Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Porteur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORTEUR

französisch porteur, zu: porter, ↑portieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORTEUR ÎN GERMANĂ

Porteur  […ˈtøːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTEUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Porteur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Porteur în dicționarul Germană

Porter. Gepäckträger.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Porteur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Auditeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Deserteur
[dezɛrˈtøːɐ̯] 
Exporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Importeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Kolporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Moniteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Monteur
[mɔnˈtøːɐ̯]  , auch: [mõ…]
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Pasteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Solarteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Traiteur
[trɛˈtøːɐ̯] 
Transporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Waffenexporteur
Wạffenexporteur
au porteur
[opɔrˈtœːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PORTEUR

Portechaise
Portées
Portefeuille
Portemonnaie
Portepagen
Portepee
Portepeeträger
Portepeeunteroffizier
Porter
Porterhousesteak
Portfolio
Portfoliomanagement
Porti
Portici
Portier
Portiere
portieren
Portierin
Portierloge
Portiersfrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTEUR

Automonteur
Batteur
Chefredakteur
Dekorateur
Dessinateur
Dompteur
Elektromonteur
Fixateur
Instrukteur
Konstrukteur
Mediateur
Metteur
Operateur
Profiteur
Restaurateur
Saboteur
Sanitärinstallateur
Serviteur
Spediteur
Stuckateur

Sinonimele și antonimele Porteur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Porteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTEUR

Găsește traducerea Porteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Porteur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Porteur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

PORTEUR
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

porteur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

porteur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

porteur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

porteur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Porteur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porteur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

porteur
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rapporteur spécial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

porteur
190 milioane de vorbitori

Germană

Porteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

porteur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

porteur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

porteur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

porteur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

porteur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

porteur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

porteur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porteur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

porteur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Porteur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Porteur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

porteur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

porteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

porteur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

porteur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Porteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Porteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Porteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Porteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Porteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Porteur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Porteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTEUR»

Descoperă întrebuințarea Porteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Porteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
V SU porteur 28801—2900« 2 XII »u xorteur 2201— 24V« 12 ci^vu su porteur 31201—2140« s XXXVII su xorteur ««I — 74«« 13 «I.XII »uk ^»mev 322«1-,24«« 4 Xlil »u porteur 8001 — S2V0 14 0LXXI suk Mme« S4««1— 341VY 5 XI.
Bavaria (Germany), 1838
2
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Regierung von ...
1 XIX »u porteur 3601 bis SSV« ,16 <^X« »u porteur 38001 — »820« 2 XXl »u porteur »u porteur 40« I — 420« 17 18 »u porteur »u porteur 42001 — 42L0« 42401 — 4260« 3 l^OXIIl 4 »u porteur 11201 — «1400 IS ccxxvn auf Namen 4ZL01 ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1840
3
Regensburger Zeitung
XXXVII IS XCIX II OXIV »u porteur »u porteur »u porteur villi »uf Manien »u porteur »u porteur »u porteur »u porteur i unck i »nk>sn>en ) »u porteur »u porteur unck »nkKsmen 3801—4000 7401—7»»« 7801—800» 2801—8400 11» »1— ...
4
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken: ...
VIII SU porteur su porteur «u porteur »u porteur sukXsmeu su porteur «uk>«meu au porteur su porteur sufXsinen su porteur »u porteur su porteur suk^sroeu «u porteur 1««1 4«UI S4»1 »421 »521 1U4U1 1U5»I 12«»1 15»N1 1«2»1 168«!
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839
5
Baierscher Eilbote
Nnmern. 1 XX »u porteur S801 biö 4000 » XXXVlll »u porteur 74«. — ?««« « Xl. »u porteur 78« 1 — 800« 4 Xl,Il »u porteur 82«1 — 84«« « "««1-1.S00 » l.vlll »u porteur .14«. — ..so« 7 l.XVll »u porteur .SS«. — .S4«« 5 I.XXIX »u porteur .5««.
6
Bayerische Landbötin
August vergütet; von da an aber hört die Ber» Obligationen, »u porteur porteur » uk?k»men »u porteur »u porteur »u porteur »uf X»men »u porteur porteur »u porteur »u porteur »u5 >'»me» »u porteur »u porteur »u porteur Nnm««». 1201 biS ...
7
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
XX cxcn cxcv SU porteur su porteur sul ^siueu su porteur su porteur su porteur sus Larven su uorteur su porteur su porteur su porteur suk Nslueii su porteur su porteur 1201 KK 14«« 2401 — 260« 6««1 — 60Z3 6024 — 620« 9201 — 940« ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1839
8
Fränkischer Merkur
lRmen »u porteur mi 5 iXämen Obligationen llu porteur .18281 — 184«« «t porteur 102«! — 1940« I940I — I9«U« 244«! — 24«»« ... Sö««« »u5 ?s»vzen 55401 — 55S0« »u^rteur (5»»«l — 5«8tX> »uiWUm«» (K88VI — 58«2« »u porteur ...
9
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
0<> »u p«leur zosol — 3i «sc» sui KsMk>N Z4»zl — 3!c,J, Nu riorleui» ZZ«Ot — Z «!00 an pnrteur auf Kamen 4Z«gt — «2«oa 4Z8«l — «4«oa sui Kamen 4S40I — t «soa ou porteur soiai — 50400' »u vvrleur saso« — 27' l 4 4 Schnee VV wolkig ...
10
Bayreuther Zeitung
Er heißt Jean Baptiste Dordoir , und ist Col- porteur. Ueber die Gründe seines Verbrechens befragt, «wiederte er blos , daß er Geld gebraucht habe, und daß ex eben so gut in jeden andern Laden als in diesen eilige, drungen seun würde, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Porteur în contextul următoarelor știri.
1
Les techniques des porteurs africains et népalais décryptées par ...
Les uns ont développé une manière de marcher économe, les autres emploient une force herculéenne et un rythme lent, ont analysé des scientifiques belges. «Le Monde, Nov 16»
2
La pièce a été présentée au TRB à l'Ouverture du 8ème FITB
«Le porteur d'histoire» fut à l'origine sous-titrée «Chasse au trésor littéraire». C'est une pièce française écrite et mise en scène par Alexis Michalik, de mère ... «La Dépêche de Kabylie, Oct 16»
3
[Vidéo] Charles-Édouard est porteur funéraire
Salarié de l'entreprise de pompes funèbres Duluard, à Ruaudin (Sarthe), il accompagne le défunt jusqu'à l'inhumation ou la crémation, porte le cercueil, assiste ... «Jactiv, Oct 16»
4
Estaimpuis: un porteur Nord Éclair car-jacké
Un porteur du Nord Éclair a eu de grosses frayeurs dans la nuit de mercredi à jeudi. Alors qu'il entamait sa tournée, à 2h30 du matin, deux individus lui ont ... «Nord Eclair, Aug 16»
5
Ce porteur de la flamme des Jeux Olympiques a complètement craqué
Un porteur de la flamme olympique a décidé de baisser son pantalon, dévoilant un string léopard et les mots "Out Temer" inscrit sur les fesses. Le fameux ... «Le Huffington Post, Aug 16»
6
Le contexte économique reste porteur pour les actions européennes
L'application du référendum n'est pas automatique et doit obtenir l'aval du Parlement britannique. Il y a donc une incertitude sur ce point. Ceci étant, la question ... «Zonebourse.com, Iul 16»
7
De porteur de ballon à sprinteur aux JO
L'ancien porteur de ballon des Lions de Detroit Jahvid Best représentera Sainte-Lucie à l'épreuve d'athlétisme du 100 mètres aux Jeux olympiques de Rio. «TVA Sports, Iul 16»
8
Review: Faraday Porteur
One dirty little secret of the design world is that keeping things simple actually takes a lot of work. At first glance the Porteur looks like any other city bike, the ... «Bicycle Times Magazine, Iun 16»
9
Le "porteur de croissants" de Hollande perd une nouvelle action en ...
Merci pour ce croissant. Le garde du corps de François Hollande, surnommé le « porteur de croissants » par la presse au moment de la révélation de la relation ... «Le Point, Mai 16»
10
Mort de Prince : le chanteur porteur du virus du Sida ?
Le National Enquirer a révélé de son côté que le chanteur Prince aurait été porteur du virus du Sida avant sa mort. Le kid de Minneapolis aurait refusé d'être ... «Closer, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/porteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z