Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Manga" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANGA

japanisch manga aus: man = bunt gemischt, kunterbunt und ga = Bild.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANGA ÎN GERMANĂ

Manga  Mạnga [ˈmaŋɡa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANGA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Manga» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Manga

Manga

Manga

Manga este termenul japonez pentru benzi desenate. În afara Japoniei, el se referă la benzi desenate exclusiv din Japonia, dar în caz contrar el este folosit și pentru a descrie benzi desenate non-japoneze cu elemente de stil manga. Elementele stilizate ale lui Manga se regăsesc și în animațiile japoneze, anime. Manga ist der japanische Begriff für Comics. Außerhalb von Japan bezeichnet er im fachwissenschaftlichen Sinne ausschließlich aus Japan stammende Comics, anderweitig wird er aber auch zur Bezeichnung von nichtjapanischen Comics mit Manga-Stilelementen verwendet. Die als typisch angesehenen Stilelemente von Manga finden sich auch in japanischen Animationen, den Anime, wieder.

Definiția Manga în dicționarul Germană

din Japonia venind din comicul bogat în acțiune, caracterizat prin efecte grafice speciale. aus Japan stammender handlungsreicher Comic, der durch besondere grafische Effekte gekennzeichnet ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Manga» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANGA


Bubinga
Bubịnga
Catinga
Catịnga
Conga
Cọnga, Kọnga [ˈkɔŋɡa] 
Flamenga
Flamẹnga
Inga
Ịnga
Kangchendzönga
[kaŋt͜ʃɛnˈd͜ʃaŋɡa]  , auch: [keŋ…]
Kotinga
Kotịnga
Linga
Lịnga
Longa
Lọnga
Milonga
Milọnga
Pitanga
Pitạnga
Restinga
Restịnga
Stringtanga
Strịngtanga [ˈst…]
Tanga
Tạnga
Tonga
Tọnga

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANGA

Mangabe
Mangala
Mangalitza
Mangan
Manganat
Manganeisen
Manganerz
manganhaltig
Manganin
Manganit
Manganknolle
Mangansäure
Manganspat
Mange
Mangel
Mängelbericht
Mangelberuf
Mängelbeseitigung
Mangelernährung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANGA

Aga
Bodega
Bottega
Bundesliga
Helga
Juga
Liga
Malaga
Marga
Málaga
Olga
Omega
Raga
Riga
Saga
Toga
Vega
Yoga
gaga
mega

Sinonimele și antonimele Manga în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Manga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANGA

Găsește traducerea Manga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Manga din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Manga» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

漫画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Manga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Manga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المانجا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Манга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Manga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাঙ্গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Manga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Manga
190 milioane de vorbitori

Germană

Manga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マンガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

만화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Manga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

manga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மங்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मांगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Manga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Manga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

manga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Манга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Manga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Manga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Manga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Manga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Manga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Manga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Manga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Manga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Manga».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Manga» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Manga» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Manga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANGA»

Descoperă întrebuințarea Manga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Manga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Manga Design
Illustrates the work of 150 manga artists.
Masanao Amano, Julius Wiedemann, 2004
2
Mathe-Manga Statistik:
Statistik ist trocken und macht keinen Spaß?
Shin Takahashi, 2008
3
Informatik-Manga:
- Wir entwerfen eine Datenbank - Wir benutzen eine Datenbank - Basisoperationen mit SQL - Datenbankadministration - Webdatenbanken Die Zielgruppe Studierende, Schüler und Mangafans, die einen spannenden Einstieg in die Welt der Datenbanken ...
Mana Takahashi, 2010
4
Physik-Manga: Mechanik
- Actio und Reactio - Drehmomente - Kraft und Bewegung - Energie Die Zielgruppe Studierende, Schüler und Mangafans, die einen spannenden Einstieg in die Mechanik suchen Die Autoren Hideo Nitta (Autor) Keita Takatsu (Illustrator) TREND-PRO ...
Hideo Nitta, 2010
5
Mehr als 'nur' Manga und Anime: Geschichte, Verlage, ...
Bei diesem Buch handelt es sich um den zweiten Band eines doppelb„ndigen Werkes _ber die Strukturen, Motivationen und Entwicklungen der Manga- und Animeszene.
Eva Mertens, 2012
6
D-Manga. Der japanische Comic und seine deutsche Adaption
Seit japanische Comics mit „Sailor Moon“ und „Dragon Ball“ die westliche Welt im Sturm erobert haben, versuchen sich immer mehr deutsche Manga- und Comicfans am Handwerk ihrer fernöstlichen Vorbilder.
Kristina Auer, 2013
7
Mathe-Manga Analysis
Es gibt Dinge, die nur Mangas können. Du hast dir gerade dieses Buch genommen und es geöffnet. Daher nehme ich an, dass du zu einer dieser beiden Lesergruppen gehörst: 1. Du liebst Mangas und dachtest: „Ein Analysisbuch als Manga ...
‎2009
8
Perspektive und Erzählstruktur im Shojo-Manga am Beispiel ...
In dieser Hausarbeit beschäftige ich mich mit der Perspektive und Erzählstruktur im Shojo-Manga anhand des Beispiels Lady Oscar.
Valentina L ́Abbate, 2009
9
Manga
Wie Viele Lehnworte wird der Begriff »Manga« in der deutschen Sprache nicht einheitlich gehandhabt. Laut Duden sind sowohl die maskuline Form, >>der Manga«, als auch die sächliche Form >>das Manga« zulässig. Ähnlich verhält es sich ...
Miriam Brunner, 2010
10
Interkulturalität im Unterricht mit Manga
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 3,00, Universitat Wien (Germanistik), Veranstaltung: Didaktik, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich stelle in dieser Arbeit einen Unterrichtsentwurf vor, wie Schuler ...
Bernhard Kopf, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Manga în contextul următoarelor știri.
1
Amazon stellt in Japan eine Manga-Edition vom Kindle mit 32 GB vor
Das Kindle Manga Modell kostet dabei nur umgerechnet 19 US-Dollar mehr als die Standard-Variante - damit ist der Manga-Kindle eine echte Alternative ... «WinFuture, Oct 16»
2
Connichi in Kassel: Das sind die schönsten Kostüme von der Manga ...
Bei der Connichi in Kassel zeigen am Wochenende Tausende Manga- und Anime-Fans ihre Kostüme - und wir haben die schönsten Bilder gesammelt. «bento, Sep 16»
3
Connichi 2016 in Kassel: Die Faszination von Mangas
Mangas sind laut Comic-Forscher Bernd Dolle-Weinkauff von der Universität Frankfurt besonders bei jungen Menschen zwischen 14 und 24 Jahren beliebt, ... «HNA.de, Sep 16»
4
Bleach - Manga wird zum Live-Action-Film und kommt 2018
Nachdem der Manga mit dem 74. Band demnächst sein Ende finden wird, bleibt es nicht ruhig um Bleach. 2018 soll eine Live-Action-Adaption des Stoffes in ... «MOVIEPILOT NEWS, Aug 16»
5
One Piece: Erfinder verrät, wann der Manga zu Ende ist
One Piece ist aus der Welt der Mangas und Animes nicht mehr wegzudenken. Seit fast 20 Jahren läuft die Geschichte um Monkey D. Ruffy und seine ... «IGN Deutschland, Iul 16»
6
Comics - Manga, die unterschätzte Kunstform
Manga ist die womöglich unpopulärste unter den populären Kunstformen. Selbst viele Comicleser haben sich noch nie mit Manga beschäftigt. Das hat seine ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
7
"Miss Hokusai": Was wäre der Manga-Erfinder ohne Tochter?
Der japanische Zeichner Katsushika Hokusai erfand einst den Manga-Comic. Der wunderschöne Anime-Kinofilm „Miss Hokusai“ erzählt nun die Geschichte ... «DIE WELT, Iun 16»
8
"Hokusai x Manga": Ausstellung japanischer Popkultur in Hamburg
Wer nicht schon Manga-Fan ist, könnte es leicht werden, entweder direkt beim Besuch der Ausstellung „Hokusai x Manga. Japanische Popkultur seit 1680“ im ... «DIE WELT, Iun 16»
9
Manga und Anime: Ausstellung im MKG zeigt japanische Popkultur ...
Mangas und Animes, also Comics und Zeichentrickfilme aus Japan, werden immer populärer in Deutschland – man erinnere sich zum Beispiel an die ... «Sat.1 Regional, Iun 16»
10
Eurovision Song Contest in Stockholm: Wir eklären „Manga ...
... japanische Mode und Kultur. Für unsere Zeitung hat sie „Manga-Mädchen“ Jamie-Lee genauer unter die Lupe genommen… GettyImages-512313392. Foto:. «Express.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/manga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z