ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALLOTRIA
griechisch allótria = fremde, abwegige Dinge, zu: allótrios = fremd, zu: állos = anderer.
Definiția Allotria în dicționarul Germană
cu zgomot, încurcătură o. răul executat; O chestie stupidă, stupidități, lucruri stupide, de exemplu, Allotria plutește. mit Lärm, Tumult o. Ä. ausgeführter Unfug; dummes Zeug, Dummheiten, AlbernheitenBeispielAllotria treiben.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Allotria» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALLOTRIA»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
Allotria.
Nikolai Alexandrowitsch Dobroljubow
In der Anarchie gibt es eben keinerlei Grundsatz: jeder tut, was er will, niemand hat einem anderen etwas zu sagen... und so treiben alle Allotria und können sich in keiner Sache miteinander verständigen.
Johann Wolfgang von Goethe
Ich erfahre das Glück, daß mir in meinem hohen Alter Gedanken aufgehen, welche zu verfolgen und in Ausübung zu bringen eine Wiederholung des Lebens gar wohl wert wäre. Also wollen wir uns, solange es Tag ist, nicht mit Allotria beschäftigen.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLOTRIA»
Descoperă întrebuințarea
Allotria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Allotria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Kallimachos, Universalgelehrter und Dichter im ptolemäischen Alexandria, hat sein gesamtes dichterisches Werk mit poetologischen Metaphern durchsetzt, deren Sinn heute umstrittener ist als je zuvor.
2
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Allotria PI., im 20. Jh. auch als Sing. N. aufgefaßt (s. Belege 1953, 1993), im
früheren 17. Jh. in der Gelehrtensprache aufgekommen, zurückgehend auf
griech. àЛЛoTрюс PI. 'fremdartige, nicht zur Sache gehörige, abwegige Dinge' (
zu ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
3
Die Pariser Bohème (1889-1895): ein autobiographischer ...
Abschied. von. Allotria-München. Nach der Rückkehr nach München zog Gretor
in Pfäffingers Wohnung. Mit Berechnung hatte er ihren Wohnsitz gewählt, um sie
gesellschaftlich zu kompromittieren, zu demütigen und in seine Abhängigkeit zu
...
Rosa Pfäffinger, Ulrike Wolff-Thomsen, 2007
4
Die Wahrheit ist oft unwahrscheinlich: Thomas Theodor Heines ...
Der führt mich gleich am ersten Abend in die Allotria. Das war ein Künstlerverein,
der sein Klublokal in einem Turm und Gewölbe der alten Stadtmauer hatte,
winkelig und romantisch, wie von Spitzweg entworfen. Die Einrichtung der
Räume ...
Thomas Theodor Heine, Thomas Raff, 2004
5
Momus: nämlich jocose Geschichtchen, humoristische ...
nämlich jocose Geschichtchen, humoristische Erzählungen, phantastische
Scenereien und Schwänke, lyrische Seifenblasen und sonstige Allotria Franz
Gräffer. Herr von Selbander als Doctor meäiclnae Seite ,37 Der
Himmelsbräutigam .
First published in 1965. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
7
Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten
Ferner, wenn Sie mir so geradehin ohne alle Umstände Grobheiten und Allotria
vorwerfen, so habe ich die Ehre, Ihnen wiederum eben so geradehin und ohne
alle Umschweife zu sagen , daß ich das von Ihrer Seite gegen mich sehr grob ...
Karl Heinrich Jördens, 1808
8
Briefe, die neueste Litteratur betreffend: Geschrieben in ...
666 444 Violinisten stimmen allemal rein Spielen enharmor ^ Nur nvch ein Wort
von dem mnsikalischen Iatelkigenzblattc; die Allotria bleiben Allotria u.id gehören
nur sur die, so sie angc- so zu verkaufen, so beweg- Es sind wohleingerichte ...
Friedrich Nicolai, Gotthold Ephraim Lessing, Moses Mendelssohn, 1760
9
Reisen durch Oberösterreich, in den Jahren 1794, 1795, 1802, ...
... auf héînen Fall SO fortbestehen bann , auf den wirklichen Bestand zu
schliefsen, Wildenstein hatte als Herrschaft an Empfang: Landesfürstl. Steuern
Gaben Veränderungsgebühr Waisenerträgnifs Fischwasscr - - Allotria - in
Aufgaben З44 fl.
Joseph August Schultes, 1809
Der Bücheiuachdrtick. — 4. Taubheit und Blindheit. Viertes Buch: 1. Zu Goethe's
Nachlafs. (Frühere Gestalt der Iphigenia in Tauris.) — 2. Dichter -Leos. — 3.
Allotria. 4. August Emil als Schriftsteller. — 5. Die Ana und ihre Glaubwürdigkeit.
— 6.
Johann Karl Friedrich Büchner, Karl Brandes, 1837
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLOTRIA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Allotria în contextul următoarelor știri.
Auf den nächsten Fasching vorbereiten
Nittenau.Die Generalversammlung mit turnusmäßiger Neuwahl des Präsidiums der FG Allotria Nittenau fand am Freitag im Vereinslokal Pirzer in Nittenau statt. «Mittelbayerische, Apr 16»
Burgenland: Anträge, Abänderungsanträge und ein bisschen Allotria
Von solchem Allotria kann – will und tut – auch Manfred Kölly, der Hutschenschleuderer aus der Liste Burgenland, ganze Liederbücher singen. Statistisch ... «derStandard.at, Mar 16»
Voodoo-Zauber in Kothmaißling
Nach einigen Tanzrunden der Gäste folgte schließlich der zweite Auftritt der FG Allotria. Das Motto des Showtanzes lautete „Woodoo-Zauber“. «Mittelbayerische, Feb 16»
„Rathausumbau“ der besonderen Art
Bürgermeister Karl Bley wurde am Rosenmontag von den Faschingsgesellschaften "D'Rummlfelser" und der "Allotria" entmachtet. MZ-Reporter Thomas Rieke ... «Mittelbayerische, Feb 16»
Der Nittenauer Faschingszug
Das Kinderprinzenpaar der Allotria, Prinzessin Hanna I. und Elias I. Das Prinzenpaar der "Allotria" grüßt sein Volk. Die feschen Garededamen der Allotria. «Mittelbayerische, Feb 16»
Regentalhalle mutierte zum Dschungel
Regentalhalle mutierte zum Dschungel. Beim Hofball der „Allotria“ ging es noch einmal richtig rund. Zwischen Zebras und Gorillas wurde der Bürgermeister ... «Mittelbayerische, Feb 16»
Narren übernehmen das Regiment
Narren übernehmen das Regiment. Das Weiberkomitee nahm Bürgermeister Bley den Rathausschlüssel ab, die Allotria gab sich in der Staatskanzlei die Ehre. «Mittelbayerische, Feb 16»
Hetzenbach Viele Orden von Allotria
Einen gepflegten Hausball haben am Sonntag im Lindenhof zahlreiche Faschingsgäste erlebt. Sie erfreuten sich über Walzer, bayerische Rhythmen und ... «Chamer Zeitung, Ian 16»
Die Löschnarrgonia ließ den Saal beben
Hofball der FG Allotria Nittenau: Am Samstag den 5. Februar findet in der Regentalhalle der Hofball der Allotria Nittenau statt. Der „Froschhaxn-Express“ sorgt ... «Mittelbayerische, Ian 16»
Allotria rüstet sich für den Gaudiwurm
Bei der Allotria laufen die Vorbereitungen für den Umzug am 7. Februar auf Hochtouren. Vereine, Stammtischfreunde und sonstige Gruppen, die sich beteiligen ... «Mittelbayerische, Ian 16»
