Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allothigen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALLOTHIGEN

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALLOTHIGEN ÎN GERMANĂ

allothigen  [allothige̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLOTHIGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLOTHIGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allothigen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Allothigen

Allothigen

Allothigen este un termen geologic. Alogene sau alogene sunt componente ale rocilor magmatice care nu sunt formate din magma originală a acestei stânci, dar provin din alte spații educaționale. Allothigen ist ein geologischer Fachbegriff. Als allothigen oder allogen werden Komponenten von magmatischen Gesteinen bezeichnet, die sich nicht aus dem ursprünglichen Magma dieses Gesteins bildeten, sondern ihren Ursprung in anderen Bildungsräumen haben.

Definiția allothigen în dicționarul Germană

nu la localitate, ci în alt loc. nicht am Fundort, sondern an anderer Stelle entstanden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «allothigen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLOTHIGEN


Angehörigen
Ạngehörigen
Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
Reigen
Re̲i̲gen
anfertigen
ạnfertigen 
anzeigen
ạnzeigen 
authigen
authige̲n
befähigen
befä̲higen [bəˈfɛːɪɡn̩]
benötigen
benö̲tigen 
beruhigen
beru̲higen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
beunruhigen
beụnruhigen 
eigen
e̲i̲gen 
einigen
e̲i̲nigen 
im Übrigen
im Ü̲brigen
reinigen
re̲i̲nigen 
steigen
ste̲i̲gen 
verdächtigen
verdạ̈chtigen 
zeigen
ze̲i̲gen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALLOTHIGEN

allopathisch
Allopatrie
Allophon
Alloplastik
Alloploidie
Allopolyploidie
Allopsychose
Allorrhizie
Allosem
allosterisch
Allotransplantat
Allotria
allotriomorph
Allotriophagie
allotrop
allotroph

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLOTHIGEN

Allerheiligen
ansteigen
befestigen
benachrichtigen
beseitigen
besichtigen
beteiligen
erledigen
fertigen
heiligen
kündigen
nötigen
schweigen
tätigen
umsteigen
vereinigen
verschweigen
verständigen
verteidigen
vervollständigen

Sinonimele și antonimele allothigen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «ALLOTHIGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «allothigen» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în allothigen

Traducerea «allothigen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLOTHIGEN

Găsește traducerea allothigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile allothigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allothigen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

allothigen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

allothigen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

allothigen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

allothigen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

allothigen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

allothigen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

allothigen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

allothigen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

allothigen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

allothigen
190 milioane de vorbitori

Germană

allothigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

allothigen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

allothigen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

allothigen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

allothigen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

allothigen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

allothigen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

allothigen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

allothigen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

allothigen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

allothigen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

allothigen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

allothigen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

allothigen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allothigen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

allothigen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allothigen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLOTHIGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allothigen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allothigen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allothigen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLOTHIGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allothigen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allothigen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre allothigen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLOTHIGEN»

Descoperă întrebuințarea allothigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allothigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studienlexikon Geowissenschaften
Allothigen: Die Komponenten eines Gesteins, die ursprünglich in einem anderen Raum gebildet wurden, werden als allothigen bezeichnet. Der Begriff beschränkt sich meistens auf magmatische Gesteine. Gegensatz: Authigen. Alluvium ...
Michael Szönyi, 2006
2
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie: ...
Allothigen. Andalusit. Nur in der Nonnenwaldmulde, besonders in den Glassanden in kleinen Mengen. Splittrig, ohne Spaltbarkeit und Abrollung. Pleochroismus unregelmäßig fleckig oder streifig angeordnet, rötlich bis schwach grünlich oder ...
3
Sitzungsberichte
Die Füllmasse (und 'i das Bindemittel) kann einmal primär sein; sie ist also gleichzeitig mit den klastischen Teilchen sedimentiert worden und kann auch allothigen sein. Dann aber kann die Lage die sein, daß die zementierende Masse später ...
Preussische Geologische Landesanstalt, 1930
4
Geologisches Jahrbuch: Beihefte
Die meist deutlichen Achsenbilder zeigen kleinen Achsenwinkel und starke Dispersion. Allothigen. Verwitterung: Sehr verwitterungsbeständig. Herkunft: Titanit-führende Gesteine sind im Moldanubikum und im alpinen Bereich weit verbreitet.
5
Beihefte zum Geologischen Jahrbuch
Allothigen. Verwitterung: Mäßige Verwitterungsstabilität. In den stark verwitterten Quarz- restschottem fehlt der Zoisit. In weniger verwitterten Sedimenten kommen gelegentlich korrodierte Körner mit Warzen und lappigen Einbuchtungen vor.
6
Bericht Uber Eine Reise Nach Niederlandisch West-indien
Alle diese Kalkalgen stellen eckige oder abgerundete, losgelöste Bruchstücke von Pflanzen dar, welche gleich den übrigen Bestandtheilen der Sandsteine allothigen sind. Sie gehören dem Genus Lithotham- nium an und stimmen nicht nur in ...
7
Bericht Uber Eine Reise Nach Niederlandisch West-indien und ...
Alle diese Kalkalgen stellen eckige oder abgerundete, losgelöste Bruchstücke von Pflanzen dar, welche gleich den übrigen Bestandtheilen der Sandsteine allothigen sind. Sie gehören dem Genus Lithotham- nium an und stimmen nicht nur in ...
8
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien: ...
Alle diese Kalkalgen stellen eckige oder abgerundete, losgelöste Bruchstücke von Pilanzen der, welche gleich den übrigen Bestandthcìlen der Sandsteiue allothigen sind. Sie gehören dem Genus Малейшиninna an und stimmen nicht nur in ...
K. Martin, 2013
9
Fazies und Mikrofauna der Gesteine der Bayerischen Alpen
... Unterenzenau bei Heilbrunn, Blomberggebiet (Autor leg-)- Dieses fur architektonische Zwecke friiher viel verwandte Gestein gehdrt ebenfalls zur Schwarzergruppe. Sein Erzgehalt ist gering und wie bei den nachfolgenden Typen allothigen.
Herbert Hagn, 1955
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Naturheilkunde allopathisch/homöopathisch Allophän/Autophän Alloplastik/ Autoplastik Allopsychose/ Autopsychose Allorrhizie/Homorrhizie allothigen/ authigen allotriomorph/idiomorph Allphasen [umsatz] s teuer/ Einphasen [umsatz] steuer ...
Wolfgang Müller, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLOTHIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allothigen în contextul următoarelor știri.
1
Was war. Was wird.
Huiwusch, da ist sie hin, die Freundlichkeit gegenüber den Allothigen und anstelle einer Debatte über die Gewalt gegen Frauen oder den allgegenwärtigen ... «Heise Newsticker, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. allothigen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/allothigen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z