Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abgängige" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABGÄNGIGE ÎN GERMANĂ

Abgängige  [Ạbgängige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABGÄNGIGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABGÄNGIGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abgängige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abgängige în dicționarul Germană

femeie care este în jos. weibliche Person, die abgängig ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abgängige» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABGÄNGIGE


Abhängige
Ạbhängige
Alkoholabhängige
Alkoholabhängige
Drogenabhängige
Dro̲genabhängige
Einäugige
E̲i̲näugige
Heroinabhängige
Heroi̲nabhängige
Lohnabhängige
Lo̲hnabhängige
Schwerstabhängige
Schwe̲rstabhängige
Tablettenabhängige
Tablẹttenabhängige

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABGÄNGIGE

Abgabepostamt
Abgabepreis
Abgabesatz
Abgabestelle
Abgabetermin
Abgang
Abgänger
Abgängerin
abgängig
Abgängigkeitsanzeige
Abgangsentschädigung
Abgangsexamen
Abgangshafen
Abgangsklasse
Abgangsmeldung
Abgangsprüfung
Abgangsstation
Abgangszeugnis
Abgas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABGÄNGIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Sinonimele și antonimele Abgängige în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abgängige» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABGÄNGIGE

Găsește traducerea Abgängige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abgängige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abgängige» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不足
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lacking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفتقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

не хватает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদাসীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

manquant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekurangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abgängige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

欠けています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kakurangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இல்லாமலோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उणीव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eksik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brakuje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

не вистачає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lipsiți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η έλλειψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

saknar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mangler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abgängige

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABGÄNGIGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abgängige» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abgängige
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abgängige».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABGÄNGIGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abgängige» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abgängige» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abgängige

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABGÄNGIGE»

Descoperă întrebuințarea Abgängige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abgängige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das adeliche Richteramt, oder das gerichtliche Verfahren ...
Nach dieser Eintheilung hatte zu zahlen: * Ein Fürst : für den Stand 3000 fl. für jedes abgängige Jahr 200o fl. Ein Graf: für den Stand ,000 fl. für jedes abgängige Jahr . 140 fl. Ein Freyherr: für den Stand 800 fl. für jedcS abgängige Jahr !20 fl.
Joachim Füger, 1830
2
Handwörterbuch des adelichen Richteramtes
JedeS abgängige Jahr 20«« — Ein Graf für den Stand . l««0 — JedeS abgängige Jahr Ich« — Ein Frcyherr für den Stand gc« — Jedes abgängige Jahr 120 — Ein Ritter für den Stand . . 6«« — Jedcs abgängige Jahr . « 10« — Ein Adelicher für ...
J. A. Prochaska, 1820
3
Josephs des Zweyten Römischen Kaisers Gesetze und ...
Vepia aetatis wird in zwey Classen gethettet, nähmlich in jene deS Standes, und in jene der abgängigen Zeit. " - ->>",'».'»»,''. ^ »^^^ , . , , . ,< , „, , ^ . , Nach dieser Einteilung hat zu zahlen t > Ein Fürst für den Stand Sooo fl^ Jedes abgängige ...
Josephus II. imperator Romanorum, 1817
4
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache
Jedes abgängige Jahr 2000 Ein Graf für den Stand 1000 — Jedes abgängige Jahr ,40 — Ein Frcyherr für den Stand Soo — Jedes abgängige Jahr 120 — Ein Ritter für den Stand 600 — Jedes abgängige Jahr ' ioo — Ein Adeliger für den ...
Austria, 1817
5
Obravnave Dez̆elnega Zbora Kranjskega v Ljubljani po ...
Wird die Stelle eines Ausfchußmannes erledigt. fo hat der Gemeindevorfteher. wenn der abgängige Ausfchußmann aus der Wahl einer ehemaligen Unter-. bezüglich Ortsgemeinde (ZZ. 13 und 14) hervorgegangen ift. den für ihn beftimmten ...
Carniola (Duchy), 1864
6
Handbuch der kaiserl. Königl. Gesetze: ... enthält die ...
Daher zahlt Ein Fürst für den Stand - - zoos fl. für jedes abgangige Jahr - 2000 — Ein Graf für den Stand - , 1000 — für jedes abgangige Jahr - 140 — Ein Freyherr für den Stand - 8ao — ftlr jedes abgängige Jahr - 120 — Ein Ritter für den ...
‎1787
7
Helden- Staats- und Lebens-Geschichte Des ...
Abgängige »om Feldlvebel an ,. Ueberhaupt vom Feldwebel an ». Angern, Tobte vom Feldwebel an 6. Abgängige vom Feldwebel a» <. Ueberhanpt >». Verwundet vom Feldwes l»el an >». Baaden, Abgängige Officiers r, vom Feldwebel an 3.
Christian Friedrich Hempel, Johann Friedrich Seyfart, 1764
8
Verhandlungen des Krainischen Landtages
Wird die Stelle eines Ausschußmanncs erledigt, so hat der Gemeindevorsteher, wenn der abgängige Ausschußmann aus der Wahl, einer ehemaligen Unter-, bezüglich Ortsgemeinde (88> 13 und 14) hervorgegangen ist, den für ihn ...
Carniola (Duchy). Landtag, 1864
9
Helden-, staats- und lebens-geschichte des ...
Abgängige vom Feldwebel an ,. Ueberhaupt vom Feldwebel an ». Angern, Todte vom Feldwebel an 6. Abgängiae vom Feldwebel a» s. Ueberhaupt «». Verwundet »om Felowe« del an »>. Baade», Abgängige Officiers », vom Feldwebel «n 3.
10
Politischer Codex, oder wesentliche Darstellung sämmtlicher, ...
Zedes abgängige Jahr, 2c,oo fl. Ein Gras sür den Stand, iso« fl. Jedes abgängige Jahr, 140 fl. Ein Freyherr sür den Stand, yoo fl. Jedes abgingigt Jbhr, 120 fl. Etn Ritter sür den Stand , 6oo fl. Jedes abganH sige Jähr , loo fl. Ein Adelicher sür ...
Ignaz de Luca, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABGÄNGIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abgängige în contextul următoarelor știri.
1
Abgängiger "Geiselnehmer" tot aufgefunden
Über eine Woche war der geistig kranke Gewalttäter aus der Pflegeeinrichtung in Vasoldsberg abgängig. Gestern Abend wurde der 61-Jährige tot aufgefunden. «Kleine Zeitung, Iun 16»
2
BPOLD STA: Zwei abgängige Jugendliche zur Nachtzeit …
Paderborn, Erwitte (ots) - Am frühen Samstagmorgen (04.06.2016) gegen 02:00 Uhr wurde eine 15-Jährige und ein 16-Jähriger zur Nachtzeit von Beamten der ... «Presseportal.de, Iun 16»
3
Jäger fand verletzte Abgängige im Wald in Mils
Mils – Abgängige gefunden, aber einige Fragen bleiben vorerst offen: So lautet das Zwischenergebnis der Polizeiermittlungen nach dem zeitweiligen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
4
BPOLD STA: Zwei abgängige Jugendliche bei "Schwarzfahrt …
Paderborn, Holzminden (ots) - Am Montagnachmittag (02.05.2016) gegen 15:05 Uhr wurden zwei 16- und 17-jährige Jugendliche aus Holzminden bei der ... «Presseportal.de, Mai 16»
5
101-jährige Abgängige wieder aufgetaucht
Salzburg – Eine 101 Jahre alte, abgängige Frau, die gestern, Mittwoch, in der Stadt Salzburg als vermisst galt, ist gestern am Nachmittag wieder aufgetaucht. «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
6
Vermisste Frau gefunden!
Die seit Dienstag aus Eisenstadt abgängige 30-jährige Frau konnte heute gegen 13:15 Uhr in Münchendorf, Bezirk Mödling, gefunden werden. Sie hat keine ... «Neue BVZ Online, Ian 16»
7
Nach rund 2 Monaten - Abgängige Buben aus Kinderdorf wieder …
Gute Nachrichten gibt es im Fall zweier abgängiger Buben im Burgenland. Die beiden Kinder, die am 23. September aus einem Kinderdorf in Pöttsching im ... «Krone.at, Nov 15»
8
Abgängige in Zell verletzt gefunden, 97-Jähriger in Hart weiter …
Eine abgängige Frau konnte Sonntagnacht nach einer Stunde Suche in Zell verletzt gefunden werden. Der vor zehn Tagen verschwundene 97-jährige ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 15»
9
Suche nach abgängiger Person im Millstätter See
Der Teil des Sees, in dem die abgängige Person vermutet wird, ist über einhundert Meter tief, Taucher können also nur bedingt eingesetzt werden. «Kleine Zeitung, Aug 15»
10
Wien meldet abgängige Kinder aus Traiskirchen
In Wien ist ein Streit zwischen Innenministerium und der Stadt über aus dem Asyllager Traiskirchen (NÖ) abgängige Kinder ausgebrochen. Die letzten Tage ... «Heute.at, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abgängige [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abgangige>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z