Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aljamia" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALJAMIA

spanisch aljamía < arabisch al-'aǧamiyyā = fremde Sprache.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALJAMIA ÎN GERMANĂ

Aljamia  Aljami̲a [alxa…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALJAMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALJAMIA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aljamia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aljamia în dicționarul Germană

amestecat cu elemente arabe spaniole de mauri creștine. mit arabischen Elementen vermischtes Spanisch der christlichen Mauren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aljamia» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALJAMIA


Eunomia
Euno̲mia, auch: […ˈmiːa]
Jeremia
Jeremi̲a
Lamia
La̲mia
Macadamia
Macada̲mia […k…]
Nehemia
Nehemi̲a
Zamia
Za̲mia
cum infamia
cụm infa̲mia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALJAMIA

Aliquotflügel
aliquotieren
Aliquotsaite
Aliquotstimme
Aliquotton
Alitalia
alitieren
aliturgisch
Aliud
Alizarin
Alk
Alkahest
Alkaios
alkäisch
Alkalde
Alkali
Alkaliämie
Alkaliblau
alkalifrei
Alkalimetall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALJAMIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Media
Victoria
Virginia
via

Sinonimele și antonimele Aljamia în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aljamia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALJAMIA

Găsește traducerea Aljamia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aljamia din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aljamia» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Aljamia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aljamia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aljamia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aljamia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aljamia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aljamia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aljamia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aljamia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aljamia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aljamia
190 milioane de vorbitori

Germană

Aljamia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aljamia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Aljamia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aljamia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aljamia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aljamia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aljamia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aljamia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aljamia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aljamia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aljamia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aljamia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aljamia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aljamia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aljamia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aljamia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aljamia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALJAMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aljamia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aljamia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aljamia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aljamia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALJAMIA»

Descoperă întrebuințarea Aljamia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aljamia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprache und Welt: Festgabe für Eugenio Coseriu zum 80. ...
Vergleich. zwischen. Aljamia. und. Maltesisch. Reinhold Kontzi Während seiner aktiven akademischen Lehrzeit hat Eugenio Coseriu regelmäßig Veranstaltungen gehalten, in denen er die Teilnehmer mit „kleineren Sprachen" vertraut ...
Adolfo Murguía, 2002
2
Translokative Verben im Arabischen: eine diachronische Studie
Bosch Vilä: Escrituras en aljamia hebraicoärabe - J. Bosch Vilä: Escrituras oscenses en aljamia hebraicoärabe. In: Homenaje a Milläs-Vallicrosa. I. Barcelona 1954, S. 183-214. al-Bubän: Sahih = Muhammad b. Ismäcil al-Buhäri: Kitäb ...
Werner Diem, 2002
3
Islam unter der Inquisition: die Morisco-Prozesse in Toledo ...
Die Aljamiado-Literatur und andere Morisco-Quellen Aljamiado-Literatur24 ist die in „Aljamia" (ar. „al-'agamiya", „nichtarabisch"), einem spanischen, meist aragonesischen, Romance-Dialekt mit Hilfe arabischer Buchstaben wiedergegebene ...
Peter Dressendörfer, 1971
4
Romania Arabica:
Hegyi, Ottmar (1983): "Consideraciones sobre literatura aljamiada y los cambios en el concepto aljamia", /beroromania, Neue Folge, 17, 1-16. Hornung, Erik ( 1967): "Die Bedeutung des Tieres im alten Ägypten", Studium Generale 20, 69- 84.
Jens Lüdtke, Reinhold Kontzi, 1996
5
Mittheilungen des Seminars für orientalische sprachen an der ...
David Lopes • Aljamia portuguesa» (S. 203) ist = Textos em aljamia portuguesa. Documentos para a historia do dominio por- tugues ein Safim extrahidos dos originaes da Torre do Tombo por David Lopes. Lisboa 1897 [Berliner Bibliothek: Uq ...
Friedrich Wilhelms-Universität Berlin Seminar für Orientalische Sprachen, Eduard Sachau, 1906
6
Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
David Lopes »Aljamia portuguesa" (N. 203) ist = Textos ein aljamia portuguesa. Documentos para a historia do dominio por- tugues ein Safiin extrahidos dos originaes da Torre do Tombo por David Lopes. Lisboa 1897 [Berliner Bibliothek: Uq ...
Eduard Sachau, 1906
7
Volkstum und Kultur der Romanen
David Lopes, Textos em aljamia portuguesa. Estudo filológico e histórico, Nova ediçào inteiramente refundida. Lisboa, Imprensa Nacional, 1940. 16 Taf., 282 S. D. Lopes hat dieses Werk gegenüber der 1897 in Lissabon erschienenen ersten ...
8
Spanisch-Islamische Urkunden aus der Zeit der Naṣriden und ...
Konsonantengruppen werden durch neue Vokale aufgelöst: sobre ~ sob(e)re. - Gewisse Eigentümlichkeiten der aljamia- Orthographie erscheinen auch in der zeitgenössischen romawce-Orthographie. So war die Schreibung des palatalen ft  ...
Wilhelm Hoenerbach, 1965
9
Arabisch-orientalische Sprachkontakte in der Romania: ein ...
12.3 Die Aljamia im Portugiesischen Es gibt einige in Aljamia abgefaßte Texte auch im Portugiesischen. Der soziokulturelle Hintergrund ist dort allerdings Marokko. Vgl. Lopes (1897:XXXV). Der im folgenden reproduzierte Text stammt aus ...
Gustav Ineichen, 1997
10
Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
David Lopes -Aljamia portuguesa- (S. 203) ist = Textos em aljamia portuguesa. Documentos para a historia do dominio poriugues em Safim extrahidos dos originaes da Torre do Tombo por David Lopes. Lisboa 1897 [Berliner Bibliothek: Uq ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALJAMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aljamia în contextul următoarelor știri.
1
Montgomery County and Frederick County home sales
Wood Duck Ct., 6778-Aljamia Abul Qasim to Jorge and Militza Kehl, $211,500. FREDERICK CITY-LIBERTYTOWN AREA. Bear Den Rd., 2250, No. 308-Enid ... «Washington Post, Dec 14»
2
Manuel Bellver presentó ayer en Sagunto su libro de poesía “Els ...
Ha publicado la colección “Oli al pedrís” en el número 11 de la revista L'Aljamia y los libros “Dies després” (Ardeas Poesía, 1997), “Erols” (Set i Mig, 1998), “Una ... «el periodic, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aljamia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aljamia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z