Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Absperrhahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSPERRHAHN ÎN GERMANĂ

Absperrhahn  Ạbsperrhahn [ˈapʃpɛrhaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSPERRHAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSPERRHAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Absperrhahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Absperrhahn

robinet

Absperrhahn

Supapa de închidere este o armătură care eliberează complet sau blochează complet fluxul unui fluid într-o conductă. Un robinet este acționat de o rotație de 90 ° a elementului de prindere. Construcția robinetelor este complet strânsă; acest lucru se aplică atât conductei conectate, cât și tijei de acționare. Spre deosebire de supapa de închidere, unde debitul poate fi reglat fără trepte, după cum este necesar, nu este prevăzută ajustarea la pozițiile intermediare pentru supapele de închidere. Astfel, supapele de închidere au numai două stări - deschise sau închise. În tehnologia sanitară și de încălzire, supapele sunt adesea folosite pentru apă, chiar dacă acestea sunt adesea denumite cocoși. Supapele de închidere a gazelor sunt obligatorii. Robineții de închidere sunt adecvați pentru lățimi nominale mai mici sau mai mari și pentru etape nominale de presiune. Ele au avantajul de a fi strânse pentru ca conducta să fie oprită și să producă doar cea mai mică cantitate de scurgere către mediul înconjurător. Acestea sunt, prin urmare, adecvate pentru fluide toxice, inflamabile sau alte pericole. În plus, au o rezistență scăzută la curgere. Der Absperrhahn ist eine Armatur, die den Durchfluss eines Fluids in einer Rohrleitung ganz freigibt oder ganz sperrt. Ein Hahn wird durch eine 90°-Drehung des Schließelementes betätigt. Die Konstruktion von Absperrhähnen ist vollständig dicht; das gilt sowohl für die angeschlossene Rohrleitung als auch für die Spindel der Betätigung. Anders als beim Absperrventil, bei dem der Durchfluss je nach Bedarf stufenlos eingestellt werden kann, ist die Einstellung auf Zwischenstellungen bei Absperrhähnen nicht vorgesehen. Absperrhähne kennen also nur zwei Zustände – geöffnet oder geschlossen. In der Sanitär- und Heizungstechnik verwendet man für Wasser meist Ventile, auch wenn sie oft als Hahn bezeichnet werden. Für Gas sind Absperrhähne vorgeschrieben. Absperrhähne sind für kleinste bis große Nennweiten und Nenndruckstufen geeignet. Sie haben den Vorteil, für die abzusperrende Rohrleitung dicht zu sein und nur geringste Leckagemengen an die Umgebung abzugeben. Sie eignen sich daher gut für giftige, brennbare oder andere gefährliche Fluide. Außerdem haben sie einen geringen Strömungswiderstand.

Definiția Absperrhahn în dicționarul Germană

Cock cu care ceva este oprit. Hahn, mit dem etwas abgesperrt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Absperrhahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSPERRHAHN


Abflusshahn
Ạbflusshahn [ˈapflʊshaːn]
Abzugshahn
Ạbzugshahn
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Benzinhahn
Benzi̲nhahn [bɛnˈt͜siːnhaːn]
Bierhahn
Bi̲e̲rhahn [ˈbiːɐ̯haːn]
Birkhahn
Bịrkhahn
Dreiwegehahn
Dreiwe̲gehahn
Gashahn
Ga̲shahn [ˈɡaːshaːn]
Geldhahn
Gẹldhahn
Gockelhahn
Gọckelhahn [ˈɡɔkl̩haːn]
Haupthahn
Ha̲u̲pthahn
Kapphahn
Kạpphahn [ˈkaphaːn]
Kickelhahn
Kịckelhahn
Knurrhahn
Knụrrhahn
Streithahn
Stre̲i̲thahn
Truthahn
Tru̲thahn 
Vierwegehahn
Vierwe̲gehahn
Wasserhahn
Wạsserhahn 
Wetterhahn
Wẹtterhahn [ˈvɛtɐhaːn]
Zapfhahn
Zạpfhahn [ˈt͜sap͜fhaːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSPERRHAHN

Abspeisung
abspenstig
Absperrband
Absperrdienst
absperren
Absperrgitter
Absperrkette
Absperrkommando
Absperrschieber
Absperrseil
Absperrung
Absperrventil
Absperrvorrichtung
abspiegeln
Abspiegelung
Abspieglung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSPERRHAHN

Abstellhahn
Ausflusshahn
Auslasshahn
Bahn
Einweghahn
Fasshahn
Flughahn
Hahn
Kahn
Kampfhahn
Leitungshahn
Pfauhahn
Piephahn
Platzhahn
Quetschhahn
Schwenkhahn
Spielhahn
Spundhahn
Turmhahn
Zweiwegehahn

Sinonimele și antonimele Absperrhahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Absperrhahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSPERRHAHN

Găsește traducerea Absperrhahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Absperrhahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Absperrhahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

旋塞阀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

llave de cierre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stopcock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पानी निकलने की टोंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محبس الحنفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запорный кран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

torneira de passagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাইপের মধ্য দিয়ে গ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

robinet d´arrêt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kunci paip
190 milioane de vorbitori

Germană

Absperrhahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

元栓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stopcock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòi khóa nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடைப்புக்குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

द्रव किंवा वायू यांच्या प्रवाहावर नियंत्रण ठेवण्यासाठी नळीत बसवलेली चावी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

musluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rubinetto di arresto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kurek zamykający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запірний кран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

robinet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρόφιγγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afsluitkraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avstängningskran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stoppekran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Absperrhahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSPERRHAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Absperrhahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Absperrhahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Absperrhahn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSPERRHAHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Absperrhahn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Absperrhahn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Absperrhahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSPERRHAHN»

Descoperă întrebuințarea Absperrhahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Absperrhahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die wichtigsten Körperfunktionen
Wenn der Absperrhahn geöffnet wird, fließt die Flüssigkeit aus der Röhre, und die unterschiedlichen Flüssigkeitsspiegel in den senkrechten Röhren üben jeweils einen unterschiedlichen Druck auf jeden Punkt der horizontalen Röhre aus.
Sonja Steiner-Welz
2
Feuerfeste Werkstoffe und Feuerfestbau: DIN-Normen
Mit geschlossenem Absperrhahn (2), geöffnetem Absperrhahn (5) und geöffnetem Dreiweghahn (12) ist das Pyknometer auf einen Restdruck kleiner als 3 00(1 Pa, angezeigt vom Manometer (13). zu evakuieren. Der Absperrhahn (2} ist zu ...
‎2000
3
Schienenfahrzeugtechnik
Einschalten der Sifa Bei älteren Fahrzeugen ist die Sifa eingeschaltet, wenn nach dem Aufrüsten des Fahrzeugs der Sifa-Absperrhahn geöffnet wird. Vor dem Abrüsten wird die Sifa wieder ausgeschaltet, indem man den Sifa-Absperrhahn ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
4
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen
Anschluss 4 mit Absperrhahn Absperrhahn zur Absenkung des Prüfdruckes und zur Druckentlastung nach der Prüfung Bild 6.17: Verteilerarmatur für Dichtheitsprüfungen Verfahren Luft Oben: Anschluss mit Absperrhahn für Gebläse Unten: ...
Bernd Goldberg, 2012
5
Einführung in die DIN-Normen
... Absperrarmatur, allgemein 8 --3-- Einsteckmuffe 17 D*d Absperrventil 9 -_±2 Kupplung 18 XX Absperrhahn 10 --•-- Schweiß- oder Lötverbindung 19 IS Absperrklappe Schriftgröße h L Schriftgröße h Le gut f=0,3 sebedingunger ausreichend.
Peter Kiehl, 2001
6
MRI Untersuchungen zur Strömung newtonscher und nicht - ...
Der Absperrhahn ist geschlossen. Über einen Druckregler am Vorratsbehälter wird der Druck im Behälter eingestellt. Der Absperrhahn wird geöffnet und nach einer Anlaufzeit von ca. 30 Sekunden wird die Messung am Messrechner gestartet.
Claudia Heinen, 2004
7
Mikrobiologisches Praktikum
Die Manometerhähne, die Absperrhähne und das Drehventil der Gasstation sind geschlossen. Die Vakuumpumpe wird ge- startet und der Absperrhahn zur Vakuumpumpe geöffnet. Das Gefäß wird evakuiert. Danach wird der Absperrhahn zur ...
Alexander Steinbüchel, Fred Bernd Oppermann-Sanio, Christian Ewering, 2013
8
Wasser: Untersuchung, Beurteilung, Aufbereitung, Chemie, ...
Es besteht aus einem Filtertisch mit Metallfritte und darunter sitzendem Absperrhahn und einem trichterförmigen graduierten Aufsatz, der mit einem Hebelverschluß an dem Filtertisch angeschlossen werden kann und das auf der Fritte ...
Karl Höll, Helmut Peter, 1970
9
Geotechnik: Bodenmechanik
... Versuchsbeginn atmosphärischer Druck Messskala Messzylinder Gummiblase Reagenzglas mit Salzsäure Bodenprobe Gasentwicklungsgefäß Aufnahmegefäß Vorratsflasche Pumpe (Gummiball) Absperrhahn Absperrhahn Absperrhahn ...
Gerd Möller, 2013
10
Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...
Beispiel 4.6 Der Reibungswiderstand, den ein Absperrhahn in einer adiabaten Erdgasleitung erzeugt, wird durch den dimensionslosen Faktor C beschrieben. Sind pi, q\ und ci Druck, Dichte und Geschwindigkeit vor dem Absperrhahn, so gilt ...
Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSPERRHAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Absperrhahn în contextul următoarelor știri.
1
Oö: Brandmeldealarm der besonderen Art in Industriebetrieb in ...
Ein Atemschutztrupp verschaffte sich im dichten Wasserdampfnebel von etwa 110°C mittels Wärmebildkamera einen Überblick um den Absperrhahn zu finden. «Fireworld.at, Iun 16»
2
Er läuft und läuft und läuft
Unten an der Schleuder wird der Absperrhahn geöffnet, dann fließt der Honig durch Siebe in einen Eimer. Probieren? Logisch ... (Fotos: Wingender). Der Weg ... «mittelhessen.de, Mai 16»
3
Lesnik PU 36 UNIMOG Kommunalplatte
... Unterlenkerhaken Walterscheid Unterlenkerhaken Kat.2 integriertes Frontzugmaul Schleppöse Anschlußleitungen und Kupplungen mitn Absperrhahn in der ... «www.landwirt.com, Mai 16»
4
Lesnik SHL S25
... 2x Schnellkupplungsmuffen mit Staubkappen vorne, Steckdose, Schlauchleitungen mit Absperrhahn und Abreißkupplungen uvm. universale Anbaukonsolen ... «www.landwirt.com, Mai 16»
5
Nö: Ausgedehntes Wassergebrechen in Maria Lanzendorf
Da es keinen generellen Absperrhahn in dieser Wohnung gab, wurde das zum Speicher zugehörige Eckventil abgedreht und somit die Ursache für den ... «Fireworld.at, Apr 16»
6
So pflügt der Lemken Diamant 11VT
Die Überlastsicherung (Hydromatic genannt) mit dem dazugehörigen Absperrhahn und einem Manometer befindet sich am Pflugturm und muss zum Einstellen ... «agrarheute.com, Apr 16»
7
Email-Adresse des Empfängers:
Dazu besorgten wir uns einen Pneumatikzylinder, ein 12-V-Pneumatikventil, einen Druckluftadapter, Anschlüsse, einen Absperrhahn und eine Scheibe eines ... «top agrar online, Mar 16»
8
Bungalow-Überflutung beschäftigt Hauseigentümer / Rotenburger ...
Der sendet ein Funksignal an die Steuereinheit, die den Absperrhahn innerhalb von Millisekunden öffnet. Nach dem gleichen Prinzip werden auch Küchen oder ... «kreiszeitung.de, Feb 16»
9
Wasserrohrbruch, geplatzte Leitung | Wissen Sie, wo Sie Ihren ...
könnte sich der Absperrhahn in einem Schacht oder ähnlichem vor Ihrem Haus befinden. Wenn Sie wirklich keine Ahnung haben, fragen Sie unbedingt Ihren ... «BILD, Feb 16»
10
Weniger Pferde als 2015
Mit einem Absperrhahn wurde die defekte Leitung abgeklemmt. Für die angeschlossenen Haushalte richteten die Wasserwärter eine Notversorgung ein. «Südwest Presse, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absperrhahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/absperrhahn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z