Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Akkusationsprinzip" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AKKUSATIONSPRINZIP

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AKKUSATIONSPRINZIP ÎN GERMANĂ

Akkusationsprinzip  [Akkusatio̲nsprinzip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AKKUSATIONSPRINZIP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AKKUSATIONSPRINZIP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Akkusationsprinzip» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acuzatorial

Akkusationsprinzip

Principiul de facturare a bateriei, cunoscut și sub denumirea de principiu al urmăririi penale, este un proces maxim al procedurii penale germane. Aceasta înseamnă că urmărirea penală și judecata trebuie să fie exercitate de diferite organe. Principiul de acuzare se regăsește în § 151 din Codul de procedură penală. Procuratura poate urmări numai urmărirea penală. Excepțiile se aplică reclamațiilor reclamanților privați și cererilor de pedeapsă din partea autorităților fiscale. În măsura în care faptele constatate sunt suficiente, procuratura este obligată să urmărească urmărirea penală. Descoperirea are loc numai în cazurile de oportunitate. Principiul de încărcare a bateriei face parte din maximul oficial. Das Akkusationsprinzip, auch Anklagegrundsatz genannt, ist eine Prozessmaxime des deutschen Strafverfahrens. Es bedeutet, dass Anklage und Urteilsfindung durch verschiedene Organe wahrgenommen werden müssen. Der Anklagegrundsatz findet sich in § 151 StPO. Anklage erheben kann nur die Staatsanwaltschaft. Ausnahmen gelten bei den Privatklagedelikten und den Strafbefehlsanträgen der Finanzämter. Sofern die ermittelten Tatsachen ausreichend sind, ist die Staatsanwaltschaft zur Anklage verpflichtet. Durchbrechung erfährt dies nur in Fällen der Opportunität. Das Akkusationsprinzip ist Teil der Offizialmaxime.

Definiția Akkusationsprinzip în dicționarul Germană

Principiul procedurii penale, conform căruia instanța nu va urmări în justiție decât în ​​cazul în care urmărirea penală a adus acuzații. im Strafprozessrecht geltendes Prinzip, nach dem das Gericht ein Strafverfahren erst übernimmt, wenn durch die Staatsanwaltschaft Anklage erhoben wurde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Akkusationsprinzip» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AKKUSATIONSPRINZIP


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AKKUSATIONSPRINZIP

Akkreditierung
Akkreditiv
Akkreszenz
akkreszieren
Akkretion
Akku
akkubetrieben
Akkulaufzeit
Akkulturation
akkulturieren
Akkumulat
Akkumulation
Akkumulator
akkumulieren
akkurat
Akkuratesse
Akkusativ
akkusativisch
Akkusativobjekt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKKUSATIONSPRINZIP

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Territorialitätsprinzip

Sinonimele și antonimele Akkusationsprinzip în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Akkusationsprinzip» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AKKUSATIONSPRINZIP

Găsește traducerea Akkusationsprinzip în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Akkusationsprinzip din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Akkusationsprinzip» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

责问
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acusatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

accusatorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अभियोगात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاتهام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обвинительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acusatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিযোক্তা-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

accusatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berhubung dgn penuduhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Akkusationsprinzip
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

accusatorial
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고발자의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

accusatorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nguyên cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

accusatorial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

accusatorial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

itham
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accusatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oskarżycielski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обвинувальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acuzatorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατηγορητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

akkusatoriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ackusatoriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

accusatorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Akkusationsprinzip

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKKUSATIONSPRINZIP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Akkusationsprinzip» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Akkusationsprinzip
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Akkusationsprinzip».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AKKUSATIONSPRINZIP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Akkusationsprinzip» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Akkusationsprinzip» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Akkusationsprinzip

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKKUSATIONSPRINZIP»

Descoperă întrebuințarea Akkusationsprinzip în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Akkusationsprinzip și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Examens-Repetitorium Strafprozessrecht
Das Akkusationsprinzip 16 Nach dem Akkusationsprinzip ist das Gericht zur Untersuchung einer Straftat nur befugt, wenn zuvor Anklage erhoben wurde, § 151 StPO. Staatliche Anklagebehörde ist allein die StA, § 152 Abs. 1 StPO; sie besitzt ...
Armin Engländer, 2011
2
Strafprozessrecht
Diesen, in §151 und §264 StPO verankerten Grundsatz nennt man Akkusationsprinzip. Hinweis. Als Kurzformel für das Akkusationsprinzip können Sie sich merken: „Wo kein Kläger, da kein Richter“. Wie Sie inzwischen wissen, hat die ...
Sabine Tofahrn, 2012
3
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Der auch als Akkusationsprinzip bezeichnete Grundsatz findet seine gesetzliche Grundlage in § 151 StPO, wobei die Formulierung des Gesetzes mit den Worten „ Eröffnung einer gerichtlichen Untersuchung" dem heutigen Verständnis ...
Peter Riess, 1999
4
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
19 Das Akkusationsprinzip 311 Ohne formelle Anklageerhebung darf kein Gericht über eine Straftat urteilen, § 151. Selbst wenn vor den Augen des Gerichts etwa ein Zeuge einen anderen umbringt, darf das Gericht diese Tat nicht sogleich ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
5
Gerichtsdolmetschen: Grundwissen und -fertigkeiten
Das so beschriebene Akkusationsprinzip stellt, nachdem die Staatsanwaltschaft Ihrer Verpflichtung zur Anklageerhebung nachgekommen ist, fest, dass ein Gericht nur über die Straftaten entscheiden darf, welche angeklagt wurden, bzw.
Christiane Driesen, Haimo-Andreas Petersen, 2011
6
Einleitung; §§ 1-71
10 11 12 II. Klassische Prozeßmaximen l. Der Anklagegrundsatz a) Inhalt und Bedeutung. Der auch als Akkusationsprinzip bezeichnete Grundsatz findet seine gesetzliche Grundlage in ä 151 StPO, wobei die Formulierung des Gesetzes mit  ...
‎1999
7
§§ 151-212b
Für das Zwischen- und Hauptverfahren gilt das Akkusationsprinzip formell lückenlos.11 Auch in den besonderen Verfahrensarten und namentlich bei der Nachtragsanklage nach S 266 ist es gewahrt;12 vereinfacht ist insoweit gegenüber dem ...
‎2008
8
§§ 137-212b
Für das Zwischen- und Hauptverfahren gilt das Akkusationsprinzip formell lückenlos '°. Auch in den besonderen Verfahrensarten und namentlich bei der Nachtragsanklage nach 8266 ist es gewahrt“; vereinfacht ist insoweit gegenüber dem ...
‎2004
9
Einleitung; §§ 1-47; Sachregister
Klassische Prozessmaximen 1. Der Anklagegrundsatz a) Inhalt und Bedeutung. Der auch als Akkusationsprinzip bezeichnete Grundsatz findet seine gesetzliche Grundlage in § 151 StPO, wobei die Formulierung des Gesetzes mit den Worten  ...
‎2006
10
Der sogenannte "Große Lauschangriff": eine Untersuchung zu ...
Zwar liegt allen untersuchten Verfahrensordnungen das „Akkusationsprinzip" zugrunde, in Großbritannien, den USA und Italien ist das Anklageverfahren als „ Parteiverfahren" strukturiert. Danach bekommt der Richter die belastenden Akten  ...
Martin Müller, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKKUSATIONSPRINZIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Akkusationsprinzip în contextul următoarelor știri.
1
Chauffeur wehrt sich gegen Busse: War der Traktor auf dem ...
«Gemäss Akkusationsprinzip muss daher ein Freispruch erfolgen.» Das Gericht schloss sich dieser Ansicht an. Es sprach den Chauffeur von Schuld und Strafe ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akkusationsprinzip [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/akkusationsprinzip>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z