind sich einig: Eine Sonnenschutzcreme kann verhindern, dass das UV-Licht überhaupt Falten entstehen lässt. Wer seine Haut nicht vor der ... «FOCUS Online, Mai 16»
8
Vitamin-D-Lieferanten Sonne, Makrele, Lachs und Hering
Aber auch die Sonne ist kein Garant für genügend Vitamin D. Wer beispielsweise am Strand eine Sonnenschutzcreme mit dem Lichtschutzfaktor 30 verwendet, ... «nachrichten.at, Apr 16»
9
Jessica Alba: Keine Angst vorm Älterwerden
... nachdem letztes Jahr bereits eine von ihr vertriebene Sonnenschutzcreme als unzulänglich befunden wurde. Diesmal heißt es, dass die Reinigungsprodukte ... «VIP.de, Star News, Mar 16»
10
Sonnendbrand-Gefahr trotz Sonnencreme: Jessica Alba in der Kritik
... Sonnenschutzcreme wird meine Haut bei sehr kräftiger Sonneneinstrahlung ... mit 1 Std Julisonne ohne jegliche Sonnenschutzcreme ohne Rötung vergleicht. «Web.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnenschutzcreme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonnenschutzcreme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z