Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aga" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGA

türkisch ağa = Herr.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGA ÎN GERMANĂ

Aga  [A̲ga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aga» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aga în dicționarul Germană

Titlurile ofițerilor superioare și inferioare și ale funcționarilor publici din Turcia. Titel höherer, dann auch niederer Offiziere und Zivilbeamter in der Türkei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aga» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGA


Bodega
Bode̲ga
Bottega
Botte̲ga
Bundesliga
Bụndesliga 
Inga
Ịnga
Juga
Ju̲ga
Liga
Li̲ga
Longa
Lọnga
Malaga
Mạlaga
Manga
Mạnga [ˈmaŋɡa] 
Málaga
[ˈmalaɡa] 
Olga
Ọlga
Omega
O̲mega
Raga
Ra̲ga
Riga
Ri̲ga
Saga
[ˈza(ː)ɡa] 
Tonga
Tọnga
Vega
Ve̲ga [v…]
Yoga
Yo̲ga, Jo̲ga 
gaga
gạga 
mega
me̲ga

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AGA

Ag
Aga Khan
Ägadische Inseln
Ägäis
Ägäisches Meer
Agalaktie
agam
Agamemnon
Agamet
Agamie
agamisch
Agamist
Agammaglobulinämie
Agamogonie
Agapanthus
Agape
Agar-Agar
Agaropektin
agastrisch
Agathe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGA

Beluga
Bezirksliga
Biga
Conga
Hatha-Yoga
Helga
Kollega
Kreisliga
Landesliga
Linga
Marga
Milonga
Oberliga
Pitanga
Regionalliga
Taiga
Tanga
Toga
Verbandsliga
Wega

Sinonimele și antonimele Aga în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGA

Găsește traducerea Aga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aga din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aga» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

阿迦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الآغا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aga
190 milioane de vorbitori

Germană

Aga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

阿賀
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ağa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αγά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

AGA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aga» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGA»

Descoperă întrebuințarea Aga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Linde AG: Geschichte eines Technologiekonzerns 1879-2004
AGA-Direktor Dalen an die Autogen Gasaccumulator AG, Berlin, am 20.4. 1940, in: AGA Historisches Archiv, Direktionen Gunnar Dalen, Korrespondenz Autogen Gasaccumulator Berlin 1938-1945. 11 1919 gründete AGA unter Beteiligung ...
Hans-Liudger Dienel, 2004
2
Aßlann-Aga
„Timur-Aga ist noch lebendig! „Ich läst're eu'rer Mütter Ehr', „Und eu'rer Väter Knochen schänd' ich!" — „„Timur-Aga!"" so rufet jetzt Aßlann mit zorndurchbebter Stimme: „„Timur-Aga!"" und schnaubend setzt Das Roß er an, in jähem Grimme: ...
Emil Wittgenstein, 1856
3
*'Aga'ib al-mahluqat wa gara'ib al-mawgudad: 1. Die Wunder ...
1. Die Wunder der Schopfung. ß) die Einzelindividuen der seltsam geformten Geschöpfe. Gott aber ist der Rechtleiterl Und so beginnen wir nun mit Gottes Hiiife mit der gefassten Gemme (d. h. der rhetorischen Ausschmückung) des Buchs.
‎1868
4
Kurtz-gefaßte historische Nachrichten zum Behuf der neuern ...
2) Chalil ElfendiKedhuda Beth- Obrilthofmeifierf deffen Sathwalterz rmlltlle gleich Oivan Effendio oder Legationsfecretair- ' 3 Osmann Aga Hasnedarl oder Schalzmeifier. 4 Jbraim Aga Kapüdfchiller Kthajaßii oder Ceremonienmeifitt.
5
Der Wandsbecker Bothe
4)Ibraim Aga Kapull- schillerKihaiaßi, ooerC'rewonienmeister. 5) Apube» l>er Effendi,Iman, oder ihr Geistlicher. 6)Ä»»l)amed Aga Muezm, derzum Gebet ruft. 7 ) Achmed Aga, Muhurdar, oderSigelverwahrer-. 8) Mcmlsch Aga MurpachN^aziri,  ...
Matthias Claudius, 1978
6
Die Breitenburg und ihre Gärten im Wandel der Jahrhunderte
Diese werden im weiteren Verlauf dieser Arbeit noch besprochen. 609 LAS, Sign .: AGA IV H Nr. 5aII. Die entsprechenden Risse Matthias Hansens sind nicht mehr auffindbar. Man kann jedoch mit großer Sicherheit davon ausgehen, daß die ...
Hjördis Jahnecke, 1999
7
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
Abdi, Tatar des Großwesirs 229 Abdi, Zeynel oğli 441 Abdi Aga 281,283 Abdi bin Ibrahim 274 Abdi Pascha, büyük, muhafiz von Silistra 464 Abdi Pascha, Rumili valisi 1 19, 486 Abdul 494 Abdulbaki 354 Abdulbaki ibn Halil 724 Abdulbaki bin ...
Marlene Kurz, 2003
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der blutdürstige Schah von Persien, Aga Mohammed Khan, bekannt unter dem Namen des Eunuchen, brach mit 37,««« Mann in das Land ein. Der Schrecken, den seine Grausamkeiten verbreiteten, nöthigte die friedlichen Einwohner, ...
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
ШЦ ) Opium. afiya von den Schoten befreites Bohnenkraut. afiya tura kurzer runder Holzpfeiler unter dem Firstbalken (H). aga 1) Imperativ von AGAMBI; 2) Regen. aga agambi Regen fällt (T). — aga baire dorolon Regenbittopfer im 1.
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Lexikon medizinisch-wissenschaftlicher Abkürzungen: mit ...
... ag (dent) axiogingival A/G Albumin-Globulin-Quotient AGA accelerated growth area (E); Bereich beschleunigten Wachstums AGA American Gastroenterological Association AGA American Gastroscopic Association AGA American Genetics ...
Rolf Heister, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aga în contextul următoarelor știri.
1
Soumillon fällt aus - Minarik für den Aga Khan!
Der französische Champion-Jockey war für den Ritt auf der von Jean-Claude Rouget für den Aga Khan trainierter Elennga im zur Listenklasse zählenden BMW ... «GaloppOnline, Iun 16»
2
AGA mit Real-Time-Reiseschutz
Mit einem Real-Time-Reiseschutz hat die Allianz Global Assistance (AGA) nach eigener Einschätzung „eine neue Reiseversicherungs-Ära“ eingeläutet. «touristik aktuell, Apr 16»
3
Aufgepasst statt umgeknickt - Die Fachgesellschaft für Arthroskopie ...
... Sprunggelenksarthrose im Alter steigen. Die AGA, Europas größte Fachgesellschaft für Arthroskopie und Gelenkchirurgie, erläutert häufige Verletzungsmuster ... «Presseportal.de, Apr 16»
4
Großhandel/Außenhandel/Dienstleistungen: Jahresversammlung ...
Der AGA Unternehmensverband hatte am 27. Januar 2016 zur Mitgliederversammlung in das Forum der Otto Group in Hamburg-Bramfeld eingeladen. «business-on, Ian 16»
5
AGA und Panasonic bieten Sicherheitspaket für Haus und Wohnung
Allianz Global Assistance (AGA) bietet gemeinsam mit Panasonic ein „Smart Home System“ zum Schutz von Haus und Wohnung, mit dem schnelle ... «AssCompact, Ian 16»
6
Aktuelle AGA-Studie des Research Komitees: Operative versus ...
Auf Grundlage früherer, nicht-randomisierter Studien, welche Vorteile der operativen Meniskustherapie zeigten, sind Mediziner der AGA (Gesellschaft für ... «Presseportal.de, Oct 15»
7
AGA-Wettbewerb: Unternehmensverband ehrt die "Azubis des ...
Die Entscheidung ist gefallen: Aus mehr als 100 Bewerbungen sind die "Azubis des Nordens" gekürt worden. Unter den Gewinnern sind vier Absolventen aus ... «DIE WELT, Oct 15»
8
AGA-Wettbewerb: Unternehmensverband sucht die Azubis des ...
Seit Svenja Lorenz im vergangenen Jahr den Ausbildungspreis des Unternehmensverbandes AGA und des INW Bildungswerks Nord gewann, hat sich viel in ... «DIE WELT, Aug 15»
9
Aga-Khan-Club und NRV feiern Jubiläum
Der von H. H. Prince Karim Aga Khan IV. gegründete Yacht Club Costa Smeralda wird 2017 50 Jahre alt. Der Norddeutsche Regatta Verein an der Hamburger ... «Yacht.de, Iul 15»
10
Salwa Aga Khan - Das Baby ist da!
Hurra, das Baby ist da! Prinzessin Salwa Aga Khan und Gatte Prinz Rahim begrüßten am vergangenen Dienstag ihr erstes gemeinsames Kind. Und es ist ein . «BUNTE.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z