Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abszess" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABSZESS

lateinisch abscessus, zu: abscedere  = sich ablagern.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABSZESS ÎN GERMANĂ

Abszess  [Abszẹss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSZESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSZESS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abszess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

abces

Abszess

Un abces este o acumulare încapsulată a puroiului într-o cavitate non-preformată a corpului care rezultă din fuziunea țesutului inflamator. Abcesul subfrenic, abcesul perityphlitic și abcesul abcesului Douglas nu sunt abcese, ci empyme încapsulate în cavitatea abdominală. Ein Abszess ist eine umkapselte Eiteransammlung in einer nicht präformierten Körperhöhle, die durch entzündliche Gewebseinschmelzung entsteht. Der subphrenische Abszess, der perityphlitische Abszess und der Douglasabszess sind pathologisch gesehen keine Abszesse, sondern abgekapselte Empyeme in der Bauchhöhle.

Definiția Abszess în dicționarul Germană

Acumularea de puroi în țesut; ulcerul purulent are un abces. Ansammlung von Eiter im Gewebe; eitriges GeschwürBeispieleinen Abszess haben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abszess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSZESS


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Exzess
Exzẹss 
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Knochenabszess
Knọchenabszess
Leberabszess
Le̲berabszess [ˈleːbɐ|apst͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Prinzess
Prinzẹss
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Schweißdrüsenabszess
Schwe̲i̲ßdrüsenabszess
Senkungsabszess
Sẹnkungsabszess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSZESS

Abstumpfung
Absturz
abstürzen
Absturzgefahr
Absturzopfer
Absturzstelle
abstützen
Abstützung
absuchen
Absud
absurd
Absurdismus
Absurdistan
Absurdität
abszedieren
abszindieren
Abszisin
Abszisse
Abszissenachse
Abszission

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSZESS

Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Bologna-Prozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Genesungsprozess
Gerichtsprozess
Geschäftsprozess
Innovationsprozess
Integrationsprozess
Musterprozess
Reformprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Transformationsprozess
Veränderungsprozess
Wachstumsprozess
Zersetzungsprozess

Sinonimele și antonimele Abszess în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSZESS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abszess» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abszess

Traducerea «Abszess» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSZESS

Găsește traducerea Abszess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abszess din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abszess» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

脓肿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

absceso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

abscess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

абсцесс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abscesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

abcès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bernanah
190 milioane de vorbitori

Germană

Abszess
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

膿瘍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

농양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abscess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhọt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

apse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ascesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ropień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

абсцес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abscess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abscess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abszess

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSZESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abszess» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abszess
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abszess».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSZESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abszess» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abszess» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abszess

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSZESS»

Descoperă întrebuințarea Abszess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abszess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Intensivmedizin
Intraabdominelle Abszesse stellen eine eigenständige Enti- tät dar, denn ein Abszess ist Ausdruck dessen, dass es dem Immunsystem zwar gelungen ist, den Krankheitsherd gegenüber dem übrigen Bauchraum und Makroorganismus ...
Hugo Van Aken, 2007
2
Chirurgie
Chirurgie: Komplett und kompetent! Die Chirurgie ist das operative Fach, an dem kein Medizinstudent vorbeikommt. Dieses Lehrbuch hilft Ihnen beim Lernen und Verstehen der chirurgischen Inhalte für Kurs, Prüfung und Station.
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
3
Homöopathie für Hunde und Katzen: kleine Gaben für kleine Tiere
Abszesse entwickeln sich bei Katzen häufiger als bei Hunden, und Katzen können normalerweise besser mit ihnen umgehen. Wenn ein Hund unter einem Abszess leidet, kann er eher allgemeine Krankheiten verursachen, auch wenn die ...
Don Hamilton, 2005
4
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
Infizierte Hämatome können zum Abszess werden. Hämatogen entstehen Abszessmetastasen, wenn die Erreger über die Blutbahn an andere Körperstellen verschleppt werden (Pyämie). Druseabszesse (Kehlgang, retropharyngeale ...
Olof Dietz, 2004
5
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
Der Abszess weist Letzteres immer auf. Intraossäre nekrotische Tumoren haben die Kortikale in der Regel durchbrochen, da fast nur große Tumoren ohne Therapie nekrotisch zerfallen. 2.1.2 Brodie- Abszess Der Brodie-Abszess ist der ...
‎2006
6
Wundatlas: Kompendium der komplexen Wundbehandlung ; 141 ...
15.2.3 Anorektale Abszesse Ein anorektaler Abszess ist eine abgekapselte putride Entzündung des perianalen Gewebes. Ein Abszess kann oberflächlich, aber auch in tiefen Schichten lokalisiert sein. Ausgangspunkt sind in den meisten  ...
Hans Lippert, 2006
7
Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...
Klinische Symptome Ein parodontaler Abszess äußert sich als schmerzhafte, entzündliche Gingivaschwellung, wobei sich auf Druck Eiter zwischen Zahn und Gingiva nach außen entleert. Der Zahn ist klopfschmerzhaft. Die Begleitschwellung ...
Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008
8
Allgemeinmedizin: 39 Tabellen
4.2 Abszess H.-U, Comberg Definition Unter einem Abszess versteht man eine durch Infektion mit Eiterbakterien (bei Abszessen der Körperoberfläche meist Staphylokokken, sonst weitere Erreger, z.B. E. coli) entstandene Ein- schmelzung  ...
Hans-Ulrich Comberg, 2004
9
Orale Mikrobiologie: 60 Tabellen
161 9.1 Chronischer periapikaler Abszess 9.2 Aktinomykose 9.3 Tuberkulose 9.4 Infektionen der Speicheldrüsen 9.5 Gonorrhö 9.6 Infektionen bei abwehrgeschwächten Patienten In den vorangegangenen Kapiteln wurde betont , wie wichtig ...
Philip Marsh, Michael V. Martin, 2003
10
Definitive chirurgische Erstversorgung
Abszess: Eiteransammlung in einer nicht vorgebildeten, allseitig abgeschlossenen Höhle. Der Abszess weist eine Fluktuation auf. Der Abszess ist von einer Abszessmembran umgeben. Man unterscheidet einen „heißen Abszess", der mit ...
Günter H. Willital, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSZESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abszess în contextul următoarelor știri.
1
Abszess behandeln: Wann muss man zum Arzt?
Bei einem Abszess auf der Haut oder anderswo gilt: Finger weg, erstmal abwarten und im Zweifel zum Arzt. Denn nicht immer ist die Eiterbeule harmlos. «BerlinOnline, Mai 16»
2
Kein harmloser Pickel
Noch dazu pocht sie und ist druckempfindlich - ein Abszess, eine Eiteransammlung im Gewebe. Die Größe kann von einem Durchmesser von wenigen ... «svz.de, Mai 16»
3
Gesundheit - Kein harmloser Pickel: Abszesse immer ernst nehmen
Noch dazu pocht sie und ist druckempfindlich - ein Abszess, eine Eiteransammlung im Gewebe. Im schlimmsten Fall ist das lebensgefährlich. Die Größe kann ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
4
Abszess: Wann die bakterielle Infektion gefährlich wird
Ein Abszess ist nicht nur unappetitlich – eine Eiteransammlung im Gewebe kann auch zu einer lebensbedrohlichen Blutvergiftung führen. Wann bei Betroffenen ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Kein harmloser Pickel: Abszesse können zu Blutvergiftung führen
Noch dazu pocht sie und ist druckempfindlich - ein Abszess, eine Eiteransammlung im Gewebe. Die Größe kann von einem Durchmesser von wenigen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
6
Jetzt wird es ekelig! Brandbrief an Veterinäramt – Eitrige Abszesse ...
Zu sehen sind eitrige Abszesse auf Schweinefleisch. Aufgenommen in einem niedersächsischen Schlachthof. Ekelfleisch wie dieses ist ungesund für den ... «Doro Schreier, Mar 16»
7
Fleischkontrolleure beklagen Machtlosigkeit
Als die Fotos beim NDR eingingen, glaubten die Reporterinnen von Panorama 3 und Markt noch an eine Ausnahme. Zu sehen sind eitrige Abszesse auf ... «NDR.de, Mar 16»
8
Wann ist ein Abszess gefährlich?
Viele kennen einen Abszess noch unter seinem alten Namen Furunkel oder Karbunkel, gemeint ist aber immer dasselbe, nämlich eine Art Geschwür, mit Eiter ... «Gesundheits-Magazin.net, Mar 16»
9
Furunkel: Finger weg von den Riesen-Pickeln
Wenn sich unter der Haut ein großer, schmerzhafter Abszess bildet, ist der erste Impuls, daran herumzudrücken. Bei Furunkeln ist das jedoch eine schlechte ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
10
Abszess: Nicht drücken und keine gemeinsamen Handtücher ...
Kinder sollten bei Abszessen auf der Haut nicht daran herumdrücken, da dies die Entzündung verschlimmert und weiter ins Gewebe eindringen lässt. Abszesse ... «Kinderaerzte-im-Netz, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abszess [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abszess>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z