Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abstumpfung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSTUMPFUNG ÎN GERMANĂ

Abstumpfung  [Ạbstumpfung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSTUMPFUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSTUMPFUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abstumpfung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abstumpfung în dicționarul Germană

blunting. das Abstumpfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abstumpfung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSTUMPFUNG


Anknüpfung
Ạnknüpfung
Ausschöpfung
A̲u̲sschöpfung
Bekämpfung
Bekạ̈mpfung
Beschimpfung
Beschịmpfung
Brandbekämpfung
Brạndbekämpfung
Dämpfung
Dạ̈mpfung
Erschöpfung
Erschọ̈pfung 
Impfung
Ịmpfung 
Korruptionsbekämpfung
Korruptio̲nsbekämpfung
Schrumpfung
Schrụmpfung
Schutzimpfung
Schụtzimpfung [ˈʃʊt͜s|ɪmp͜fʊŋ]
Schädlingsbekämpfung
Schä̲dlingsbekämpfung
Schöpfung
Schọ̈pfung [ˈʃœp͜fʊŋ]
Terrorismusbekämpfung
Terrorịsmusbekämpfung
Unkrautbekämpfung
Ụnkrautbekämpfung
Verdampfung
Verdạmpfung
Verknüpfung
Verknụ̈pfung
Verstopfung
Verstọpfung 
Verunglimpfung
Verụnglimpfung
Wertschöpfung
We̲rtschöpfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSTUMPFUNG

Abstreicher
abstreifen
Abstreifer
abstreiten
Abstrich
abströmen
abstrus
Abstrusität
abstufen
Abstufung
abstumpfen
Absturz
abstürzen
Absturzgefahr
Absturzopfer
Absturzstelle
abstützen
Abstützung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSTUMPFUNG

Abschöpfung
Geldschöpfung
Grippeimpfung
HPV-Impfung
Insektenbekämpfung
Knüpfung
Kostendämpfung
Kriminalitätsbekämpfung
Kröpfung
Lärmbekämpfung
Neuschöpfung
Rattenbekämpfung
Schalldämpfung
Schwingungsdämpfung
Seuchenbekämpfung
Terrorbekämpfung
Ungezieferbekämpfung
Verbrechensbekämpfung
Verkrampfung
Wortschöpfung

Sinonimele și antonimele Abstumpfung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSTUMPFUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abstumpfung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abstumpfung

Traducerea «Abstumpfung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSTUMPFUNG

Găsește traducerea Abstumpfung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abstumpfung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abstumpfung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

消光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

embotamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dulling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dulling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التبلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

притупление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

embotamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dulling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ternissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dulling
190 milioane de vorbitori

Germană

Abstumpfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鈍化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

둔하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dulling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dulling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sersemleşmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

opacizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zmatowienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

притуплення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tocire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θάμπωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verdoffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Avtrubbning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dulling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abstumpfung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSTUMPFUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abstumpfung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abstumpfung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abstumpfung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSTUMPFUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abstumpfung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abstumpfung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abstumpfung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABSTUMPFUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abstumpfung.
1
Jules Romains
Die Abstumpfung ist der Feind des Glücks. Niemals kann ein Blasierter glücklich sein.
2
Julius Hermann von Kirchmann
Mühsam werden ohne Unterlaß die Ursachen der Lust in das Gefäß des Glücks geschöpft, obwohl alle sehen, wie jeder Zusatz durch die Ritzen der Abstumpfung und Ausgleichung schnell wieder abläuft.
3
Johann Friedrich Herbart
Lange Unfreundlichkeit hat Abstumpfung zur Folge.
4
Albert Schweitzer
Der größte Feind der Sittlichkeit ist die Abstumpfung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSTUMPFUNG»

Descoperă întrebuințarea Abstumpfung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abstumpfung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
§ 21 Abs. 2 GG - Von der Abstumpfung der schärfsten Waffe ...
Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Instrument des Parteiverbots im Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland, sowie dem Bundesverfassungsgerichts-gesetz.
André Herrmann, 2012
2
Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...
Aber auch die Intoxikationen durch Alkohol- oder Drogenmißbrauch weisen in ihren Endstadien Gleichgültigkeit, Entdifferenzierung, Antriebsschwäche, reduzierte Emotionalität und Intelligenz auf und damit Abstumpfung. Was sich an  ...
Dieter Wyss, 1997
3
Grundlinien der reinen Krystallographie: Eine Anleitung zum ...
Das Hexaeder durch Abstumpfung der vierflächigen , und 2. das Oktaeder durch Abstumpfung der dreiflächigen Ecken, 3. das hexaedrische Trigonal- Ikositetraeder durch Zuspitzung derVierflächigen Ecken von der Fläche, 4. das oktaedrische ...
Joseph Pečírka, 1853
4
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
17) 18) p = OP Ausserdem: 19) ein Brachydoma, welches nur wenig gegen / geneigt ist, und dessen Messung auf das Zeichen i-* P со fähren würde; 20) ein ebensolches als Abstumpfung der Kante / : у , deren mehrere bekannt sind; 21) ein ...
5
Lehrbuch der Mineralogie: zum Gebrauche an Ober-Gymnasien, ...
gerade aufgesetzt ; des ihm zugehörenden nächststumpferen Rhomboeders in der Gegenstellung , gerade Abstumpfung der Endkanten; eines stumpferen Rhomboeders in der Gegenstellung, dreiflächige Zuspitzung der Endecken , die  ...
G. A. Kenngott, 1852
6
Methodischer Leitfaden zum gründlichen Unterricht in der ...
B. entstehen: l, eine grade rhombische Säule, durch Abstumpfung von je 4 gleichnamigen Kanten, nämlich entweder der 4 Rand-, oder der 4 scharfen, oder der 4 stumpfen Scheitelkanten ; im ersten Falle entsteht eine verticale, in den andern ...
Johann Friedrich Andreas Eichelberg, 1845
7
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Die affektive Abstumpfung ist bei der läppischen Hebephrenie hochgradig. Jedes höhere Interesse geht verloren. Die Kranken leben stumpfsinnig dahin, kümmern sich nicht mehr um ihre Familie und verlangen auch in der Anstalt keine ...
Karl Leonhard, 2003
8
Elemente der krystallographie: Mit 11 Tafeln
Es übergeht: 0 in mOn, durch doppelte Zu- mOn in 0, durch Abstumpfung spitzung der Ecken; der ditrigonalen Ecken. 0 in mOm, durch Zuspitzung mOm in 0, durch Abstumpfung der Ecken von den Flächen der trigonalen Ecken. aus; 0 in mO, ...
Frdr. A. Kolenati, 1855
9
Versuch eines ABC-Buchs der Krystallkunde
Polecke, gehe über zur Abflumpfung einer obern Polkan- te, weiter zur Abstumpfung der diese Poikante begrän- zenden obern Randecke und von hier über die untere an- glänzende Fläche zur untern Polecke. Bestimmen wir die Folge dieser ...
Karl von Raumer, 1820
10
Handwörterbuch der Mineralogie und Geognosie
Nach Weiß und Rose ist die Endfläche jedoch x und nicht ?; vom St. Gotthardt in der Schweiz. L) ?. x, ähnlich k^g. 3. 3) IVI. ?. x, die vorhergehende Combination mit hinzutretender gerader Abstumpfung der scharfen Seitcnkanten aus Sibirien.
Karl Friedrich Alexander Hartmann, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSTUMPFUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abstumpfung în contextul următoarelor știri.
1
Papst fordert Engagement gegen Hunger
Der Papst warnte in seiner Ansprache vor einer Abstumpfung, wie die Nachrichtenagentur SDA schreibt. Schritt für Schritt würden die Menschen immun gegen ... «BauernZeitung Online, Iun 16»
2
FW Ratingen: PKW Unfall durch Ölspur
Der allarmierte Löschzug Homberg der Freiwillige Feuerwehr hat zur Aufnahme der Betriebsstoffe und zur Abstumpfung der Fahrbahn Bindemittel aufgetragen ... «Presseportal.de, Iun 16»
3
Macho-​​Gamer haben kein Mitgefühl mit Frauen
Abstumpfung. 24. April 2016 15:26; Akt: 24.04.2016 15:31 Print. Macho-​​Gamer haben kein Mitgefühl mit Frauen. Durch das Spielen von sexistischen Games ... «L'essentiel Deutsch, Apr 16»
4
Abstumpfung: Macho-Gamer haben kein Mitgefühl mit Frauen
von Sandro Bucher - Durch das Spielen von sexistischen Games empfinden Männer weniger Mitgefühl für weibliche Gewaltopfer. Das zeigt eine US-Studie. «20 Minuten, Apr 16»
5
Adele Neuhauser: "Es ist eine Abstumpfung zu beobachten"
Es ist eine Abstumpfung innerhalb der Gesellschaft zu beobachten. Viele laufen seltsamen äußerlichen Zielen hinterher, agieren oberflächlich und können sich ... «Kurier, Apr 16»
6
Forscher: Sensoren am Körper bald ganz selbstverständlich
Der Experte warnt zugleich vor der neuen Technik: „Natürlich können die Sensoren auch zur Abstumpfung der eigenen Körperwahrnehmung beitragen - nach ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
7
News-Dauerschleife als erster Schritt zur Abstumpfung: der mediale ...
Fernsehen Mehr Zurückhaltung – mehr Thementiefe. Das sind die Stichworte zu den Terror-Anschlägen in Frankreich und zu den Reaktionen in den Medien. «Meedia, Nov 15»
8
Ein Gespräch mit der Kritikerin
STANDARD: Also keine Abstumpfung und Reizüberflutung durch die Elektronik? Schmitter: Man muss sich damit abfinden, dass das Buch als Medienträger ... «derStandard.at, Nov 15»
9
Ich möchte auf keinen Fall immer mehr abstumpfen: Interview mit ...
Konkret meine ich damit z.B. dieses Gefühl der Abstumpfung, wenn man die täglichen Nachrichten hört, und dort immer wieder tote Kinder, gefolterte Menschen ... «Kulturwoche.at, Oct 15»
10
Nach Amoklauf in den USA Obama kritisiert Abstumpfung
Nach dem Amoklauf an einer Hochschule im US-Bundesstaat Oregon hat Präsident Barack Obama einmal mehr ein schärferes Waffenrecht gefordert. Sowohl ... «Deutschlandfunk, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abstumpfung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abstumpfung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z