Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAHN

aus dem Mitteldeutschen und Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kane = Boot, kleines Wasserfahrzeug, wahrscheinlich ursprünglich = Gefäß.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAHN ÎN GERMANĂ

Kahn  [Ka̲hn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kahn

barcă

Kahn

Kahn este denumirea generală a unei nave mici, plate, neacoperite care poate fi utilizată pentru râuri, căi navigabile interioare și ape portuare. În mod tradițional, bărcile au fost conduse de putere musculară, energie eoliană sau putere a mașinii. Dimensiunea variază între câțiva metri și o lungime de aproximativ 70 m. Numele Kahn este unul dintre cele mai vechi nume de barci documentate pe coasta de est. Macaralele mari de marfă care transportau pe râuri au fost denumite în principal în funcție de zona principală sau de încuietori speciale care definesc mărimea, De exemplu, Elbkähne, Ormaß- und Finowmaßkähne. Acestea erau construite plat și aveau unul până la trei stâlpi cu vele, vele și vele de gafe. Spațiul dvs. mare de încărcătoare a fost închis, dacă este necesar, cu un capac. Materialul de construcție le-a dat drumul la fier și oțel la începutul secolului XX. Ca tranziție, ambele au fost utilizate în combinație. În unele cazuri, a fost folosit și un material plastic special. Kahn ist die allgemeine Bezeichnung eines für Flüsse, Binnen- und Hafengewässer einsetzbaren kleinen, flachbodigen ungedeckten Wasserfahrzeuges. Traditionell wurden Kähne durch Muskelkraft, Windkraft oder Maschinenkraft angetrieben. Die Größe schwankt zwischen wenigen Metern und etwa 70 m Länge. Die Bezeichnung Kahn ist eine der ältesten urkundlich erwähnten Bootsbezeichnungen an der Ostseeküste. Die auf Flüssen verkehrenden großen Frachtkähne wurden hauptsächlich nach ihrem Haupteinsatzgebiet oder speziellen, die Größe definierenden Schleusen benannt, z. B. Elbkähne, Odermaß- und Finowmaßkähne. Sie waren flach gebaut und hatten ein bis drei Masten mit Rah-, Spriet- und Gaffelsegeln. Ihr großer Laderaum wurde bei Bedarf mit einem Lukendeckel geschlossen. Das Baumaterial Holz wich zum Beginn des 20. Jahrhunderts dem Eisen und Stahl. Übergangsweise wurde beides in Kombination verwendet. Zum Teil wurde auch spezieller Kunststoff verwendet.

Definiția Kahn în dicționarul Germană

barcă mică, deschisă, plată pentru a vâna sau așeza navele largi, plate fără propulsie proprie pentru transportul încărcăturilor; Navele de barjele sunt neclintite, pantofi mari de arest, pat de închisoare. mică, deschisă, cu barcă fixă ​​pentru vânătoare sau înălțare © CORBIS / Royalty-Free Exemplul vasului balansoar Kahn cu barca peste râu. kleines, offenes, flaches Boot zum Rudern oder Staken breites, flaches Schiff ohne eigenen Antrieb zur Beförderung von Lasten; Schleppkahn Schiff plumpe, große Schuhe Arrest, Gefängnis Bett. kleines, offenes, flaches Boot zum Rudern oder Staken© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeBeispieleder Kahn schaukeltKahn fahrenmit dem Kahn über den Fluss rudern.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bahn
Ba̲hn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Hahn
Ha̲hn 
Jahn
Ja̲hn
Lahn
La̲hn
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Modellbahn
Modẹllbahn
S-Bahn
[ˈɛs…] 
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
U-Bahn
U̲-Bahn 
Wildbahn
Wịldbahn
Zahn
Za̲hn 
rahn
ra̲hn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAHN

Kahlfraß
Kahlfrost
Kahlheit
Kahlhieb
Kahlhirsch
Kahlkopf
kahlköpfig
Kahlköpfigkeit
Kahlo
Kahlpfändung
Kahlschlag
Kahlschlagsanierung
Kahlwild
Kahm
kahmen
Kahmhaut
kahmig
Kähnchen
Kahnfahrt
Kahnfüßer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAHN

Benzinhahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Fahrbahn
Gondelbahn
Größenwahn
Landebahn
Löwenzahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Trabrennbahn
Truthahn
Wahn
Zugspitzbahn

Sinonimele și antonimele Kahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAHN

Găsește traducerea Kahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

boat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лодка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নৌকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bateau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bot
190 milioane de vorbitori

Germană

Kahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

boat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tekne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

barca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łódź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

човен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

barcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

båt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

båt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kahn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kahn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kahn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kahn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KAHN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kahn.
1
Alois Maria Wurm-Arnkreuz
Auch wenn wir ein Leben lang am selben Ort sind, legen wir doch jeden Abend an anderer Stelle unseren Kahn an.
2
Carl Amery
Die Bugwelle des Erfolgs. (Le risque est l'onde de proue du succès.) (Wer vorankommen will, muß Risiken eingehen. Ein Schiff, das nur auf Reede oder im Hafen liegt, bringt nichts ein. Es muß sich Wind und Wellen aussetzen. Natürlich muß man mit dem Risiko umzugehen wissen. Ein Schiffer muß erst sein Kapitänspatent machen, ehe man ihm einen Kahn anvertraut.)
3
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Fährt mich ein großes Schiff, trägt mich ein kleiner Kahn, Ich fahre gleich so gut, land' ich nur sicher an.
4
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Führt mich ein großes Schiff, trägt mich ein kleiner Kahn, ich fahre gleich so gut, land ich nur sicher an.
5
Jan Åge Fjørtoft
Das ist klasse, gegen so einen Klassemann wie Olli Kahn so ein lustiges Tor zu machen.
6
Mark van Bommel
Wenn er etwas falsch macht, setze ich ihn neben Olli Kahn.
7
Michael Frontzeck
Wenn der Olli Kahn den Arm hebt, dann ist Abseits.
8
Ottmar Hitzfeld
Wenn alle Spieler so engagiert wären wie Oliver Kahn, wäre das gefährlich für die Mannschaft.
9
Rainer Schütterle
Sicher hat Oliver Kahn den einen oder anderen menschlichen Zug.
10
Sepp Maier
Oliver Kahn ist mit Abstand der Beste, mit seinem unbändigen Willen die Nummer 1 zu sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAHN»

Descoperă întrebuințarea Kahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Louis I. Kahn: das Gesamtwerk
Based on the latest research, this book provides an authoritative and clear overview of Louis Kahn's life and works.The Yale University Art Gallery (1951-53) and the Richards Medical Research Building of the University of Pennsylvania in ...
Klaus-Peter Gast, Louis I. Kahn, 2001
2
Technische Analyse: Klar und Einfach
Die Technische Analyse bietet machtvolle, objektive Hilfsmittel, um Aktien auszuwählen und damit Geld zu verdienen -- im heutigen Marktumfeld ist sie dadurch unverzichtbarer denn je.
Michael N. Kahn, 2012
3
Dominique Strauss-Kahn
Strauss-Kahn gilt als möglicher Kandidat bei der französischen Präsidentschaftswahl im kommenden Jahr. Am Sonntag wollte er mit Merkel im Bundeskanzleramt über die Griechenland-Krise beraten, am Montag und Dienstag wollte er an ...
Heinz Duthel
4
Der Kahn der fröhlichen Leute: Roman
Mit dem Kahn und dem Hause hatte es noch seine besondere Bewandtnis. Sieben Personen waren für einen langen östlichen Winter in ihnen unterzubringen. Vormund und Mündel, Lattersch und Winderlich, Gura und Ohnesorge; und ...
Jochen Klepper, 2013
5
Ich. Erfolg kommt von innen.
Er erklärt uns in diesem Buch, was alles dazugehört zum Erfolg à la Kahn. Vor allem aber sagt er uns, wo er herkommt, der Erfolg. Der Erfolg, sagt Kahn, kommt von innen.
Oliver Kahn, 2008
6
Das Paar im Kahn
Eine junge Türkin wird ermordet aufgefunden, ihr Mann hat sie scheinbar aus Eifersucht getötet ? wenige Stunden später erhängt er sich in der Zelle.
Hansjörg Schneider, 2008
7
Namensregister / Name Index
Kahn Kahn, Hans » I.iste 99 (32) Kahn, Hans-Jürgen —› Liste 143 (22) Kahn, Hans lsrael we Liste 248 (92) Kahn, Hans Walter —› Liste 127 (76) Kahn, Harry —› Kahn, Heinrich: Liste 156 (74) _ Kahn, Hedwig Sara -» Liste 203 (65) Kahn, ...
Michael Hepp, 1985
8
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
6., Sapporo, 8:0 gewonnen (WM-Gruppenspiel): Kahn - Linke (1), Bamelow ( Jeremies), Metzelder — Frings, Schneider (1 ), Ballack (1 ), Hamann, Ziege - Klose (3) (Neuville), Jancker (1) (Bierhoff (1 )) - K.: Kahn - SB: Aquino (Paraguay). Irland ...
Kicker Sportmagazin, 2013
9
New York
Erich Itor Kahn (Camp de Gurs) und Frida Kahn über Inhaftierung und Ausreisebemühungen KANOUSE, MRs. GEORGE 6373 1945-04-14 Mrs. George Kanouse (Summit, NJ) an Erich Itor Kahn; ALS, 2 S., engl. AVortrag/EIK ( Einladung des ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
10
Buch der Erinnerung / Book of Remembrance: Die ins Baltikum ...
Gertrude (Kohnovä, Gertruda) * 08.05.1894 LA: Brünn Kahn, Heinz (Kahn, Jind' rich) * 21.02.1917 LA: Brünn Kahn, Hermann (Kahn, Hefman) * 20.12.1895 LA: Brünn Kahn, Hermine (Kohnovä, Hermina) * 11.12.1892 LA: Brünn Kahn, Hermine ...
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Riga-Komitee der deutschen Städte, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kahn în contextul următoarelor știri.
1
Wirbel um Honorare von TV-Experten: Verdienen Scholl und Kahn ...
Mehmet Scholl und Oliver Kahn führen ARD- und ZDF-Zuschauer derzeit mit mehr oder weniger kundigen Fußball-Analysen durch die Fußball-EM. «manager-magazin.de, Iun 16»
2
Knallhart: Oliver Kahn rechnet mit der Bundesliga ab
Oliver Kahn teilt in einem Interview aus. Die Langeweile in der Meisterschaft habe Pep Guardiola nach England getrieben. Das Titelstreben sei zynisch. «DIE WELT, Feb 16»
3
Dominique Strauss-Kahn: Trotz Freispruch moralisch schuldig
Das Gericht in Lille hat Dominique Strauss-Kahn vom Vorwurf der Zuhälterei freigesprochen. Doch für den früheren IWF-Chef bleibt nach der juristischen ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
4
Tatort aus Ludwigshafen: Fall erinnert an Dominique Strauss-Kahn
Intrigen, Sex und Frauenquote: Der Skandalpolitiker im Ludwigshafener "Tatort" erinnert an den Ex-IWF-Chef Dominique Strauss-Kahn - und ein bisschen an ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 15»
5
Dominique Strauss-Kahn und seine "derbere Sexualität"
Wusste Ex-IWF-Chef Dominique Strauss-Kahn wirklich nicht, dass er Sexpartys mit Prostituierten feierte? Doch, sagt eine der Frauen vor Gericht und berichtet ... «DIE WELT, Feb 15»
6
Dominique Strauss-Kahn DSK: Prozess wegen schwerer Zuhälterei
Die Anklage wirft Dominique Strauss-Kahn "schwere Zuhälterei" in 15 Fällen vor. Der ehemalige IWF-Chef behauptet, er habe die Prostituierten für Freundinnen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»
7
Strauss-Kahn-Film: Skandale und Hiebe
Gérard Depardieu spielt Dominique Strauss-Kahn. Das genügt schon, um Cineasten und Voyeure aufzuschrecken. Ist der Film "Welcome to New York" die ... «ZEIT ONLINE, Mai 14»
8
Zoff im ZDF: Warum Welke den Streit von Kahn und Klopp stoppte
Nach dem Spiel in der Champions League gerieten BVB-Trainer Klopp und Oliver Kahn aneinander. Es entspann sich ein emotionaler Dialog. Dann schritt ... «DIE WELT, Mar 14»
9
Strauss-Kahn heuert bei russischer Bank an
Nach der Sex-Affäre war es lange Zeit ruhig um ihn, nun nimmt Dominique Strauss-Kahn einen neuen Posten an. Der ehemalige Chef des Internationalen ... «Spiegel Online, Iul 13»
10
Strauss-Kahns Affäre: Skandalbuch über Strauß-Kahn eine ...
Eine bizarre Entschuldigungs-E-Mail an Dominique Strauss-Kahn lässt Verschwörungstheorien um das Buch einer früheren Geliebten blühen: Autorin Marcela ... «DIE WELT, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kahn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z