Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alternativo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALTERNATIVO

italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALTERNATIVO ÎN GERMANĂ

alternativo  [alternati̲vo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERNATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTERNATIVO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alternativo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alternativo în dicționarul Germană

prima parte după cea de-a doua piesă repetitivă sau ambele părți care joacă alternativ alternativ. den ersten Teil nach dem zweiten wiederholend bzw. beide Teile mehrfach abwechselnd spielend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alternativo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERNATIVO


Antananarivo
Antananari̲vo
espressivo
espressi̲vo [ɛsprɛˈsiːvo] 
festivo
festi̲vo
in vivo
in vi̲vo
vivo
vi̲vo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTERNATIVO

alternativ
Alternativbewegung
Alternative
Alternativenergie
Alternativer
Alternativhypothese
Alternativkonzept
Alternativkultur
Alternativler
Alternativlerin
alternativlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERNATIVO

Bravo
Centavo
Dolce Stil nuovo
Ivo
Kosovo
Porto Novo
Provo
Sarajevo
ab ovo
bravo
ex ovo
in salvo

Sinonimele și antonimele alternativo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «alternativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERNATIVO

Găsește traducerea alternativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile alternativo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alternativo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

alternativo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Alternativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alternativo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

alternativo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

alternativo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Alternativo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alternativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

alternativo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alternativo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Alternativo
190 milioane de vorbitori

Germană

alternativo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

alternativo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

alternativo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alternativo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

alternativo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

alternativo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

alternativo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alternativo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alternativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alternativo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Alternativo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Alternativo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Alternativo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Alternative
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alternativo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alternativo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alternativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERNATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alternativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alternativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alternativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTERNATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alternativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alternativo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre alternativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERNATIVO»

Descoperă întrebuințarea alternativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alternativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine musikalische Zeitung
3 Alternativo Scbluss zur Repetition, No. 4 Anschluss des Alternativo und dessen Fortsetzung, No. 5 auf S. 22, 23 und dessen Schluss und Alternativo hässlich zu nennen. Das Alternativo von No. в: I würde jedenfalls auch besser so anfangen ...
2
Literarisches Verzeichniß der im Druck erschienenen Tonwerke ...
Alternativo. Più vivo. Ddur °/‚‚. _ Tempo primo. Adur. 2. Presto n capriceio. Emoll a/„. — „Molne Ruh' ist hin“. Emoll 2/‹. _ Tempo primo. Emoll °/„. 3. Allegro marcato . Amoll °А. _ Alternativo. Assai vivo. Edur 3/,. _ Desdur. _ Tempo primo. An1oll.
Robert Schumann, 1871
3
Aneignung öffentlicher Räume: Rio de Janeiro
Das Instrument eines zoneamento alternativo ist eine Ergänzung zu den bisher erwähnten Maßnahmen, da hier die Möglichkeit besteht, benachteiligte Stadtviertel oder Gebiete hervorzuheben, welche als Empfänger der durch die anderen ...
Katharina Schmidt, 2011
4
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Parlando di due cose che di continuo si muo- vono l'una dopo l'altra, dicesi movimento alternativo, quel moto considéralo come со- muñe ad entrambe. Queste due lieve hanuo un movimento alternativo. Ces deux leviers ont un mouvement ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
5
Zivilrechtskodifikation in Brasilien: Strukturfragen und ...
Eine extreme Denkrichtung stellt die sog. Schule des „Direito Alternativo" dar. Diese hat ihre geistigen Ursprünge in der Freirechtslehre und fand in Brasilien ihre Anhänger vor allem unter Richtern aus dem Bundesstaat Rio Grande do Sul.
Jan Peter Schmidt, 2009
6
Sozialstrukturen in Lateinamerika: Ein Überblick
México (im Erscheinen) Escärzaga, Fabiola/Gutiérrez, Raquel (Hrsg.) (2005): Movimiento indígena en América Latina: Resistencia y proyecto alternativo. México: Juan Pablos Escärzaga, Fabiola/Gutiérrez, Raquel (Hrsg.) (2006): Movimiento ...
Dieter Boris, Therese Gerstenlauer, Alke Jenss, 2008
7
Reasonableness and interpretation
34 Sobre el alcance y los limites de un uso alternativo del derecho legitimo en el Estado constitucional, ver M. Saavedra, Estado constitucional y derecho alternativo, «AJURIS. Revista da Associacao dos Juizes do Rio Grande do Sul»,  ...
‎2003
8
Schumann
Die Intermezzi sind auf die klare, übersichtliche Liedform zurückzuführen; ein Alternativo ersetzt das Trio. Das erste Intermezzo erhält durch die Imitationen in der Stimmführung ein gravitätisches Aussehen. Der kühne Nonenschritt im Thema ...
Walter Dahms, 1916
9
Auf dem Weg zum modernen Äthiopien: Festschrift für Bairu Tafla
Non ho voluto dare un significato ideologico ai materiali autobiografici e farne uno strumento alternativo di lettura della storia coloniale. E' bene ribadire qui questo approccio per fare chiarezza alla m i a analisi. Da una lettura dei materiali da ...
Stefan Brüne, 2005
10
Mozarts Klavierkonzerte: ein musikalischer Werkführer
Wie im Rondo des Konzertes KV 488 umfaßt der Refrain zwei Themen, deren zweites nach dem Alternativo-Teil als erstes wiederkehrt (Takt 204); die letzte Wiederkehr des ersten Refrainthemas vollzieht sich erst nach der Kadenz (Takt 273).
Marius Flothuis, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERNATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alternativo în contextul următoarelor știri.
1
Atrys Health saltará al Mercado Alternativo Bursátil
La compañía médica Atrys Health, fundada en el 2007 por médicos expertos en oncología liderados por el director del Departamento de Patología del Hospital ... «El Periódico, Iun 16»
2
Spal: il Piola di Vercelli il campo alternativo al Mazza
FERRARA. Sarà il Piola di Vercelli, il campo alternativo che la Spal ha comunicato alla Lega Serie B. In attesa che finiscano i lavori all'impianto di Corso Piave, ... «La Nuova Ferrara, Iun 16»
3
Trabalhadores do transporte alternativo de Betim protestam por ...
Sindicato que representa o transporte alternativo em Betim alega que empresa desrespeitou acordo e alterou itinerário de oito linhas na cidade. Apenas 30% ... «Estado de Minas, Iun 16»
4
FC Porto apresenta o equipamento alternativo
O FC Porto deu a conhecer esta segunda-feira o equipamento alternativo para 2016/17, que integra a campanha "Outro Nível" para a nova época. A marca ... «O Jogo, Iun 16»
5
DER abre contratação para obra do Espaço Alternativo em Porto ...
De acordo com o DER, os profissionais selecionais atuarão especificamente nas obras de conclusão do Novo Espaço Alternativo, em Porto Velho. O contrato ... «Globo.com, Iun 16»
6
Palhoça tem transporte alternativo entre bairros durante greve de ...
A Prefeitura de Palhoça, na Grande Florianópolis, divulgou na noite desta quarta-feira (1) o serviço de transporte alternativo, que vai funcionar enquanto durar a ... «Globo.com, Iun 16»
7
Con il testo alternativo, Facebook racconta le foto ai non vedenti
Il social network ha deciso di mettere a disposizione dell'intelligenza artificiale i contenuti visivi attraverso la funzione “testo automatico alternativo“, o “alt text ... «Wired.it, Apr 16»
8
Autônomos vão finalizar obra do Espaço Alternativo em Porto Velho
O governo de Rondônia decidiu abrir mão de licitação e anunciou a contratação temporária de profissionais autônomos para dar continuidade às obras do ... «Globo.com, Apr 16»
9
Clerhp Estructuras, primer debut del año en el Mercado Alternativo ...
La compañía Clerhp Estructuras debutará este jueves, en el Mercado Alternativo Bursátil (MAB) a un precio de 1,27 euros, convirtiéndose en la tercera ... «ABC.es, Mar 16»
10
Obra do Espaço Alternativo será demolida para receber passarela
Parte da obra do Espaço Alternativo, iniciada há mais de um ano, será demolida. De acordo com o documento que autoriza a retomada dos trabalhos no local, ... «Globo.com, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. alternativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alternativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z